รายการทีวีที่มี เหริน เจียหลุน

พูดถึง เหริน เจียหลุน แล้วชื่อของช่องทีวีกับแพลตฟอร์มออนไลน์ก็จะโผล่มาเป็นแถว ๆ สำหรับคนที่ติดตามผลงานของเขามาก่อนจะเห็นรูปแบบชัดเจนว่าละครของเขามักเริ่มปล่อยบนแพลตฟอร์มสตรีมมิงจีนก่อน แล้วจึงถูกออกอากาศซ้ำบนสถานีดาวเทียมใหญ่ ๆ ของจีน เช่น Hunan TV (湖南卫视), Jiangsu TV (江苏卫视), Zhejiang TV (浙江卫视) และบางครั้งบน Beijing Satellite TV ด้วย

ผมชอบดูการออกอากาศแบบสด ๆ เพราะได้เห็นแบนเนอร์โปรโมทของช่องนั้น ๆ ชัดเจน ตัวอย่างที่ชัดเจนคือ 'The Glory of Tang Dynasty' ซึ่งเคยมีการเผยแพร่ทั้งบนแพลตฟอร์มออนไลน์ร่วมกับการออกอากาศทางช่องดาวเทียม ทำให้แฟน ๆ ต่างประเทศได้มีโอกาสตามผ่านตัวกลางต่าง ๆ ทั้งช่องทีวีและสตรีมมิง ในมุมมองของคนดู การจับตารายชื่อช่องดาวเทียมของจีนกับรายชื่อสตรีมมิงคือกุญแจสำคัญ

สรุปแบบไม่เป็นทางการก็คือ ถ้าอยากดูละครของเหริน เจียหลุน ให้ดูทั้งช่องดาวเทียมของจีนหลัก ๆ กับบริการสตรีมมิงจีน เพราะสองทางนี้คือจุดที่มักจะออกอากาศก่อนและต่อเนื่อง — อย่างน้อยก็เป็นวิธีที่ผมใช้ติดตามผลงานของเขาอยู่เสมอ

ปี 2020 เป็นปีที่เขาปรากฏตัวบนจอทีวีบ่อยที่สุดในสายตาผม เห็นภาพชุดต่างๆ ที่คนดูสามารถจับจองบทบาทของเขาได้หลากหลาย ทั้งบทแนวย้อนยุคที่เน้นการเมืองและความรัก บทสืบสวนเชิงปริศนา และบทในเรื่องราวความสัมพันธ์ยุคใหม่ที่มีโทนอบอุ่น

การที่ผลงานหลายเรื่องออกอากาศติดกันทำให้แฟนคลับอย่างผมรู้สึกได้ว่าเขาอยู่บนหน้าจอแทบจะทุกเดือน การกระจายออกอากาศทั้งในช่องทีวีแบบดั้งเดิมและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งช่วยเพิ่มความถี่ในการมองเห็น ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้ปีนั้นดูแน่นและคึกคักกว่าปีก่อนๆ

ในมุมมองผม มันไม่ใช่แค่จำนวนเรื่องที่มาก แต่เป็นความหลากหลายของบทบาทที่ทำให้ปี 2020 โดดเด่น การได้เห็นเขาแกะคาแรกเตอร์จากแนวตรวจสอบสืบสวนมาสู่โรแมนซ์สมัยใหม่ภายในปีเดียว ทำให้แฟนๆ มีหัวข้อพูดคุยและแชร์มากมาย นั่นเป็นเหตุผลที่ผมคิดว่าปีนี้ยังคงอยู่ในความทรงจำของคนดูหลายคน

ฉันมองว่าเริ่มจาก 'Under the Power' จะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับคนอยากรู้จักเหริน เจียหลุนแบบค่อยเป็นค่อยไปและยังได้ความสนุกครบเครื่อง

เนื้อเรื่องเป็นแนวสืบสวนโรแมนติกที่บาลานซ์ระหว่างความลึกลับกับมุมน่ารักได้ดี ฉากแอกชันไม่เล็กไม่ใหญ่เกินไป ทำให้เห็นมิติการแสดงของเขา ทั้งการเข้มขรึมตอนทำงานและมุมนุ่มๆ เวลาคู่พระ-นางมีปฏิสัมพันธ์ ความยาวของเรื่องกับจังหวะพักเบรกทำให้เริ่มดูกับเพื่อนหรือดูคนเดียวก็เพลิน

ถ้าอยากเห็นเคมีระหว่างนักแสดงเป็นจุดขายด้วย แนะนำดูแบบเอาพัก เพราะหลายฉากที่เป็นแค่บทสนทนาธรรมดากลับสื่ออารมณ์ได้เยอะ นี่คือซีรีส์ที่ทำให้ฉันยอมรับว่าเขาเล่นแนวโรแมนติก-คอมมาดี้ได้ธรรมชาติและมีเสน่ห์แบบไม่หวือหวาจนเกินไป

สตรีมมิ่งสมัยนี้ทำให้ตามดูนักแสดงจีนที่ชอบได้สะดวกขึ้นมาก

ผมเป็นคนชอบย้อนดูผลงานเก่า ๆ ของเหริน เจียหลุน และแพลตฟอร์มที่ผมใช้บ่อยที่สุดคือ iQIYI เพราะมีรายการต้นฉบับจากจีนเยอะ รวมทั้งซีรีส์ยอดฮิตอย่าง 'The Glory of Tang Dynasty' ที่มักจะมีซับภาษาไทยในเวอร์ชันเอเชีย แอพใช้ง่าย มีตัวเลือกดาวน์โหลดสำหรับดูแบบออฟไลน์ และบางครั้งก็มีเวอร์ชันคุณภาพดีให้เลือก เช่น 1080p ซึ่งสำหรับคนดูที่ชอบภาพชัดนี่ช่วยได้เยอะ

เวลาผมเลือกดูบน iQIYI มักเช็กป้ายคำว่า ‘‘มีลิขสิทธิ์’’ หรือ ‘‘เวอร์ชันทางการ’’ เพื่อให้แน่ใจว่าได้รับซับที่ถูกต้อง และถ้าอยากได้ความคิดเห็นเสริมจากคนดูอื่น ฟีเจอร์คอมเมนต์ในตัวแอพก็ช่วยให้เห็นมุมมองคนดูเอเชียอื่น ๆ สุดท้ายแล้ว iQIYI เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีถ้าอยากหาเรื่องของเหริน เจียหลุนดูแบบครบ ๆ และไม่ต้องมานั่งวนหาแหล่งโหลดเถื่อน

รายการสัมภาษณ์เกี่ยวกับ 'The Glory of Tang Dynasty' มักจะโผล่ในแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งและพอร์ทัลบันเทิงใหญ่ของจีน และฉันติดตามช่องพวกนี้บ่อย ๆ เพราะมักมีคลิปเบื้องหลังและสัมภาษณ์เชิงลึกที่ไม่ค่อยได้เห็นที่อื่น

ฉันมักเจอสัมภาษณ์นักแสดงและทีมงานบน iQIYI, Youku และ Tencent Video ซึ่งบางครั้งจะมีคลิปแยกเป็นชุดสั้นๆ ให้ชมหลังฉาก บน Bilibili มักมีแฟนซับและคอมเมนต์เชิงวิเคราะห์ละเอียด ในขณะที่บัญชี Weibo ทางการของละครและของตัวนักแสดงมักโพสต์ไฮไลต์จากงานแถลงข่าว ส่วนสื่อบันเทิงอย่าง 'Sina Entertainment' กับ 'NetEase' ก็ชอบมีบทสัมภาษณ์แบบยาว ๆ ที่เล่าเบื้องหลังการเตรียมบทหรือการทำงานร่วมกันของนักแสดง

จากมุมมองคนดู ผมชอบดูสัมภาษณ์ที่เป็นคลิปสั้นแล้วมีการตัดต่อภาพประกอบ เพราะทำให้เห็นทั้งอารมณ์บนกองถ่ายและมุมคิดของนักแสดงในเวลาเดียวกัน — ถาเล่นวนคลิปพวกนี้บ่อย ๆ ก็ได้เห็นพัฒนาการของการแสดงในช่วงนั้นไปด้วย

นั่งดูซ้ำซีรีส์เรื่องนั้นแล้วยังยิ้มได้ทุกครั้งที่คิดถึงบทบาทของเขาใน 'The Glory of Tang Dynasty' (大唐荣耀) เพราะเหรินเจียหลุนรับบทเป็น 'หลี่ชู่' ซึ่งต่อมาขึ้นเป็นฮ่องเต้องค์หนึ่งในประวัติศาสตร์ แม้ฉากการเมืองจะซับซ้อน แต่การแสดงของเขาทำให้ตัวละครนี้มีความอ่อนโยนและหนักแน่นในเวลาเดียวกัน

ฉากที่หลี่ชู่ต้องตัดสินใจท่ามกลางความขัดแย้งทั้งทางการเมืองและความรักเป็นฉากที่สะกดให้ติดตาม การแสดงสีหน้าเล็กๆ ของเขาในฉากเหล่านั้นบอกอะไรได้มากกว่าบทพูดเสียอีก และการเติบโตของตัวละครตั้งแต่หนุ่มโลดโผนจนกลายเป็นผู้ปกครองที่มีภาระ นำเสนอความเปราะบางและความรับผิดชอบได้อย่างกลมกลืน

ยิ่งคิดยิ่งชอบที่ซีรีส์ไม่ได้ทำให้หลี่ชู่เป็นฮีโร่เพอร์เฟกต์ แต่เป็นคนที่ต้องต่อสู้กับทางเลือกยากๆ หลายฉากทำให้ฉันทบทวนเรื่องอำนาจและความรัก ส่วนตัวมองว่าบทบาทนี้เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในเส้นทางนักแสดงของเขา และเป็นเหตุผลว่าทำไมคนทั่วเอเชียจึงจดจำชื่อของเขาได้ง่ายๆ

แนะนำว่าถ้าอยากได้ของที่ระลึกแบบเป็นทางการ ให้เริ่มจากร้านของสตูดิโอหรือแพลตฟอร์มที่ผลิตซีรีส์ก่อนเลย

ผมสะสมของนักแสดงมานาน และพบว่าของจากร้านทางการมักจะมีป้ายระบุสิทธิ์ถูกต้อง เช่น ฉบับพิมพ์พิเศษของโฟโต้บุ๊คและชุดบลูเรย์บ็อกซ์ที่มาพร้อมโค้ดลงทะเบียน ผมมักสั่งจากร้านทางการบนเว็บไซต์แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งจีนหรือจากร้านแฟลกชิพบน Taobao/Tmall เพราะมีการรับประกันว่าผลิตโดยบริษัทโปรดักชั่นจริง ๆ

อีกเรื่องที่ผมให้ความสำคัญคือบรรจุภัณฑ์และสติกเกอร์ซีเรียลนัมเบอร์ ถ้าพบว่าของราคาถูกเกินจริงหรือภาพสินค้าเบลอ ผมมักจะผ่าน การเก็บรักษาและความคุ้มค่าของชิ้นงานที่ซื้อจากร้านอย่างเป็นทางการมักดีกว่า ถึงแม้ต้องจ่ายมากกว่าร้านแฟนเมดบ้าง แต่โอกาสได้ของจำกัดหรือมีลายเซ็น/โค้ดยืนยันก็สูงกว่า นี่คือแนวทางที่ผมใช้เมื่อไล่ตามไอเท็มหายาก

รายชื่อผลงานทีวีของหลิน เกิงซินที่แฟนๆ ควรรู้มีมิติหลากหลาย ทั้งพีเรียด โรแมนติก และซีรีส์แนวบู๊ที่ทำให้เห็นพัฒนาการทางการแสดงของเขาชัดเจน ตั้งแต่บทเล็กๆ ที่สร้างความจดจำ จนถึงบทนำที่ต้องแบกรับเรื่องราวทั้งเรื่อง 'Scarlet Heart' เป็นหนึ่งในงานที่ผมมองว่าเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ เพราะบทและคาแรกเตอร์มีซับซ้อน ทำให้เห็นมิติอารมณ์ของเขาได้ชัด รวมทั้งฉากพีเรียดที่แต่งกายและภาพถ่ายสวยงามมาก

เมื่อไล่ดูผลงานต่อ จะเจอทั้งซีรีส์ที่เน้นฉากต่อสู้และการวางคาแรคเตอร์ เช่นงานที่ต้องฝึกท่าต่อสู้อย่างหนัก และงานโรแมนติกดราม่าที่เน้นเคมีคู่พระนางแตกต่างกันอย่างชัดเจน เรื่องพวกนี้เหมาะกับคนที่อยากเห็นการเปลี่ยนแปลงทางบทบาทของนักแสดง เพราะเขาพิสูจน์ตัวเองในหลายโทน ตั้งแต่คาแรกเตอร์ตรงไปตรงมา ไปจนถึงตัวละครมีแผลใจและซับซ้อน

ถ้าหวังจะตามครบ แนะนำให้จัดลำดับจากแนวที่ชอบก่อน: ถ้าชอบย้อนยุคให้เริ่มจากงานพีเรียดของเขา, ถ้าชอบดราม่าเข้มข้นให้เลือกซีรีส์โรแมนติกดราม่า และถ้าต้องการความบันเทิงแนวบู๊ก็หาเรื่องที่มีฉากแอ็กชันเป็นจุดขาย ในมุมของแฟน ผมมักจะกลับไปดูฉากเล็กๆ ที่แสดงความเปราะบางของตัวละครบ่อยๆ เพราะมันบอกเล่าจิตวิทยาตัวละครได้ดี และนั่นแหละที่ทำให้ตามต่อไปไม่เบื่อ

มีหลายแพลตฟอร์มที่มักจะเอาซีรีส์ที่มีจางหลิงเฮ่อมาลง ทั้งในรูปแบบสตรีมมิ่งของจีนและเวอร์ชันที่ซื้อสิทธิ์ฉายในต่างประเทศ ฉันมักเริ่มมองจากแอปที่คนไทยใช้บ่อย ๆ เพราะมีซับไทยหรือซับอังกฤษให้เลือก ทำให้การดูเข้าใจง่ายขึ้นและภาพคมชัดกว่าแหล่งอื่น

แพลตฟอร์มหลัก ๆ ที่ควรเช็กคือ WeTV กับ iQiyi สองเจ้าพวกนี้มักมีซีรีส์จีนใหม่ ๆ ให้เลือกและมีซับภาษาอังกฤษหรือไทยในบางเรื่อง อีกเจ้าที่อย่าลืมคือ Bilibili ซึ่งนอกจากจะมีอัปโหลดแบบเป็นตอนแล้วยังมีคอมมูนิตี้คนดูที่ช่วยทำซับหรือคอมเมนต์แนวลึก ๆ ให้ด้วย ส่วน Youku กับ Mango TV เป็นแหล่งต้นทางของบางเรื่อง แต่การเข้าถึงนอกจีนอาจจำกัด ถ้าอยากได้การดูที่ถูกลิขสิทธิ์และภาพชัดที่สุด ให้เลือกเวอร์ชันจากแอปอย่างเป็นทางการ

ในกรณีที่ซีรีส์มีการขายสิทธิ์ให้แพลตฟอร์มต่างประเทศ บริการอย่าง Rakuten Viki และบางครั้ง Netflix ก็จะมีให้ดู แต่ต้องสังเกตว่าบางเรื่องอาจขึ้นช้าเพราะต้องรอการจัดการลิขสิทธิ์ อยากได้เพลงประกอบหรือฟีเจอร์พิเศษ มักจะมีอยู่ในเวอร์ชันของแอปเจ้าต้นทางหรือช่องทางอย่างเป็นทางการบน YouTube สรุปแล้ว ถ้าจะตามงานของจางหลิงเฮ่อจริง ๆ ให้เช็ก WeTV, iQiyi, Bilibili เป็นหลัก แล้วค่อยขยับไปหาใน Viki/Netflix ถ้าไม่เจอที่ต้องการ การมีบัญชีในสองถึงสามแพลตฟอร์มช่วยให้ตามเรื่องโปรดได้เร็วขึ้นและไม่ต้องทนดูคุณภาพต่ำ

แฟนตัวยงคนหนึ่งที่ติดตามนักแสดงจีนหลายคนบอกได้เลยว่า ผลงานของสวี่ไคเฉิงมักจะออกฉายในช่องและแพลตฟอร์มหลากหลาย ทั้งแบบที่ฉายทางโทรทัศน์ดั้งเดิมและแบบสตรีมมิ่งออนไลน์ โดยทั่วไปผลงานซีรีส์จีนสมัยนี้มักเปิดตัวบนแพลตฟอร์มวิดีโอยักษ์ใหญ่ของจีนก่อน เช่น iQiyi (爱奇艺), Tencent Video (腾讯视频) และ Youku (优酷) ซึ่งแฟน ๆ นอกจีนมักจะตามดูผ่านเวอร์ชันสากลของแพลตฟอร์มเหล่านี้หรือผ่านพันธมิตรที่ซื้อลิขสิทธิ์มาเผยแพร่ในต่างประเทศ

กลางรายการทีวีแบบดั้งเดิม บางเรื่องที่มีความนิยมก็จะได้รับการคัดเลือกให้ออกอากาศทางช่องดาวเทียมหรือช่องจังหวัดใหญ่ ๆ เช่น Hunan TV (湖南卫视), Zhejiang TV (浙江卫视) หรือ Dragon TV (东方卫视) ซึ่งการนำมาฉายทางช่องทีวีมักเกิดขึ้นหลังจากซีรีส์ได้รับความสนใจจากคนดูในแพลตฟอร์มออนไลน์แล้ว ดังนั้นถ้ารายการไหนของเขาฮิต ก็มีโอกาสได้เห็นชื่อช่องเหล่านี้ขึ้นบนป้ายโปรโมต

ทางฝั่งผู้ชมต่างประเทศรวมถึงประเทศไทย บ่อยครั้งจะเจอผลงานของเขาผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่ซื้อสิทธิ์มาฉายอย่าง Netflix, Viki, iQiyi International หรือ WeTV ที่มีซับไทยให้ อีกทั้งบางครั้งช่องท้องถิ่นหรือแอปดูซีรีส์ในไทยก็จะนำเข้ามาฉายหรือให้บริการแบบสตรีมมิ่งตามลิขสิทธิ์ ทำให้การตามดูไม่ยากเหมือนสมัยก่อน นอกจากนี้ช่องยูทูบของผู้ผลิตหรือของสถานีบางแห่งก็อาจลงคลิปสั้น ๆ หรือไฮไลต์ของซีรีส์ให้แฟน ๆ ได้เห็นก่อนที่จะหาชมฉบับเต็มบนแพลตฟอร์มหลัก

การตามติดช่องที่ฉายผลงานของนักแสดงคนโปรดเลยทำให้เห็นภาพการเปลี่ยนแปลงของวงการบันเทิงจีนชัดขึ้น โดยฉันมองว่าแพลตฟอร์มออนไลน์ยังคงเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญ ส่วนช่องทีวีแบบเก่านั้นเปรียบเสมือนเวทีที่นำความสำเร็จจากโลกออนไลน์มาขยายวงให้กว้างขึ้น ผลลัพธ์คือแฟน ๆ มีทางเลือกมากขึ้นในการชม และบรรยากาศการพูดคุยเรื่องซีรีส์ก็มีความหลากหลายมากขึ้นด้วย