カトラスのファンフィクションを書くとなると、原作の暗く重厚な雰囲気を壊さないように気を配ることが大切だ。特にキャラクターの言動や世界観の整合性を保つのは難しいが、原作ファンほど細かい部分に目が行きがちなので、しっかりとリサーチしておきたい。
例えば主人公の性格描写を崩さないためには、原作での台詞回しや行動パターンを分析すると良い。『カトラス』の独特なブラックユーモアや皮肉めいた表現を再現するには、実際にゲーム内の会話を何度も読み返すのが有効だ。特に重要なのは、キャラクター同士の確執や複雑な関係性を安易に単純化しないこと。
オリジナル要素を加える場合でも、あくまで原作のテイストに沿うように心がけたい。突然明るい学園もののような展開にするよりは、例えば新たな裏切りや陰謀を織り交ぜる方が自然に感じられる。ファンフィクションならではの自由さはあるが、あまりに原作からかけ離れると読者を置き去りにしてしまう危険性がある。
最後に、公開するプラットフォームによっては著作権の問題に注意が必要だ。非営利の同人活動としての範囲を超えないように配慮しつつ、それでいて個性的な作品を作れるのが理想だろう。書き上げた後は、同じコミュニティのメンバーに
感想を求めるのも良い方法だ。