มีหนังหรือซีรีส์ไหนที่เกี่ยวกับเฮอร์มีสบ้าง?

นึกถึงตัวละครที่ใช้ชื่อเฮอร์มีสในอนิเมะ เรื่องแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวคือ 'DanMachi' หรือชื่อเต็ม 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' ตัวละครเฮอร์ไมโอเน่ในเรื่องนี้เป็นเทพธิดาที่ดูแลครอบครัวเฮสเตีย ถึงแม้ชื่อจะคล้ายกันแต่ก็ถือว่าเกี่ยวข้อง อีกเรื่องที่น่าสนใจคือ 'Saint Seiya' ที่มีตัวละครชื่อเฮอร์เมสปรากฏตัวในบทบาทผู้ส่งสารของเทพซูส แต่อาจไม่ใช่ตัวละครหลักที่หลายคนจดจำ เรื่องนี้ทำให้เห็นว่าชื่อนี้มักถูกใช้ในอนิเมะที่เกี่ยวข้องกับเทพปกรณัมกรีก

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมชอบติดตามงานที่ดัดแปลงตำนานกรีกและหนึ่งในงานที่ทำให้รู้สึกคึกคักคือเรื่องราวจากซีรีส์นิยาย 'Percy Jackson' ซึ่งฉบับภาพยนตร์ 'Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief' นำโลกของเหล่าเทพมาแสดงไว้บนจอภาพยนตร์อย่างชัดเจน ผมชอบมุมที่งานนี้ดึงเอาเทพเจ้าที่อยู่ในบทบาทรอง ๆ อย่างเฮอร์มีสมาแปลงเป็นตัวละครที่มีผลต่อชะตาของตัวเอก แม้ว่าจังหวะของหนังจะเน้นการผจญภัยของเพอร์ซีย์ แต่การมีเทพเจ้าจากตำนานจริง ๆ ปรากฏในฉากทำให้โลกในหนังรู้สึกมีน้ำหนักและเชื่อมโยงกับตำนานดั้งเดิมได้ดี ช่วงเวลาที่ตัวละครพูดถึงบุตรหลานของเทพหรือสัมผัสกับการแทรกแซงของเทพเจ้า มักทำให้ฉากมีความตึงเครียดและอารมณ์ร่วมมากขึ้น เสียงและการออกแบบคอสตูมอาจไม่ตรงกับภาพจำจากตำนานทุกครั้ง แต่หนังเลือกโทนสมัยใหม่เพื่อให้ถูกใจผู้ชมยุคใหม่ ซึ่งผมคิดว่าทำให้เรื่องราวเข้าถึงได้กว้างขึ้น

ข่าวเฮอร์บี้มักจะโผล่มาเป็นระยะ แต่เท่าที่ติดตามถึงกลางปี 2024 ยังไม่มีประกาศภาคใหม่อย่างเป็นทางการจากดิสนีย์เกี่ยวกับโปรเจกต์รีบูตหรือภาคต่อใหญ่ ๆ ในมุมมองของคนที่โตมากับหนังครอบครัวแนวนี้ ผมมองว่าความเป็นไปได้ยังเปิดอยู่—เพราะแบรนด์เดิมมีเสน่ห์แบบคลาสสิกที่ตลาดโหยหา แต่การจะปลุกชีพ 'The Love Bug' หรือทำภาคใหม่หลังจาก 'Herbie: Fully Loaded' คงต้องออกแบบโทนให้สมดุลระหว่างความวินเทจกับความทันสมัย การเล่าเรื่องอาจไปทางอบอุ่นแบบหนังครอบครัวหรือทำเป็นคอมเมดี้ผจญภัยที่ยืดหยุ่นให้กับผู้ชมหลากหลายวัย แนวทางที่ผมอยากเห็นคือไม่ต้องรีเซ็ตทั้งหมด แต่อยากให้มีการเชื่อมโยงกับต้นฉบับผ่านตัวละครหรือของที่ระลึก ทำให้แฟนเก่าได้อมยิ้ม ส่วนคนใหม่ก็เข้าใจได้ทันที ถ้าสตูดิโอเลือกเส้นทางสตรีมมิง อาจทำเป็นซีรีส์สั้นที่ขยายโลกของเฮอร์บี้แทนการเป็นหนังเดี่ยว แล้วจะรักษาเสน่ห์เดิมเอาไว้ได้ดีพอ สุดท้ายนี้ยังคิดว่าความสำเร็จขึ้นกับทีมงานและทิศทางโทนหนัง — ทำให้มันมีหัวใจแข็งแรงมากพอที่จะดึงดูดคนทุกรุ่นได้

เฮอร์มีสเป็นหนึ่งในเทพที่มีสัญลักษณ์หลากหลายที่สุดในตำนานกรีก เริ่มจากคทาแห่งเฮอร์เมสหรือคาเดuceus ที่มีงูสองตัวพันกันและมีปีกอยู่ด้านบน มันเป็นสัญลักษณ์ของการค้า การเจรจา และการประสาน conflict นอกจากนี้ยังมีรองเท้าและหมวกมีปีกที่แสดงถึงความเร็วและการเดินทาง อีกหนึ่งสัญลักษณ์ที่คนมักลืมคือตะกร้าสานที่เฮอร์มีสมักถือไปด้วย มันแทนความอุดมสมบูรณ์และการเก็บเกี่ยว บางครั้งก็เห็นเขาเล่นไลraแบบคนเลี้ยงสัตว์ ซึ่งสะท้อนบทบาทเดิมทีเป็นเทพคุ้มครอง cattle และผู้เดินทาง. ความหลากหลายนี้ทำให้เฮอร์เมสเป็นเทพที่เข้าได้กับเกือบทุกแง่มุมของชีวิต

ได้ยินกระแสเรื่อง 'จางหลิงเฮ่อ' พอสมควรเลยช่วงนี้ และจากที่ตามดูข่าววงในแล้วการออกอากาศหลักมักจะเป็นผ่านช่องทีวีจีนที่มีเครือข่ายกว้าง เช่นช่องจังหวัดหรือช่องบันเทิงรายใหญ่ โดยทั่วไปงานซีรีส์ร่วมทุนขนาดกลาง–ใหญ่ชอบใช้ช่องทีวีเช่น 'Hunan TV' หรือ 'Jiangsu TV' เป็นจุดเริ่มออกอากาศ เพื่อรีดเรตติ้งตอนแรก ๆ ก่อนจะปล่อยออนไลน์ เราเองมักเห็นว่าหลังฉายทีวีแล้วสตรีมมิงหลักมักจะไปอยู่บนแพลตฟอร์มจีนอย่าง 'iQiyi' หรือ 'Tencent Video' ซึ่งมีซับให้เลือกในบางภูมิภาค ส่วนการเข้าถึงในไทยขึ้นอยู่กับลิขสิทธิ์ ถ้าเจ้าของลิขสิทธิ์ขายให้ต่างประเทศบ่อยครั้งจะเห็นบน 'Netflix' หรือแพลตฟอร์มท้องถิ่นอย่าง 'Viu' แต่ถ้าไม่มีค่ายต่างประเทศมารับก็อาจต้องตามผ่านบริการสตรีมมิงที่นำเข้าจากจีนโดยตรง การเช็กตารางออกอากาศและการประกาศลิขสิทธิ์จะช่วยให้รู้แน่ชัดยิ่งขึ้น

หลายคนคงคุ้นกับภาพของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ในภาพยนตร์ 'The Iron Lady' ที่ Meryl Streep แสดงบทบาทนี้จนโดดเด่นและเป็นที่พูดถึงอย่างมากในวงการภาพยนตร์ ส่วนนั้นผมชอบที่หนังเลือกเล่าเรื่องผ่านเส้นใยความทรงจำ ทำให้บทไม่ใช่แค่การเล่าชีวิตนักการเมืองแต่กลายเป็นการสำรวจความเปราะบางของคนคนหนึ่งในวัยชรา ฉากที่เธอย้อนกลับไปยังอดีตและบทบาทภรรยา-แม่-ผู้นำประเทศซ้อนทับกัน ทำให้ผมรู้สึกว่าหนังพยายามชั่งน้ำหนักระหว่างความเป็นมนุษย์กับตำนานทางการเมือง การแสดงของ Streep นั้นละเอียด ทั้งสำเนียง ท่วงท่า และการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ ทำให้ภาพลักษณ์ของแทตเชอร์ในหนังนี้มีมิติ ไม่ใช่แค่ไอคอนเหล็กอย่างเดียว หลังดูจบผมยังคงคิดถึงการตัดสินใจเชิงนโยบายที่หนังพยายามสะท้อนผ่านความเปลี่ยนแปลงส่วนตัวของตัวละคร ซึ่งทำให้ภาพรวมของเธอดูน่าสนใจและซับซ้อนกว่าที่คาดไว้

เคยมีฉาก ๆ หนึ่งใน 'Minari' ที่ทำให้ฉันหยุดหายใจและจดจ่อกับทุกท่าทางของฮันเยรี เธอไม่ใช่แค่คนที่ยืนอยู่ในฉาก แต่เป็นเส้นเลือดหนึ่งที่ส่งพลังให้เรื่องดำเนินไปกลางความเรียบง่ายของครอบครัว ดู 'Minari' ก่อนเป็นอันดับแรก เพราะการแสดงของเธอเต็มไปด้วยความละเอียดอ่อน — การสบตา การเงียบ และจังหวะที่บอกอะไรได้มากกว่าคำพูด ฉากที่เธอคุยกับคนใกล้ตัวมีน้ำหนักทางอารมณ์ที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกว่าเราได้ยินเสียงในใจของตัวละครนั้นจริง ๆ ถ้าต้องขยายออกไปอีกเล็กน้อย ให้ลองมองผลงานที่เธอเลือกเล่นในโลกภาพยนตร์อิสระซึ่งต่างจากบล็อกบัสเตอร์อย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่นงานเรื่องหนึ่งที่พาเธอเข้าสู่บทบาทที่ซับซ้อนและท้าทายมากขึ้น เสน่ห์ของผลงานเหล่านี้อยู่ที่การเน้นความสมจริงและความเงียบที่หนักแน่น ซึ่งช่วยเผยมุมที่เราไม่ค่อยเห็นในงานเชิงพาณิชย์ และสุดท้ายอยากบอกว่าการตามดูผลงานของฮันเยรีเป็นการเดินทางที่ยิ่งดูยิ่งได้มุมมองใหม่ ๆ เกี่ยวกับการเป็นมนุษย์ — หยิบผลงานใดผลงานหนึ่งแล้วปล่อยให้การแสดงของเธอช้อนใจคุณไว้