ความยาวของ Venom 2 พากไทย นานเท่าไหร่?

โดยรวมแล้วความยาวของ 'Venom: Let There Be Carnage' ฉบับพากย์ไทยจะเท่ากับเวอร์ชันสากลประมาณ 97 นาที ซึ่งเป็นความยาวของฉบับฉายโรงที่หลายแหล่งข้อมูลระบุไว้ ผมเคยดูพากย์ไทยในโรงภาพยนตร์และรู้สึกว่าจังหวะหนังค่อนข้างกระชับ ไม่ได้มีการตัดต่อเพิ่มหรือลดเวอร์ชันเฉพาะสำหรับการพากย์ในไทยมากนัก เสียงพากย์กับซาวด์ประกอบยังคงประสานกันดี ทำให้ความยาวทั้งหมด (รวมเครดิตท้าย) อาจเพิ่มขึ้นจาก 97 นาทีเพียงเล็กน้อย เช่นไม่กี่วินาทีจากเวลาเครดิตที่แตกต่างกันระหว่างการฉายในแต่ละโรง

ในมุมเทคนิค หนังฉบับพากย์ไทยจะใช้ไฟล์เดียวกับหนังฉบับสากลแล้วมาซิงค์เสียงพากย์เข้าไปใหม่ ทำให้เนื้อหาหลัก ความยาวของฉากสำคัญ และการตัดต่อยังคงเดิม หากมีฉบับพิเศษสำหรับดีวีดีหรือบลูเรย์ อาจมีฟีเจอร์เสริม เช่น เบื้องหลังหรือฉากที่ไม่ได้ฉายในโรง ทำให้เวลารวมตอนใส่ฟีเจอร์เพิ่มไปเป็นราวๆ 99–101 นาทีได้ แต่ฉบับที่ฉายตามโรงซึ่งคนส่วนใหญ่เห็นคือประมาณ 97 นาที

ผมชอบที่แม้เวลาจะไม่ยาวมาก แต่หนังไม่รู้สึกตัดตอนหรือขาดช่วง ถ้ากำลังคิดจะดูแบบพากย์ไทย แนะนำเช็คเวลาฉายจากตั๋วหรือเว็บไซต์โรงหนังอีกครั้ง เพราะบางครั้งเวลาที่ประกาศอาจรวมช่วงโฆษณาก่อนฉายหรือรายการพิเศษ ทำให้เวลาที่เห็นบนบอร์ดของโรงกับเวลาที่ระบุในฐานข้อมูลต่างกันเล็กน้อย สรุปคือ เตรียมตัวสบายๆ เผื่อเวลา 1 ชั่วโมง 40 นาทีเป็นหลัก แล้วจะได้เวลากลับบ้านแบบไม่เร่งรีบ

แบบรวบรัด ผมบอกได้เลยว่าฉบับพากย์ไทยของ 'Venom: Let There Be Carnage' อยู่ที่ประมาณ 97 นาที ซึ่งก็ตรงกับความยาวฉบับฉายในโรงทั่วไป การไปดูพากย์ไทยทำให้ความรู้สึกบางจังหวะของบทเปลี่ยนไปเล็กน้อยเพราะน้ำเสียงของตัวพากย์ แต่ความยาวฉากสำคัญและการตัดต่อยังคงเดิม ไม่มีการยืดหรือตัดให้สั้นลงจนผิดสังเกต

ครั้งที่ผมดูในโรง เสียงเครดิตท้ายใช้เวลาประมาณสองสามนาทีเพิ่มเติม ดังนั้นถาใครเผื่อเวลาไว้ราว 100 นาทีจะปลอดภัยกว่าการนับแค่ตัวเลขอย่างเดียว ถ้าสนใจเปรียบเทียบกับหนังแนวซูเปอร์ฮีโร่ที่ค่อนข้างกระชับ เช่น 'Thor: Ragnarok' จะรู้สึกได้เลยว่าเวลาดีไซน์มาให้เดินเรื่องเร็วและไม่มีฉากยืดเยื้อ จบแล้วไม่รู้สึกว่าเวลาสูญเปล่า นั่นแหละคือเหตุผลที่ผมคิดว่า 97 นาทีสำหรับเรื่องนี้กำลังพอดี