영화자막과 싱크가 안 맞을 때 해결 방법은 무엇인가요?

불임이라던 남편을 위해 시험관 시술을 5번 견디고, 버려진 조카라던 아이까지 친자식처럼 키웠다. 그런데 아이의 유전자 검사를 직접 진행한 날, 남편과의 친자확률은 99.99%로 나왔다. 재검 결과도 같았다. 그 순간부터 내가 믿어온 결혼과 가족의 모든 기억이 의심스러워지기 시작했다.

완벽한 아내로 살아가며 남편의 폭언과 통제에 지쳐가던 은수. 어느 날 집의 하자를 고치러 온 기사 태건은 그녀가 숨기던 상처와 위축된 눈빛을 단번에 알아챈다. 처음엔 우연이었던 만남은 은수가 일부러 고장을 만들며 이어지고, 두 사람은 금지된 감정에 빠져든다. 남편의 외도까지 드러나자 은수는 더 이상 망가진 결혼을 붙들지 않기로 결심한다....

“이번 세계도 멸망합니다.” 신탁은 늘 갑작스럽게 내려온다. 그리고 그 멸망의 원인은. 북부의 대공. 훗날 제국을 무너뜨릴 최악의 흑막. 엘라는 이미 세 명의 망나니 황자를 사람답게 만들어 황실 최고의 문제 해결사로 불리고 있었다. 그래서 황제는 이번에도 아무렇지 않게 말했다. “이번 임무는 북부 대공이다.” “…싫습니다.” “…거절은?” “없다.” 그렇게 시작된 마지막 특명. 세상을 멸망시킬 흑막을. 사람으로 만들어라.

5년 만에, 박이헌이 돌아왔다. 청연사에서 다시 마주친 그날, 이헌은 새롭게 맞이한 아내와 아이를 데리고 최아림의 맞선 장소에 나타났다. 부부로 살았던 단 1년. 미친 듯이 얽히고, 지독하게 무너졌던 기억들이 한순간에 되살아났다. 이헌은 여전히 구름 위의 달처럼 서늘하고 고고했다. 다만 아이를 안은 손목에 예전엔 없던 염주 한 줄이 걸려 있었다. 아무렇지 않은 얼굴로 아림을 스쳐 지나가던 이헌은, 뒤로는 번번이 아림의 맞선 자리를 망쳐 놓았다. 아림의 뜻 따위는 묻지도 않은 채, 이헌은 다시 그녀의 삶 속으로 집요하게 파고들었다. 묻어 두었던 상처가 들끓기 시작했고, 아림은 또다시 이헌의 손에 붙들려 끝없는 심연으로 끌려갈 것만 같았다. 끝내 참지 못한 아림이 그에게 꺼지라고 소리친 순간, 이헌은 오히려 낮게 웃었다. 물러서기는커녕 그녀를 구석으로 몰아붙인 채, 붉게 가라앉은 눈으로 입꼬리를 비틀었다. “내가 신경 쓰인다고 인정하는 게, 그렇게 어려워?”

가장 밑바닥에 처한 여주인공이 두 남자의 세계를 흔들어 놓으며 벌어지는 치명적인 로맨스. 구원인 줄 알았던 사랑이 집착이 되고, 원수인 줄 알았던 남자가 유일한 탈출구가 되는 이야기.

로판 속 악녀 공작에 빙의했다. 빙의 첫날부터 독차를 마시고, 마지막에는 남주한테 공개 처형당하는 자리다. 답은 정해져 있다. 도망친다. 영지를 굴리고, 사교계에서 줄 타고, 사망 플래그 하나씩 분지른다. 야근으로 단련해 둔 게 이런 데 쓰일 줄 몰랐다. 문제는 남주가 자꾸 따라온다는 거다. 원작에서 나는 거들떠도 안 보던 남자가 영지까지 와서 "안색이 좋지 않으십니다" 같은 말을 한다. 처형할 사람이 안부는 왜 묻는데? 눈빛도 이상하다. 원작에서 본 그 차가운 눈이 아니다. 피하면 따라오고, 따라오면 심장이 뛴다. 무서워야 하는데 자꾸 무섭지 않다. 이거, 내가 읽은 그 소설이랑 뭐가 다르다.