พอเป็นเรื่องพากย์ไทยของหนังหรือซีรีส์ไทยที่ไม่ค่อยมีชื่อในสตรีมมิ่งระดับสากล วิธีที่เจอตัวจริงมักเป็นการเปิดดูผ่านแพลตฟอร์มท้องถิ่นซะมากกว่า เช่น บริการสตรีมมิ่งไทยอย่าง TrueID หรือแพลตฟอร์มที่มีคอนเทนต์ไทยเยอะ ๆ บางครั้งก็มีการวางขายแบบเช่า-ซื้อบน Apple TV หรือ Google Play Movies ถ้ามีการออกแผ่นดีวีดี/บลูเรย์ก็เป็นอีกช่องทางที่พากย์ไทยมักจะมาด้วย แต่ถ้าไม่ได้อยู่บนแพลตฟอร์มเหล่านั้น หันไปเช็กช่องทางทางการของผู้จัดจำหน่ายหรือเพจของหนังบน Facebook/YouTube ก็ช่วยได้ เพราะบางเรื่องจะปล่อยเวอร์ชันพากย์ไทยบนช่องทางของผู้สร้างเอง