จะหาซื้อหนังสือของซือมู่ หลิว ในไทยได้ที่ไหน

เสียงคุยกันในกลุ่มแฟนชาวไทยมักจะวนมาที่คำถามว่า 'หลิว เซียหนิง' จะมาทำคอนเสิร์ตหรือแฟนมีตที่นี่ไหม และผมเองก็ตื่นเต้นทุกครั้งที่เห็นข่าวเกี่ยวกับเธอ ผมเป็นแฟนประเภทติดตามผลงานเพลงและสเตจของเธออย่างเหนียวแน่น แล้วก็ชอบเก็บรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของการทัวร์และมีตติ้งของศิลปินต่างประเทศ ซึ่งจากที่สังเกต เสียงของหลิว เซียหนิงในช่วงหลังเน้นกิจกรรมในจีนและงานแฟนมีตที่จัดโดยเอเจนซี่ท้องถิ่นเป็นหลัก เธอมีการจัดพบปะแฟนๆ แบบเป็นทางการและไลฟ์ออนไลน์หลายครั้ง แต่ยังไม่เห็นประกาศคอนเสิร์ตเดี่ยวหรือแฟนมีตใหญ่ที่ประเทศไทยโดยเฉพาะ ในฐานะแฟนคนหนึ่ง ผมมองว่าความเป็นไปได้มีสองทาง: อย่างแรก ถ้าผู้จัดไทยได้เห็นศักยภาพของแฟนเบสในภูมิภาคและร่วมมือกับต้นสังกัด ก็น่าจะมีโอกาสเชิญเธอมาจัดงานแบบเป็นทางการ อีกทางคือการไปร่วมงานในประเทศใกล้เคียง เพราะศิลปินจีนมักจะเดินสายในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นรอบๆ กัน เสียงจากแฟนไทยมีผลไม่น้อยต่อการตัดสินใจของผู้จัด ดังนั้นการรวมกลุ่ม แสดงตัวตน และสนับสนุนผลงานของเธอในช่องทางสตรีมกับโซเชียลมีเดียมันคือเครื่องมือที่แฟนๆ ใช้เรียกร้องได้ครับ

ชื่อ 'หลิว เซียหนิง' อาจทำให้หลายคนสับสนได้ง่าย เพราะการทับศัพท์จากภาษาจีนเป็นภาษาไทยมักไม่ตรงกัน และมีนักแสดงหลายคนที่ชื่อใกล้เคียงกันเมื่อออกเสียงในภาษาไทย ในฐานะแฟนซีรีส์ที่ติดตามข่าวบันเทิงจีนมานาน ฉันมักเริ่มจากการเช็กตัวสะกดจีนของชื่อนักแสดงก่อนเสมอ เพราะถ้ารู้ว่าเป็น '刘些宁' กับ '刘霞宁' คนละคนแน่นอน วิธีสังเกตง่ายๆ คือดูเครดิตในหน้ารายละเอียดของเรื่องบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหรือหน้าประวัตินักแสดงในเว็บข่าวบันเทิงจีน ถ้าต้องการจำบทก็ให้ดูชื่อภาษาจีนของตัวละครด้วย เพราะบางครั้งบทที่คนไทยพูดถึงจะถูกเรียกต่างจากชื่อภาษาจีนต้นฉบับ ฉันชอบที่จะสังเกตลักษณะการรับบทด้วย เช่น นักแสดงที่มีพื้นฐานจากวงไอดอลมักถูกจับให้เล่นบทที่ต้องใช้การแสดงออกเชิงกายภาพและฉากเต้นเยอะ ขณะที่คนที่เริ่มจากการเป็นนักแสดงละครเวทีอาจได้บทดราม่าหนักๆ สรุปง่ายๆ คือถ้าคุณส่งชื่อซีรีส์หรือภาพโปสเตอร์มาที่ฉัน ฉันจะช่วยยืนยันได้ชัดเจนกว่า แต่ถ้าอยากเช็กเอง ให้เริ่มจากค้นชื่อจีนของหลิวในเครดิตเรื่องนั้นแล้วเปรียบเทียบรูปโปรไฟล์กับคนที่คุณสงสัย จะรู้ทันทีว่าเป็นคนเดียวกันหรือไม่ — แล้วถ้าอยากคุยต่อว่าบทที่เธอเล่นมีมุมไหนเด็ด ก็บอกมาได้เลย ฉันเล่าได้ทั้งแง่การแสดง การออกแบบคอสตูม และฉากที่ฉันคิดว่าสุดจริง

ทันทีที่เห็นคำถามนี้ ภาพฉากงานแต่งจากซีรีส์จีน 'The Story of Ming Lan' всплывает вหัวทันที หลิวอวี่หนิงในชุดฮกหลงสีแดงสด กับเครื่องประดับทองคำโบราณที่ทำจากทองคำแท้ ดูหรูหราอลังการมากๆ การแต่งกายแบบนี้สะท้อนวัฒนธรรมจีนโบราณได้อย่างสมบูรณ์แบบ ไม่ใช่แค่ความสวยงาม แต่ยังเต็มไปด้วยความหมายลึกซึ้ง ตั้งแต่สีแดงที่เป็นมงคล ไปจนถึงลวดลายมังกรคู่ที่สื่อถึงความสมหวังของคู่บ่าวสาว หากเธอเลือกแต่งงานแบบจีนโบราณจริงๆ คงจะเป็นภาพที่ลงตัวมาก เพราะนอกจากความสวยงามแล้ว ยังเป็นการแสดงออกถึงความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมดั้งเดิมอีกด้วย

ขอบอกเลยว่าชื่อที่ให้มักจะทำให้คนงงได้ง่าย เพราะมีหลายคนชื่อคล้ายกันในวงการบันเทิงจีนและฮ่องกง — แต่ถ้าตั้งใจหมายถึงคนที่ดังที่สุดในกลุ่มนี้ น่าจะเป็น 'หลิว เจียหลิง' ที่เรารู้จักกันในนามของ '刘嘉玲' (Carina Lau) ซึ่งยังคงมีผลงานและปรากฏตัวต่อเนื่องในงานภาพยนตร์และกิจกรรมเทศกาลภาพยนตร์ ในมุมมองของแฟนภาพยนตร์รุ่นกลาง ผมคิดว่า ‘ผลงานล่าสุด’ ของเธอมักจะอยู่ในรูปแบบของการรับเชิญหรือบทบาทที่เน้นการแสดงสั้นๆ มากกว่าจะเป็นงานแสดงนำที่ยาวต่อเนื่อง ช่วงหลังๆ เธามักไปปรากฏตัวในงานเทศกาล คอยสนับสนุนโปรเจกต์ของผู้กำกับคนรู้จัก และรับงานโฆษณาแบรนด์ใหญ่ด้วย — ฉะนั้นถาตั้งคำถามว่า "งานล่าสุดคืออะไร" คำตอบที่ตรงแน่นอนอาจขึ้นกับว่าคุณหมายถึงงานแสดงเต็มเรื่อง งานคิวทอล์ก หรืองานโฆษณา อย่างไรก็ตามถ้าต้องยกตัวอย่างงานภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงช่วงหลัง เธอมีบทบาทที่คนพูดถึงในงานภาพยนตร์หลายชิ้น และถ้าชอบติดตามสไตล์การแสดงแบบละมุนและมีชั้นเชิงของเธอ งานเหล่านั้นก็น่าสนใจมาก — เป็นคนที่ยังคงมีเสน่ห์เมื่อปรากฏบนจอเสมอ

ปีที่ผ่านมาหลิวเต๋อหัวสร้างความฮือฮาในวงการหนังจีนอีกครั้งกับ 'Full River Red' ที่ผสมผสานระหว่างระทึกขวัญและประวัติศาสตร์ได้อย่างลงตัว หนังเล่าเรื่องราวในราชวงศ์ซ่งที่เต็มไปด้วยแผนการลับและการแย่งชิงอำนาจ สิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้โดดเด่นคือการนำเสนอที่ฉีกจากสูตรเดิมๆ มีทั้งฉากต่อสู้ที่ดุดันและเกมจิตวิทยาที่เข้มข้น หลิวเต๋อหัวแสดงเป็นนักสืบที่ต้องไขคดีฆาตกรรมปริศนา ท่ามกลางการเมืองในราชสำนักที่ซับซ้อน เส้นเรื่องพลิกผันไม่คาดคิดจนนั่งดูแทบไม่วางตา สไตล์การเล่าเรื่องแบบ non-linear ทำให้ผู้ชมต้องติดตามอย่างตั้งใจทุกนาที

เพิ่งได้ยินข่าวลือว่าต้นหลิวอาจจะกำลังเตรียมโปรเจกต์ใหม่ แต่ยังไม่มีอะไรชัดเจนนะ ตัวฉันเองก็รอคอยอยู่เหมือนกัน เพราะงานก่อนๆ ของต้นหลิวอย่าง 'เธอคือ...' หรือ 'รักวุ่นวายของนายแพทย์ไอ้หนู' มันโดนใจมากๆ ชอบวิธีที่เขาจัดการกับอารมณ์ตัวละครและพล็อตเรื่องที่คาดเดาไม่ได้ ถ้ามีโอกาสได้เห็นซีรีส์ใหม่ของต้นหลิวในปีนี้ คงจะเป็นอะไรที่สร้างความประหลาดใจให้แฟนๆ แน่นอน ใครที่ติดตามเขามานานคงรู้ดีว่าทุกโปรเจกต์ของต้นหลิวจะไม่เหมือนเดิมเลยสักครั้ง

สังเกตจากการที่ติดตามผลงานของน้องต้นหลิวมาสักพัก เขามักจะลงคู่กับนักแสดงหญิงคนหนึ่งบ่อยครั้งแบบที่เรียกได้ว่าเป็นคู่ขวัญเลยทีเดียว น่าจะเป็นเพราะเคมีระหว่างพวกเขาดีมากจนผู้ชมติดใจ อย่างในซีรีส์เรื่องล่าสุดที่ทั้งคู่แสดงร่วมกัน ก็เห็นแฟนๆ คอมเมนต์กันเยอะว่าอยากให้มีภาคต่อ เพราะมีความน่ารักและเข้ากันได้ดีแบบธรรมชาติมาก แม้แต่ในงานอีเวนต์ต่างๆ ก็มักจะถูกจัดให้อยู่คู่กันบ่อยๆ เสมือนว่าโปรดักชันตั้งใจจะสร้างจุดขายจากคู่เคมีนี้โดยเฉพาะ

แฟนคลับของน้องต้นหลิวมักเรียกตัวเองว่า 'ต้นไม้' ซึ่งมาจากการเล่นคำระหว่างชื่อของเธอกับสัญลักษณ์ของความเขียวขจีเหมือนป่าไม้ ความน่ารักของชื่อนี้สะท้อนถึงความสดใสและความเป็นธรรมชาติของตัวต้นหลิวเอง เหมือนกับเวลาที่เธอเต้นบนเวทีแล้วส่งพลังงานดีๆ ให้ผู้ชมเหมือนต้นไม้ให้ร่มเงา ทุกครั้งที่เห็นแฮชแท็ก #ต้นไม้รวมพล แล้วมีคลิปวอลุ่มติงจากแฟนๆ นี่แหละที่ทำให้รู้สึกว่าชุมชนนี้พิเศษจริงๆ