เรน เอมส์ ปรากฏตัวในหนังหรือซีรีส์เรื่องไหนบ้าง?

น่าตื่นเต้นมากที่ได้พูดถึงนักแสดงอย่างเรน เอมส์! จากที่ตามผลงานเขามานาน สังเกตได้ชัดว่าเขามักได้รับบทในหนังระทึกขวัญทางจิตวิทยาและไซไฟที่เล่นกับความคิดคนดู ตัวอย่างเด่นๆ เลยคือ 'The Call' ที่เขารับบทเป็นผู้ชายลึกลับในสายโทรศัพท์ แรงบันดาลใจจากเรื่องจริงอย่างน่าสยดสยอง หรือ 'Disturbia' ที่สร้างความกดดันทางจิตใจได้อย่างเหลือเชื่อ แต่ที่ทำให้เขาติดตรึงใจผมที่สุดคือการแสดงใน 'The Silence' ที่ต้องสื่ออารมณ์ผ่านภาษามือ สร้างบรรยากาศหวาดระแวงได้น่าทึ่งโดยแทบไม่ต้องพูดเลย

วันนั้นที่ชื่อ 'ฟอเรส' ถูกพูดถึง ผมก็คิดถึงหน้าตาของตัวละครที่คนทั่วโลกจดจำได้ง่ายที่สุดก่อนเลย — นั่นคือ 'Forrest Gump' จากนิยายและภาพยนตร์ ผมจะเล่าย่อ ๆ ว่าแหล่งที่มาหลักของชื่อฟอเรสที่คนส่วนใหญ่หมายถึงคือผลงานของ Winston Groom กับนิยาย 'Forrest Gump' และการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดปี 1994 ที่แสดงโดย Tom Hanks ซึ่งเป็นเวอร์ชันที่คนจดจำมากที่สุด เพราะภาพยนตร์ขยายเรื่องราวให้ซาบซึ้งและมีซีนคลาสสิกหลายฉาก เช่น การวิ่งข้ามประเทศและการนั่งรอรถเมล์ที่กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม มุมมองของผมคือนอกจากงานต้นฉบับแล้ว ตัวละครนี้ยังกลายเป็นไอคอนที่สื่ออื่น ๆ หยิบไปเล่นต่อหรืออ้างอิงอยู่บ่อยครั้ง ทำให้เวลาใครพูดว่า 'ฟอเรส' ในบริบทของหนังหรือซีรีส์ ส่วนใหญ่คนจะนึกถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนเป็นอันดับแรก — นี่แหละเหตุผลที่ผมมักเริ่มต้นสนทนาด้วยการถามว่านายหมายถึงเวอร์ชันไหนก่อนจะคุยต่อ

ความลับสุดยอดของโปรเจกต์ใหม่ของเรน เอมส์ยังไม่ถูกเปิดเผยอย่างเป็นทางการ แต่จากกระแสข่าวล่าสุดและวงการบันเทิงเริ่มมีเสียงวิพากษ์ว่าเขาอาจกำลังเจรจารับบทในหนังไซไฟแนวคิดลึก 'Echoes of Tomorrow' ที่ดัดแปลงจากนิยายขายดี เรื่องนี้พูดถึงอนาล็อกไทม์ทราเวลที่ตัวเอกต้องไขปริศนาอดีตเพื่อเปลี่ยนอนาคต ซึ่งเหมาะกับรสนิยมการแสดงของเรนที่มักเลือกบทท้าทายจิตใจ แม้ทีมงานจะยังไม่ยืนยัน แต่แฟนๆ ในฟอรั่มต่างคาดการณ์กันใหญ่ว่านี่อาจเป็นภาพยนตร์ที่ทำให้เขาเข้าชิงรางวัลระดับนานาชาติเป็นครั้งแรก

ฝันว่าอ่านนิทานพื้นบ้านแล้วเห็นเงาสมิงขาวปรากฏบนหน้าจอเป็นความรู้สึกที่ติดตาเสมอ และผมมักเล่าให้เพื่อนฟังว่าแท้จริงแล้วคำว่า 'สมิงขาว' ในโลกหนังและซีรีส์ไม่ค่อยเป็นชื่อตัวละครตายตัวเหมือนซูเปอร์ฮีโร่ แต่เป็นสัญลักษณ์ของภูตผีหรือตำนานที่ถูกดัดแปลงไปตามบริบทต่าง ๆ ผมมองว่าเราจะเจอสมิงขาวในสามแบบหลัก ๆ: เวอร์ชันนิทานพื้นเมืองที่ถูกนำมาสร้างเป็นหนังพื้นบ้านหรือสารคดีท้องถิ่น, เวอร์ชันสยองขวัญที่เปลี่ยนเป็นปีศาจ/พรายร้ายในหนังจอเงินหรือซีรีส์สยองขวัญ, และเวอร์ชันแฟนตาซีที่ปรากฏในซีรีส์แนวจินตนาการซึ่งผสมปนเปเรื่องเวทมนตร์กับตำนานท้องถิ่น ผมเคยดูงานสั้นของกลุ่มหนังอิสระที่หยิบสมิงจากหมู่บ้านเล็ก ๆ มาทำเป็นตัวละครสำคัญ และก็เคยเห็นซีรีส์เชิงไล่ล่าผีเอาสมิงมาดัดแปลงให้เป็นเงาลึกลับที่ตามหลอกหลอนตัวละคร สุดท้ายแล้วการตามหาสมิงขาวในหนังและซีรีส์ต้องเปิดใจว่ามันมักถูกเปลี่ยนรูปไปตามผู้สร้าง ถาเราคาดหวังชื่อเดียวกับในนิทาน อาจจะผิดหวัง แต่ถ้าคิดว่ามันคือธีมหรือม็อติฟที่โผล่มาเป็นฉากหรือการเล่าเรื่อง งานจะสนุกขึ้นมากเลย

มีหลายครั้งที่การแสดงของเรน เอมส์ทำให้ผมประทับใจ แต่ถ้าต้องเลือกบทบาทที่โดดเด่นที่สุด น่าจะเป็นนักสืบหนุ่มในซีรีส์ 'Detective Conan' เขาเล่นเป็นโชอิจิ โอคิโนะที่แสดงด้านมืดของตัวละครได้อย่างสมจริง ความสามารถในการเปลี่ยนจากคนธรรมดาไปเป็นอาชญากรเลือดเย็นชวนให้ขนลุก ทุกครั้งที่เขาปรากฏตัวบนจอจะสร้างความตื่นเต้นให้ผู้ชม เพราะเราไม่รู้ว่าเขาจะทำอะไรต่อไป การแสดงของเรนทำให้ตัวละครนี้มีมิติและน่าจดจำมากกว่าที่ควรจะเป็น

ชื่อ 'เอิงเอย' มักทำให้คนงงเพราะมันเป็นชื่อที่ได้ยินบ่อยทั้งในวงการบันเทิงและโซเชียลมีเดียไทย ฉันติดตามผลงานสื่อไทยมานาน จึงเห็นว่าชื่อนี้ถูกใช้ได้ทั้งเป็นชื่อเล่นของนักแสดง นักร้อง นักแสดงรับเชิญในมิวสิกวิดีโอ และตัวละครในนิยายที่ถูกดัดแปลงเป็นละครหลายครั้ง ทำให้ถ้าถามว่า 'ปรากฏตัวในซีรีส์หรือหนังเรื่องไหนบ้าง' คำตอบไม่ได้มีแค่รายการเดียวเสมอไป เพราะต้องรู้ก่อนว่าหมายถึงคนหรือคาแรคเตอร์ไหน จากมุมมองคนดูที่ตามทั้งละครโทรทัศน์และคอนเทนต์ออนไลน์ ผมสังเกตว่าการพบชื่อแบบนี้มักกระจายอยู่ในสามกลุ่มหลัก กลุ่มแรกคือคนที่เป็นนักแสดง/นักร้องจริงจัง เขาอาจมีเครดิตเป็นนักแสดงสมทบในละครกับภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ กลุ่มที่สองคือคนที่โด่งดังจากโซเชียลแล้วได้ไปเล่นซีรีส์สั้นหรือเป็นนักแสดงรับเชิญในมิวสิกวิดีโอ กลุ่มสุดท้ายคือ 'เอิงเอย' ที่เป็นตัวละครในนิยายหรือเว็บตูนที่ถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์ ซึ่งความแตกต่างระหว่างกลุ่มเหล่านี้ทำให้รายการที่ปรากฏชื่อต่างกันอย่างมาก เพื่ออธิบายให้ชัดขึ้นในแบบที่ฉันมอง ถ้าคนพูดถึง 'เอิงเอย' ในบริบทของละครโทรทัศน์ น่าจะเป็นคนที่มีเครดิตในบทสมทบหรือรับเชิญในหลายตอน เช่นเป็นเพื่อนตัวรองของตัวเอกหรือมีซีนสำคัญในตอนพีค แต่ถ้าเป็นในบริบทของคอนเทนต์ออนไลน์ ชื่อนี้มักโผล่ในซีรีส์สั้นของแพลตฟอร์มหรือในมิวสิกวิดีโอของศิลปินอินดี้ ซึ่งบทบาทมักกระชับแต่สร้างความประทับใจได้เร็ว ดังนั้นถ้าต้องการคำตอบแบบระบุชื่อเรื่องจริง ๆ จะต้องชี้ชัดว่าหมายถึงใคร แต่โดยรวมแล้วฉันคิดว่าคนชื่อ 'เอิงเอย' มีแนวโน้มจะโผล่ตามซีรีส์สั้น เว็บดราม่า และมิวสิกวิดีโอบ่อยกว่าการเป็นตัวเอกในภาพยนตร์ฟอร์มใหญ่ นี่เป็นมุมมองจากการตามดูคอนเทนต์และสังเกตเส้นทางของคนที่เริ่มจากออนไลน์แล้วเข้าสู่วงการทีวี ซึ่งทำให้ชื่อเดียวกันปรากฏในหลายที่จนสับสนได้ง่าย

หลายคนคงเคยได้ยินชื่อ 'บิ๊กแป๊ะ' แต่พอจะบอกที่มาชัด ๆ กลับไม่ง่ายนัก เพราะชื่อนี้ถูกใช้ในหลายบริบทและหลายคนเรียกขานต่างกันไป ซึ่งทำให้การระบุรายการหนังหรือซีรีส์ที่มีการปรากฏตัวโดยตรงกลายเป็นเรื่องท้าทายมาก ผมมองว่าไอเดียที่ปลอดภัยคือมองว่า 'บิ๊กแป๊ะ' มักโผล่ในบทบาทสมทบหรือคาเมโอ มากกว่าจะเป็นตัวเอกของงานใหญ่ บ่อยครั้งจะพบในฉากที่ต้องการคาแรคเตอร์ฮาปะทะหรือเป็นคนท้องถิ่น เช่นฉากตลาด ฉากบาร์ หรือฉากตำรวจจับกุม ถ้าใครจำภาพคาแรคเตอร์หน้าตาแบบคุ้น ๆ ได้ ก็มีโอกาสที่คนนั้นจะโผล่ในละครโทรทัศน์ท้องถิ่น รายการวาไรตี้ หรือภาพยนตร์แนวคอมเมดี้-ดราม่าที่ต้องการสีสันของตัวละครเสริม สรุปแบบมุมมองแฟน ๆ ก็คือ ถ้าคุณกำลังตามหา 'บิ๊กแป๊ะ' ให้มองหาบทสมทบในงานไทยเชิงชีวิตประจำวันหรือคอเมดี้ เพราะนั่นคือที่ที่ฉันมักเจอเขามากที่สุด และก็เป็นเหตุผลว่าทำไมชื่อเดียวกันจึงโผล่ได้หลายเรื่องโดยไม่ได้มีความเชื่อมโยงเป็นซีรีส์เดียวกันเสมอไป

มีหลายตัวละครที่ชื่อหรือถูกทับศัพท์เป็น 'เรีย' ปรากฏในสื่อหลายประเภท จังหวะแรกที่ผมอยากบอกคือชื่อนี้มักเป็นการทับศัพท์จากภาษาอังกฤษหรือญี่ปุ่น เช่น 'Rea', 'Rhea', หรือ 'Ria' ดังนั้นตัวละครที่คนไทยเรียกว่า 'เรีย' อาจมาจากต้นฉบับคนละแหล่งได้เลย ผมมักจะนึกถึงสองตัวอย่างชัด ๆ ที่พบบ่อย: ตัวแรกคือ 'Rea Sanka' จากมังงะ/อนิเมะ 'Sankarea' (ชื่อญี่ปุ่น: サンカレア) ซึ่งในเรื่องเธอเป็นตัวละครหลักที่มีคาแรกเตอร์โดดเด่นและเรื่องราวเกี่ยวกับซอมบี้สไตล์โรแมนติกคอเมดี้ — ถ้าคุณเคยดูอนิเมะหรืออ่านมังงะชุดนี้ คนเรียกชื่อตัวละครนี้ว่า 'เรีย' ได้ไม่แปลกเพราะการทับศัพท์จาก 'Rea' ตรง ๆ อีกตัวอย่างที่แตกต่างแต่ก็โดดเด่นคือ 'Rhea' จากเกม 'Fire Emblem: Three Houses' — เธอเป็นบุคคลสำคัญในโลกของเกมและปรากฏในผลงานจากแฟรนไชส์เดียวกันหลายส่วน (รวมถึงเวอร์ชันมือถือที่มีตัวละครจากเกมอื่น ๆ ปรากฏตัวด้วย) คนไทยบางคนจึงเรียกเธอว่า 'เรีย' ในการพูดคุยทั่วไป ถึงแม้จะเป็นเกมต่างประเภทจากอนิเมะแต่การทับศัพท์ก็ทำให้ชื่อฟังคล้ายกัน สรุปสั้น ๆ ในมุมมองของคนที่ดู-เล่นสื่อหลากหลาย: ถ้าคุณเจอชื่อนี้ในบทความหรือคอมเมนต์ ให้ดูบริบทว่าเป็นอนิเมะ เกม หรือหนัง เพราะ 'เรีย' อาจหมายถึง 'Rea Sanka' จาก 'Sankarea' หรือ 'Rhea' จาก 'Fire Emblem' หรือแม้แต่ตัวละครอื่นที่ทับศัพท์มาจากชื่อแบบเดียวกัน ความรู้สึกส่วนตัวคือชอบเวลาที่ชื่อเดียวกันทำให้เราค้นพบงานใหม่ ๆ — บางทีการตามหา 'เรีย' อาจพาคุณไปเจออนิเมะหรือเกมที่ไม่คาดคิดก็ได้

ยอมรับตรงๆ ว่า 'Full House' คือจุดเริ่มต้นที่ทำให้คนจำนวนมากจดจำชื่อเรนได้ทันทีในวงการซีรีส์เกาหลี ผมเห็นเขาเป็นหนึ่งในตัวละครนำ ร่วมกับซงเฮเคียว ที่ทั้งคู่ผลักดันเคมีโรแมนติกคอมเมดี้จนกลายเป็นภาพจำของยุค 2000s มากกว่าแค่เพลงหรือคอนเสิร์ต ฉากที่เขาเป็นนักร้องดังต้องมาอยู่ในบ้านเดียวกับนางเอกกลายเป็นสูตรสำเร็จของแฟนซีรีส์หลายเรื่องหลังจากนั้น นอกจาก 'Full House' แล้วยังมี 'A Love to Kill' ที่เรนรับบทเป็นพระเอกเข้มขรึม คู่กับชินมินอา ตรงนั้นเห็นสเปกการแสดงที่ต่างจากคาแรกเตอร์ใน 'Full House' อย่างชัดเจน ทำให้รู้สึกว่าเขาไม่ได้ถูกจำกัดแค่บทนักร้องหนุ่มขี้เล่น แต่ขยับไปเล่นบทจริงจังได้ด้วยน้ำเสียงและแววตาที่เปลี่ยนไปอย่างน่าสนใจ

นึกถึงเรน เอมส์แล้วต้องนึกถึงบทบาทสุดคลาสสิกอย่าง Eren Jaeger ใน 'Attack on Titan' เลยครับ พากย์ได้เต็มไปด้วยอารมณ์และพลังจริงๆ โดยเฉพาะตอนที่ตัวละครเข้าสู่ภาวะเปลี่ยนแปลงทางจิตใจ เรนถ่ายทอดออกมาได้สมบูรณ์แบบ นอกจากนี้เขายังเคยให้เสียงพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับ Takt Asahina ใน 'Takt Op.Destiny' ด้วยนะ แม้บทจะไม่โดดเด่นเท่า Eren แต่ก็แสดงความสามารถในการปรับโทนเสียงให้เข้ากับบรรยากาศอนิเมะแนวดนตรีได้ดี แอบชอบน้ำเสียงอบอุ่นเวลาพากย์บทสนทนาประจำวันมากกว่าบทตะโกนด้วยซ้ำ