焦眉の急の語源や由来について教えてください

仕事の〆切で切羽詰まってる時に思ったんだけど、この『焦眉の急』って表現、そもそも眉毛が焦げるような緊迫感ってどこから来たんだろう。
2026-01-11 01:46:41
343
Share
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test

5 Answers

Best Answer
安藤蓮
安藤蓮
小説通 写真家
「焦眉の急」は文字通り、火が眉に迫るような一刻を争う危急を表す故事成語です。『春秋左氏伝』など中国の古典に由来するとされ、戦況が差し迫る場面を描写した表現が日本でも定着しましたね。そんな緊迫した状況での駆け引きや決断に興味があるなら、『浮雲の舟、落日の契り』は、滅亡間近の国で、密偵となった主人公が僅かな望みをかけて敵中深く潜入する姿を描いた物語で、まさに「焦眉の急」の局面が緊張感を持って展開されます。
2026-07-22 20:14:30
89
Nora
Nora
支援者 作家
故事成語の多くがそうであるように、『焦眉の急』も日常の観察から生まれた。厨房で働く者が火の粉を浴びて眉を焦がす様子から、転じて差し迫った危機を意味するようになったという説がある。

日本語としては鎌倉時代以降に文献に現れ始め、特に武士の間で好んで使われたようだ。戦場という生死が隣り合わせの環境では、まさにこの表現がぴったりだったのだろう。現代ではビジネスやスポーツなど、さまざまな場面で使われる汎用性の高さが特徴と言える。
2026-01-12 21:39:26
31
Zara
Zara
読書民 写真家
中国の故事から来たこの言葉、元々は『荀子』の一節が起源と言われている。面白いことに、同じ時代の文献には「燃眉之急」というほぼ同じ意味の表現も確認できる。当時の知識人がいかに切迫感を表現しようとしたかが伝わってくる。

日本語として定着した過程も興味深く、室町時代の軍記物語では戦況の緊迫を表すのに用いられている。刀や矢が飛び交う中で、まさに眉を焦がすような危機的状況を描写したのだろう。言葉の変遷を追うと、歴史の生き生きとした情景が見えてくるようだ。
2026-01-13 17:20:03
24
Wyatt
Wyatt
読者 医師
「焦眉の急」の語源を調べていて興味深かったのは、身体部位を使った緊急表現の文化的背景だ。中国医学では眉毛が健康のバロメーターと考えられており、まゆ毛にまで危険が迫るという表現には深い意味がある。

日本へは平安時代ごろに伝わったらしく、清少納言の『枕草子』にも似たような危機感を表す章段がある。当時は実際の火災だけでなく、政変など社会的な緊急事態にも転用されていた。現代の私たちが思う以上に、昔の人々は言葉のイメージを具体的に捉えていたのかもしれない。
2026-01-15 07:58:19
20
Ingrid
Ingrid
応援者 翻訳者
この四字熟語に出会ったのは高校時代の古文の授業だった。『焦眉』は文字通り「眉毛が焦げる」という意味で、火事で目の前の眉毛が焦げるほど差し迫った危険を表す。『史記』や『漢書』にも似た表現が見られ、古代中国で既に使われていたことがわかる。

面白いのは、古代の書物には「眉睫の急」という類語も存在すること。睫(まつげ)まで燃えそうな状況という、さらに緊迫感を増した表現だ。現代でもビジネスシーンで「焦眉の急を要する課題」などと使われるが、千年以上前から人類が感じてきた「切迫感」が、言葉を通して連綿と続いていることにロマンを感じる。
2026-01-15 11:47:49
3
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Related Questions

焦眉の意味と由来を教えてください。

10 Answers2026-01-14 15:43:13
「焦眉」という言葉、日常ではあまり耳にしないかもしれませんが、歴史的な背景が深くて面白いんです。 この言葉は『論語』の「顔淵篇」に出てくる「顔淵喟然として歎じて曰く、夫子の道は仰ぎて弥高く、鑽りて弥堅く、之を瞻れば忽ち前に在り、忽ち後に在り」という一節が元になっています。ここで「瞻る」という字が「眉を焦がす」という意味に転じ、目の前の危機に直面している様子を表すようになったのです。 現代では「差し迫った危機」や「切迫した状況」を意味する言葉として使われています。例えば、締切直前の仕事や試験前の学生の心境を表現するのにぴったりですね。歴史的な故事から生まれた言葉が、今も私たちの生活の中に息づいているのが興味深いです。

焦眉の急の正しい読み方と意味を解説してください

4 Answers2026-01-11 07:45:54
『焦眉の急』は「しょうびのきゅう」と読みます。この四字熟語は文字通り「眉が焦げるほど差し迫った緊急事態」を意味します。古典的な表現ながら、現代でもビジネスや重要な局面で使われることがありますね。 『三国志演義』で曹操が赤壁の戦い前にこの言葉を使ったエピソードが有名で、まさに存亡の危機に立たされた状況を表現しています。日常生活では締切直前のプロジェクトや、重大な決断を迫られる場面などに例えられることが多いです。 言葉の成り立ちから考えると、「焦」は焼けること、「眉」は顔の一部で非常に敏感な部位。つまり「切迫感が顔に表れるほど深刻」というニュアンスが込められています。故事成語ならではのイメージの強さが感じられますね。

焦眉の正しい読み方と漢字の成り立ちを解説してください。

4 Answers2026-01-14 19:54:26
『焦眉』と書いて『しょうび』と読みます。この言葉は『焦』が焦げる、焦がれるといった意味を持ち、『眉』は文字通り眉毛を表しています。 面白いことに、この言葉は漢文の故事から来ていて、火事で眉毛が焦げるほど危急の状況を指すんです。『史記』なんかにも出てくる古い表現で、現代では『焦眉の急』という四字熟語で使われることが多いですね。 漢字の成り立ちを見ると、『焦』は『隹(ふるとり)』と『火』の組み合わせで、鳥が火で焼かれる様子から生まれました。一方『眉』は眉毛の形をそのまま象形文字にしたものです。この二つが組み合わさって、本当に切羽詰まった緊急事態を表現する言葉になったのが興味深いところです。

焦眉の急と類似した四字熟語にはどんなものがありますか?

4 Answers2026-01-11 12:29:34
四字熟語の世界には『焦眉の急』のように緊急性を表す表現がたくさんありますね。例えば『危急存亡』は、まさに生死にかかわる重大な危機を指します。戦国時代の策略を描いた物語なんかでよく登場する言葉で、組織や国家の存続が危ぶまれるほどの深刻な状況を表現するのにぴったりです。 『間不容髪』も面白い表現で、髪の毛一本入る隙間もないほど切迫している様子を表します。工房シリーズの作中で主人公が絶体絶命のピンチに陥った時に使われていたのを思い出します。日常会話ではあまり使わないかもしれませんが、緊迫感を伝えるには最適な言葉ですね。

焦眉の急とはどのような状況を指す言葉ですか?

4 Answers2026-01-11 15:18:00
「焦眉の急」という言葉を聞くと、どうしても『進撃の巨人』の最終章を思い出してしまう。壁外調査で巨人に包囲された偵察兵団の緊迫感、あの「今すぐ行動しないと全滅する」という圧倒的な危機感がまさにこれだ。 歴史的に見れば、戦国時代の桶狭間の戦いで今川義元が織田信長に奇襲を受けた瞬間も同様の状況だったろう。優位な戦力を活かせず、瞬時の判断を誤れば全てが終わる。現代で言えば、会社の重大なシステム障害が発生し、数分以内に対処しないと顧客データが全て消えるようなシチュエーションが近いかもしれない。 この言葉が示すのは単なる「急ぎの用事」ではなく、文字通り「眉毛が焦げるほど差し迫った」、他に選択肢がない極限状態なんだよね。

メシウマの語源や由来を教えてください

5 Answers2026-04-16 04:40:07
ネットスラングとして知られる『メシウマ』という言葉、あれは実に興味深い成り立ちを持っているんです。『飯がうまい』の略語として生まれ、他人の不幸を見て喜ぶというシチュエーションで使われるようになりました。 2000年代前半の2ちゃんねるを中心に広まったこの表現、当初は単純に『ご飯が美味しい』という意味で使われていたのが、次第に『他人の失敗を見ながら食事を楽しむ』というニュアンスに変化していきました。ネット文化の変遷を象徴する言葉の一つといえるでしょう。 特に面白いのは、この言葉が持つアイロニックな側面です。他人の不幸を肴に食事を楽しむという、どこか後ろめたいけれど共感してしまう心理を、たった四文字で表現しているんですから。
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status