この作品は『じゃじゃ馬ならし』の劇中劇という構造で、役者たちのリアルな恋愛模様と劇中の物語が交錯します。コール・ポーターの音楽が華やかで、『Too Darn Hot』などの名曲が劇的な盛り上がりを作り出します。特に興味深いのは、原作の男女の力関係をより自覚的に扱っている点で、現代の観客にも考えさせる要素が詰まっています。ミュージカルファンなら一度は体験すべき作品でしょう。
特に印象深いのは、10代向けにリメイクされた『10 Things I Hate About You』という映画です。舞台を現代の高校に移し、ケイトとビアンカの姉妹を中心にしたラブコメディに仕上がっています。ヘイス・レダーとジュリア・スタイルズの演技が光り、原作のスパークを残しつつも全く新しい魅力を生み出しています。