วันพีชเดอะมูฟวี่สแตมปีดฉายที่ไทยเมื่อไหร่

คืนวันที่ผมกับเพื่อน ๆ ไปดู 'One Piece Stampede' ในโรงหนังยังรู้สึกได้ถึงบรรยากาศคึกคักรอบตัว—แสงไฟ โปสเตอร์ และกลุ่มแฟนที่แต่งคอสเพลย์เรียงแถวกันเพื่อรอบเช้า สรุปว่าหนังเรื่องนี้เข้าฉายในไทยครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2019 ซึ่งเป็นรอบฉายเชิงพาณิชย์ทั่วประเทศและเป็นช่วงเวลาที่แฟรนไชส์นี้กำลังมาแรงหลังจากฉายที่ญี่ปุ่นไปเมื่อสักครู่ก่อนหน้า การได้ดูรอบที่เข้าโรงวันแรกทำให้ผมตระหนักว่าความสนุกของงานนี้ไม่ได้อยู่แค่ในฉากแอ็กชันหรือช่วงกลางเรื่องเท่านั้น แต่เป็นการได้เห็นแฟนจากหลายช่วงอายุรวมตัวกัน มันเหมือนงานเฉลิมฉลองของแฟนคลับ—คนโบกธงเล็ก ๆ บ้าง หยิบของสะสมมาส่องกันบ้าง เสียงหัวเราะและเสียงเชียร์ดังตลอดทั้งเรื่อง ถือเป็นประสบการณ์ที่จำได้ว่าตัวหนังเองก็ลงตัวทั้งด้านภาพและจังหวะอารมณ์ แต่พลังของการฉายในไทยมาจากการที่คนดูมารวมตัวกันเพื่อร่วมฉลองความเป็นอนิเมะแบบที่หาไม่ได้จากการดูคนเดียวที่บ้าน พอคิดย้อนกลับ ผมชอบความรู้สึกที่หนังทำให้โลกของ 'One Piece' ดูกว้างขึ้นในแบบเทศกาลมากกว่าหนังฟอร์มยักษ์ธรรมดา รอยยิ้มจากฉากเล็ก ๆ และฉากที่แฟน ๆ รู้สึกตื่นเต้นพร้อมกันยังติดตาอยู่ ผมออกจากโรงด้วยความรู้สึกว่าไม่เพียงแต่เป็นแค่การรับชมภาพยนตร์ แต่เป็นช่วงเวลาที่แฟนคลับได้ยืนยันความผูกพันร่วมกันกับผลงานนี้ สรุปแล้ววันที่ 10 ตุลาคม 2019 ยังคงเป็นวันที่น่าจดจำสำหรับผมและเพื่อน ๆ ที่ไปดูด้วยกัน

บรรยากาศการฉายในไทยของ 'วันพีชสแตมปีด' คึกคักมากเมื่อหนังเข้ามาฉายครั้งแรก — ผมจดวันไว้ว่าเป็นช่วงต้นเดือนตุลาคม 2019 โดยหนังถูกนำเข้าฉายในเครือโรงภาพยนตร์หลัก ๆ ของประเทศ เช่น Major Cineplex และ SF Cinema เป็นรอบปกติ ซึ่งมีทั้งรอบพากย์ไทยและรอบซับไทยเพื่อรองรับแฟนที่อยากได้อรรถรสแบบต่างกัน ผมยังได้นึกถึงว่ามีการจัดรอบพิเศษกับแฟนคลับในบางโรง เช่น รอบงานฉลองหรือรอบคอสเพลย์ที่ห้างใหญ่บางแห่ง (สยามหรือเซ็นทรัลบางสาขา) ซึ่งบรรยากาศเต็มไปด้วยคนแต่งชุดลูฟี่และสินค้าของที่ระลึก งานพวกนี้มักจะประกาศผ่านเพจของผู้จัดฉายในไทยและกลุ่มแฟนเพจอนิเมะแบบ local ก่อนหน้านั้นไม่กี่สัปดาห์ หลังการฉายโรงแล้ว หนังก็มีการวางจำหน่ายแผ่นบลูเรย์/ดีวีดีและถูกนำขึ้นบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่มีลิขสิทธิ์ในไทยในเวลาต่อมา ทำให้คนที่พลาดรอบโรงยังมีช่องทางดูได้ภายหลัง — นี่เป็นเส้นทางที่บ่อยครั้งหนังอนิเมะฟอร์มใหญ่ในไทยใช้ ซึ่งช่วยให้แฟนหน้าใหม่ได้เข้าถึงผลงานด้วย

วันฉายที่ทำให้แฟนชาวไทยตื่นเต้นคือ 31 ตุลาคม 2019 — นี่คือวันที่ 'One Piece: Stampede' เข้ามาฉายในโรงภาพยนตร์ของไทยอย่างเป็นทางการ หลังจากเปิดตัวในญี่ปุ่นเมื่อเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มาถึงบ้านเราในช่วงฮาโลวีนพอดี ทำให้บรรยากาศการดูมีความคึกคักเป็นพิเศษ แฟน ๆ หลายคนรวมตัวกันในชุดคอสเพลย์ บางคนเลือกมาดูรอบกลางคืนเพื่อรับบรรยากาศงานรอบปฐมทัศน์แบบไม่เป็นทางการ การฉายในไทยส่วนใหญ่มักเป็นรอบพากย์ญี่ปุ่นพร้อมซับไทย แม้ว่าบางโรงอาจมีรอบพากย์ไทยหรือตัวเลือกเสียงอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับเครือโรงและความต้องการของแฟน ๆ แต่รอบที่คนพูดถึงกันมากที่สุดคือรอบที่ได้ยินเสียงตัวละครจากต้นฉบับพร้อมอ่านซับไทย ซึ่งทำให้ความรู้สึกของฉากบู๊และมุขตลกยังคงความสดและพลังไว้ได้อย่างดี จังหวะการเล่าเรื่องหรือฉากเซอร์ไพรส์หลายจุดถูกออกแบบมาให้โดนใจแฟนสายอนิเมะที่ติดตามเนื้อหามาตั้งแต่ต้นซีรีส์ ทำให้บรรยากาศในโรงหนังมีทั้งเสียงหัวเราะ เสียงเชียร์ และแอบซึ้งกันเป็นระยะ ๆ ในมุมของแฟนคนหนึ่ง การได้ดู 'One Piece: Stampede' ในโรงนั้นให้ความรู้สึกเหมือนร่วมงานเทศกาลตัวละคร เพราะหนังรวบรวมตัวละครจากหลายช่วงของซีรีส์มาพบกันในงานเดียว ฉากแอ็กชันที่ตัดต่อเร็วและคิวต่อสู้ที่ออกแบบมาเพื่อฉายบนจอใหญ่ทำให้ฉากพีคหลายตอนมีน้ำหนักมากขึ้นกว่าการดูผ่านหน้าจอเล็ก ๆ บางฉากเอฟเฟกต์เสียงและดนตรีหนุนความรู้สึกได้ยอดเยี่ยมจนต้องหายใจไม่ทั่วท้อง นอกจากนี้การได้เห็นแฟน ๆ รอบข้างหัวเราะและตบมือตอนจังหวะสำคัญยังช่วยขยายความสนุกให้มากขึ้นอีกด้วย โดยรวมแล้ว การฉายในไทยของ 'One Piece: Stampede' ถือเป็นโมเมนต์สำคัญสำหรับแฟนซีรีส์ที่ติดตามมายาวนานและคนที่อยากสัมผัสความยิ่งใหญ่แบบไลฟ์แอ็กชัน-อนิเมชันบนจอใหญ่ ถ้าใครมีโอกาสย้อนดูเวอร์ชันสตรีมมิงหรือดีวีดีในภายหลัง ผมยังคงแนะนำให้หาโอกาสดูบนจอใหญ่สักครั้งเพื่อเก็บบรรยากาศเต็ม ๆ ของหนังเรื่องนี้ มันทำให้รู้สึกเหมือนได้ฉลองมิตรภาพและการผจญภัยร่วมกับลูกเรือหมวกฟางจริง ๆ — นี่คือความทรงจำการดูหนังที่ยังทำให้ยิ้มได้ทุกที

ตั๋วใบแรกที่ซื้อสำหรับหนังเรื่องนี้ยังติดอยู่ในความทรงจำของฉัน — 'One Piece Film Red' เข้าฉายในไทยเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2022 และฉายตามโรงภาพยนตร์หลักทั่วประเทศเป็นรอบปกติและรอบพิเศษบางโรง ฉันไปดูรอบกลางคืนกับเพื่อนกลุ่มหนึ่ง รู้สึกว่าบรรยากาศคึกคักมาก เพราะเพลงของ 'Ado' ที่เป็นหัวใจของเรื่องถูกนำเสนอทั้งเวอร์ชันญี่ปุ่นและซับไทย ทำให้หลายฉากมีพลังทางอารมณ์เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โรงใหญ่บางแห่งยังมีซับไตเติ้ลภาษาไทยฉายพร้อมกับแทร็กเสียงเดิม ส่วนโรงที่ฉายพากย์ไทยก็มีคนไปดูเยอะพอสมควร ตอนนั้นตั๋วบางรอบขายหมดและแฟน ๆ มาชุมนุมพูดคุยเรื่องตัวละครหลังออกจากโรง นี่เป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่ทำให้รู้สึกว่าแฟน ๆ ในไทยให้การตอบรับเรื่องนี้อย่างอบอุ่น

ตื่นเต้นมากเมื่อรู้ว่า 'One Piece Film: Red' จะได้ฉายในบ้านเรา เพราะเป็นหนังที่แฟน ๆ เฝ้ารอกันนาน แล้ววันที่ที่เข้าฉายในไทยก็คือ 24 พฤศจิกายน 2565 (24 พ.ย. 2022) ซึ่งเป็นช่วงปลายปีที่คนแห่กันไปดูเต็มโรง ผมไปดูรอบแรกๆ ในสัปดาห์นั้น ความรู้สึกในโรงช่างคึกคัก—เสียงคนดูร้องตามเพลงบ้าง หัวเราะกับฉากคอมเมดี้บ้าง และบางส่วนก็ซึ้งกับช็อตอารมณ์ของตัวละคร การที่หนังเข้าฉายในไทยช่วงนั้นทำให้มีทั้งรอบพากย์ไทยและรอบญี่ปุ่นซับไทย เป็นประสบการณ์ที่แตกต่างกันไปตามรสนิยมของคนดู นับเป็นอีกหนึ่งช่วงเวลาที่เห็นความยิ่งใหญ่ของแฟนคลับ 'One Piece' ในเมืองไทยอย่างชัดเจน

นี่เป็นหนังที่ดูสนุกและเหมาะกับการดูแบบรวมแก๊งมากที่สุด — 'One Piece Stampede' ให้ฟีลคอนเสิร์ตของตัวละครที่แฟน ๆ รอคอย ผมชอบแนะนำให้เริ่มจากแพลตฟอร์มที่มีลิขสิทธิ์ชัดเจนก่อนเพราะภาพและเสียงจะครบถ้วนสุด และมักมีตัวเลือกพากย์ภาษาต่าง ๆ ด้วย ในหลายประเทศมักจะพบว่าหนังเรื่องนี้มีให้เช่าหรือซื้อลงในร้านหนังดิจิทัลอย่าง 'iTunes'/'Apple TV' หรือ 'Google Play Movies' ซึ่งข้อดีคือคุณได้ไฟล์ความคมชัดสูงและเลือกดาวน์โหลดดูออฟไลน์ได้ ในบางช่วงเวลารายการสตรีมมิ่งแบบสมัครสมาชิกรายใหญ่อย่าง 'Netflix' ก็เอาหนังจากแฟรนไชส์มาไว้ในคลัง แต่สิทธิ์การฉายจะแตกต่างกันไปตามประเทศ ดังนั้นถ้าดูจากประเทศไทยแล้วไม่เจอ ให้ลองตรวจสอบเวอร์ชันที่ซื้อ-เช่าในร้านดิจิทัลก่อน อีกทางเลือกคือบริการเช่า-ซื้อจากร้านออนไลน์ใหญ่ ๆ เช่น 'Amazon Prime Video' หรือร้านขายไฟล์และดีวีดี/บลูเรย์ที่มีการนำเข้า ถ้าต้องการภาพและเสียงระดับโรงหนังพร้อมคำบรรยายที่แม่นยำ การซื้อลิขสิทธิ์แบบดิจิทัลหรือบลูเรย์มักจะทำให้พอใจมากกว่า นอกจากนี้ผมยังมองว่าเลือกดูจากแหล่งทางการช่วยสนับสนุนผู้สร้างได้จริง ๆ และได้ประสบการณ์การรับชมที่เสถียรด้วย

ลองมองย้อนกลับไปที่ฉบับภาพยนตร์แรกของ 'One Piece' แล้วกัน: ภาพยนตร์เรื่องนั้นออกฉายในญี่ปุ่นช่วงต้นปี 2000 แต่ถามว่าฉายในไทยเมื่อไหร่ คำตอบสั้น ๆ คือไม่ได้มีการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ไทยแบบเปิดกว้างเหมือนหนังฮอลลีวูดในตอนนั้น ผมได้เห็นแฟน ๆ ในยุคแรกพูดถึงการที่เราได้ดูหนังชุดแรกของ 'One Piece' ผ่านแผ่น VCD/DVD และการออกอากาศทางโทรทัศน์มากกว่าการซื้อตั๋วเข้าโรงในวันแรก ๆ คนไทยส่วนใหญ่รู้จักผลงานภาพยนตร์ชุดต้น ๆ ของซีรีส์นี้เพราะการนำเข้าผ่านสื่อโฮมวีดีโอและการพากย์ไทยทางช่องทีวีต่าง ๆ มากกว่าการฉายโรงที่เป็นทางการ นั่นทำให้คิวการเข้าถึงของผู้ชมไทยช้ากว่าญี่ปุ่น แต่ก็มีข้อดีคือหลายคนได้ดูซ้ำ ๆ ผ่านแผ่นหรือการออกอากาศซับไทย/พากย์ไทย ทำให้ตัวละครและเพลงประกอบฝังอยู่ในความทรงจำของเรา ความรู้สึกในตอนนั้นคือมันเหมือนกับการตามหาสมบัติ: แม้ไม่ได้เห็นฉายในโรง แต่ก็ได้สัมผัสเรื่องราวผ่านสื่อที่บ้าน การได้ดูซ้ำบนแผ่นหรือในทีวีทำให้เราได้สังเกตรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่บางคนอาจพลาดในครั้งแรก ๆ และนั่นกลายเป็นความผูกพันแบบเฉพาะสำหรับแฟนไทยรุ่นก่อน ๆ

พูดถึง 'One Piece Film: Stampede' แล้วภาพยิ่งใหญ่ของงานแฟร์โจรสลัดมันยังติดตาอยู่เสมอ ในฐานะแฟนที่ชอบดูหนังอนิเมะฉบับมูฟวี่ ผมรู้สึกว่าคนที่รับหน้าที่กำกับหนังเรื่องนี้คือ Takashi Otsuka ซึ่งชื่อเขาถูกจารึกไว้กับความกล้าที่จะจัดฉากแอ็กชันแบบยกกองมาจัดเต็ม บรรยากาศในหนังถูกคุมโทนให้ดุดันแต่ไม่มีทิ้งกลิ่นอายความสนุกแบบโจรสลัด ผมชอบที่เขาไม่กลัวจะยัดตัวละครจากซีรีส์ที่เรารักเข้ามาเป็นฉากสั้น ๆ แต่ยังจัดให้ทุกคนมีจังหวะและพื้นที่ของตัวเองในฉากใหญ่ได้อย่างลงตัว การเลือกมุมกล้องและจังหวะการตัดต่อในหลาย ๆ ฉากทำให้ความรู้สึกของการปะทะกันดูหนักแน่นและกระชับ ต่างจากมูฟวี่บางเรื่องที่พยายามยืดฉากโชว์ยาวเกินไป ตรงนี้เห็นได้ชัดเมื่อฉากการปะทะกับตัวร้ายหลักอย่าง Douglas Bullet ถูกขยับให้เป็นไคลแมกซ์ที่มีทั้งความรุนแรงและความหวือหวาในเวลาเดียวกัน ผมรู้สึกว่าโทนของการเล่าและการจัดฉากเป็นงานของผู้กำกับที่เข้าใจจุดเด่นของงานซีรีส์ต้นฉบับ แล้วเอามาขยายให้เป็นโรงภาพยนตร์โดยไม่พังความเป็นตัวละครหลัก ถ้าย้อนกลับมองภาพรวมการกำกับ ผมชื่นชมในความสามารถของเขาที่ทำให้หนังเป็นทั้งงานฉลองสำหรับแฟนเก่าและชิ้นงานที่คนดูทั่วไปไม่ได้ติดตามซีรีส์ก็ยังดูได้ เรื่องเล่าไม่ซับซ้อนจนฟุ้ง แต่ก็ไม่เรียบจนขาดสีสัน การใส่กลุ่มตัวละครจำนวนมากและการจัดลำดับฉากแบบหักมุมบางช่วง ทำให้มีความตื่นเต้นตลอดทั้งเรื่อง — นี่แหละเหตุผลที่ชื่อ Takashi Otsuka ยังคงถูกหยิบยกเมื่อนึกถึงมูฟวี่คราวนี้ และนั่นก็ทำให้ผมยิ้มได้ทุกครั้งเมื่อจำบรรยากาศในโรงหนังคืนนั้น

จริงๆ แล้วผมมีวิธีโปรดหลายแบบในการหาดู 'One Piece Stampede' ขึ้นกับว่าต้องการดูทันทีแบบสตรีมหรืออยากเก็บเป็นแผ่นสะสม ถ้าต้องการสตรีมอย่างถูกลิขสิทธิ์ ทางเลือกทั่วไปมักเป็นบริการให้เช่าหรือซื้อภาพยนตร์แบบดิจิทัลบนแพลตฟอร์มของร้านค้าใหญ่ ๆ ที่ขายหนังแบบดิจิทัล ซึ่งมักเปิดให้ซื้อ/เช่าดูแบบสตรีมได้ในหลายประเทศ ส่วนอีกทางคือบริการสตรีมมิ่งที่มีคอลเล็กชันอนิเมะ ซึ่งในบางเวลาจะมีการเพิ่มหนังฟีเจอร์จากสตูดิโออนิเมะเข้าไปเป็นพิเศษ การรับชมแบบสตรีมสะดวกถ้าต้องการดูทันทีโดยไม่ต้องรอจัดส่ง ถ้าชอบเก็บของสะสม ผมมักมองหาแผ่นบลูเรย์หรือดีวีดีที่ออกเป็นเวอร์ชันทางการ แผ่นทางการมักมาพร้อมกับพากย์ญี่ปุ่น/ภาษาอื่น ๆ และซับที่เลือกได้ รวมถึงบัตรพิเศษหรืออาร์ตบุ๊กในบางล็อต ฉบับบลูเรย์มีคุณภาพภาพและเสียงดีกว่า เหมาะถ้าตั้งใจดูในทีวีหรือระบบโฮมเธียเตอร์ สำหรับแฟนที่ชอบบรรยากาศโรงหนัง บางครั้งมีการฉายซ้ำตามเทศกาลหรืออีเวนต์อนิเมะซึ่งให้ความรู้สึกต่างไปจากสตรีมบ้าน การตัดสินใจระหว่างซื้อแผ่นกับสตรีมขึ้นอยู่กับงบและว่าต้องการเก็บเป็นอนุสรณ์หรือแค่ดูจบแล้วผ่านไป — ผมมักเลือกแผ่นเมื่อชอบงานศิลป์หรือโบนัส แต่ถ้าอยากดูไว ๆ ก็สตรีมก่อนแล้วค่อยคิดเรื่องสะสม

แฟนๆ หลายคนคงยังจำความยิ่งใหญ่ของซีนคาสิโนลอยน้ำได้ดีว่า 'One Piece Film: Gold' ออกฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2016 และสำหรับการเข้าฉายในประเทศไทย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้มาถึงโรงฉายในช่วงปลายปี 2016 โดยเริ่มฉายประมาณเดือนธันวาคม 2016 (ฉายในโรงภาพยนตร์ไทยบางแห่งเป็นรอบพิเศษและมีการจัดฉายทั้งเวอร์ชันพากย์ไทยและซับไทย ขึ้นกับโรงภาพยนตร์และโปรแกรมที่แต่ละจังหวัดจัด) การที่หนังใช้ฉากหลักเป็นลานพนันยักษ์อย่าง Gran Tesoro ทำให้บรรยากาศการฉายในโรงที่คนแต่งคอสตูมหรือแฟน ๆ มารวมตัวกันดูยิ่งคึกคักและสนุกมากกว่าภาพยนตร์อนิเมะทั่วไป เวลาดูในโรงตอนนั้นรู้สึกได้เลยว่าทีมงานตั้งใจทำงานใหญ่ ทั้งการออกแบบฉากแสงสีทอง เสียงซาวด์แทร็กที่รองรับฉากโชว์และการต่อสู้ ทำให้การเข้าฉายในไทยมีเสน่ห์ในแบบของตัวเองสำหรับแฟน ๆ ที่อยากเห็นงานเบิ้มบนจอใหญ่ ส่วนคนที่ชอบเวอร์ชันเสียงพากย์ไทยก็มีรอบฉายให้เลือก บางโรงฉายเฉพาะซับไทยซึ่งเหมาะกับคนที่อยากได้อรรถรสเสียงต้นฉบับ การเลือกไปรอบพิเศษหรือรอบที่มีแฟนมารวมตัวกันมักเพิ่มความสนุกเพราะได้บรรยากาศคล้ายงานแฟนมีต มุมมองส่วนตัวคือหนังเรื่องนี้เป็นงานที่เหมาะจะดูในโรงเพราะรายละเอียดฉากและการเคลื่อนไหวที่อลังการ หากดูจากเวอร์ชันที่บ้านอาจไม่รู้สึกถึงแรงปะทะของซีนใหญ่ ๆ ได้เท่าดูบนหน้าจอใหญ่ ตัวร้ายอย่าง Gild Tesoro และการใช้ทองเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจกับความเย้ายวนทางภาพทำให้หนังมีสไตล์ชัดเจน แม้เนื้อเรื่องจะไม่ใช่ซีรีส์หลักที่เปลี่ยนโลก แต่ก็เป็นสไตล์งานสเปเชียลที่ตั้งใจสร้างความบันเทิงเต็ม ๆ ให้แฟน ๆ ของ 'One Piece' ได้เต็มอิ่ม ยังคงรู้สึกว่าการได้ดู 'One Piece Film: Gold' ในโรงไทยครั้งนั้นเป็นความทรงจำที่คุ้มค่า ไม่ใช่แค่เพราะเนื้อหา แต่เพราะบรรยากาศแฟนคลับที่มาร่วมกันดู การได้เห็นการออกแบบฉากแบบจัดจ้านและเพลงประกอบที่เข้ากับภาพ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นในหมวดฟีลบันเทิงและงานโชว์ ถ้ามีโอกาสได้กลับไปดูบนจอใหญ่หรือในงานรีรันก็อยากไปอีก—ความรู้สึกแบบแฟนที่อยากตะโกนเชียร์ซีนโปรดยังคงอยู่