ผมมักเล่าให้เพื่อนฟังว่าเรื่องนี้มักจะโผล่บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งและร้านขายไฟล์หนังแบบซื้อ-เช่าเป็นครั้งคราว แต่เวอร์ชันพากย์ไทยไม่ใช่สิ่งที่มีให้เสมอไป ในหลายภูมิภาคไฟล์ที่ลงในร้านอย่าง Apple TV, Google Play หรือ YouTube Movies มักมีเฉพาะซับไทยมากกว่าจะเป็นพากย์ไทย ส่วนแผ่นดีวีดี/บลูเรย์รุ่นที่ขายในประเทศไทยหรือชุดพิเศษบางครั้งจะใส่แทร็กพากย์ไทยมาให้ ดังนั้นถาคาดหวังการดูเต็มเรื่องพากย์ไทย แผ่นของสะสมหรือการซื้อไฟล์จากร้านที่ระบุแทร็กเสียงมักเป็นหนทางที่น่าไว้วางใจที่สุด
ฉันมักเริ่มจากร้านค้าดิจิทัลที่เปิดขายอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes/Apple TV หรือ Google Play Movies (บางครั้งแสดงในแอป Google TV) เพราะสองที่นี้มักมีตัวเลือกให้เช่าหรือซื้อเป็นไฟล์ความคมชัดสูง และจะบอกชัดเจนว่ามีแทร็กเสียง 'พากย์ไทย' หรือไม่ ก่อนกดซื้อให้ดูรายละเอียดภาษา (Language / Audio) ว่ามีสัญลักษณ์ 'พากย์ไทย' และตรวจสอบประเภทไฟล์ (HD/SD) กับสิทธิ์การดูหลังการซื้อ