Máfia Máfia Short Stories & Arrependimento Novels

Três noites antes do meu casamento, nossas famílias organizaram um jogo chamado "Chave da Sorte". Cada mulher sorteava uma chave que abria uma das caixas de presentes. Todos diziam que a distribuição era aleatória. Minha chave abriu uma caixa vazia. Dentro havia apenas um cartão. [OBRIGADO POR PARTICIPAR.] Meu noivo, Damian Valenti, tocou meu ombro. — Você sempre teve uma sorte terrível. Meu amigo de infância, Luca Ferraro, abaixou a voz. — Sorria. Não deixe que todos pensem que você não sabe perder. Minha meia-irmã, Sienna, ganhou o prêmio principal. A caixa dela continha um broche antigo da família Valenti, a viagem de férias pelo Mediterrâneo que eu havia passado meses planejando e um cartão escrito pelo próprio Luca. [Não importa o que aconteça, sempre vamos proteger você.] Sorri para as fotografias e devolvi meu cartão à caixa vazia. Era apenas um jogo. Alguém precisava perder. Então, ao passar pelo escritório do clube, ouvi a coordenadora conferindo a lista. — Prêmio principal para a senhorita Sienna Russo. Caixa vazia para a senhorita Alessandra Russo. Senhor Valenti, essas eram as distribuições corretas? Damian hesitou por um instante. — Sim. Sienna teria chorado se tivesse tirado a caixa vazia. Alessandra sabe lidar com decepções. Luca riu. — Ela sempre soube. Vai encontrar uma maneira elegante de explicar o que aconteceu. Eles haviam manipulado o jogo porque as lágrimas de Sienna seriam inconvenientes, enquanto a minha decepção era fácil de ignorar. Sorri, afastei-me e decidi cancelar o casamento marcado para dali a três dias. Eles podiam ficar com seu jogo manipulado. Eu não estava mais disposta a participar.

Casada com Victor há três anos, eu acreditava que finalmente havia conseguido esquecer a dor e a traição do meu ex-marido, Dominic. Victor era um homem frio e comandava o submundo da Costa Leste. Mesmo assim, colocou o mundo aos meus pés e curou meu coração partido. Até uma noite. O subchefe dele me ligou desesperado, implorando para que eu fosse imediatamente ao melhor hospital particular de Manhattan. Victor e Dominic estavam frente a frente do lado de fora da ala da maternidade. Faltava muito pouco para que uma guerra entre famílias mafiosas explodisse ali mesmo. E, entre os dois... Estava Chloe. Minha ex-melhor amiga. Grávida. O mediador da Comissão empurrou um acordo de trégua sobre a mesa. Sua expressão era constrangida. — As imagens das câmeras de segurança são claras. Os dois Dons quase explodiram o andar inteiro apenas para decidir quem passaria a noite no quarto dela. Sem demonstrar emoção, assinei os documentos como Donna da família Costello. No quarto, as vitaminas pré-natais de Victor já ocupavam boa parte da mesa. Enquanto isso, do lado de fora, os homens dele e os de Dominic ainda discutiam a escala de visitas... Como os dois dividiriam a semana para fazer companhia a Chloe. Três dias para cada um. Quando me aproximei da cama, os dois homens, antes prontos para se matar, agora permaneciam lado a lado, protegendo-a. Victor mantinha uma das mãos diante da barriga dela, como se a estivesse protegendo. Os mesmos lábios que beijaram cada centímetro do meu corpo agora pronunciavam palavras frias. — Eu a forcei. Se tem algum problema... resolva comigo. Meu ex-marido, Dominic, lançou um olhar feroz em minha direção. — Controle esse seu marido. Diga para ele parar de perseguir a minha mulher. Balancei a cabeça lentamente. Enquanto assistia àquela farsa... Lágrimas silenciosas escorriam pelo meu rosto. O amor de um mafioso... No fim das contas... Não passa de uma mentira barata. Victor... Eu também não quero mais você.

No terceiro ano do meu casamento com Leonardo Carvalho, recebi de repente um vídeo enviado por Cristiane Carvalho, irmã adotiva dele. Quando abri, vi Leonardo usando a gravata que eu havia acabado de lhe dar para amarrar a própria irmã adotiva na cabeceira da cama. Ela estava completamente nua sob o corpo dele, gemendo sem parar e chamando-o de "meu amor". Depois, os dois ficaram abraçados, colados um ao outro. Cristiane, manhosa, enroscou os braços no pescoço dele e reclamou: — Mano, aquele anel que você me deu, eu não gostei. Leva de volta e dá para a sua esposa. Diz que é presente de aniversário da irmãzinha, tá? No dia seguinte, eu me sentei sozinha em um restaurante elegante. Fiquei encarando a cadeira vazia à minha frente, perdida em pensamentos. De repente, o assistente apareceu empurrando um bolo enorme na minha direção. — O Chefão teve um imprevisto e me mandou entregar seu presente de aniversário. Dentro da caixa estava justamente o anel que a irmã adotiva dele havia recusado. Logo depois, novas fotos chegaram ao meu celular. Leonardo estava no hospital acompanhando Cristiane, dedicado como um marido perfeito. Eu não chorei. Não fiz escândalo. Apenas assinei calmamente os papéis do divórcio e pedi que começassem a preparar um casamento. — Senhora, em nome dos noivos... Quem devo colocar? — Leonardo e Cristiane. Sete dias depois, eu faria o mundo inteiro ver o quanto o reservado e inflexível Padrinho sabia se divertir quando estava sozinho com a própria irmã.

Pouco antes da cerimônia de transferência de poder da organização, voltei para Nova York depois de passar um ano na Europa estudando design de joias. Mas, na noite anterior à cerimônia, recebi uma mensagem do meu namorado secreto de três anos, o novo subchefe da família Rossi. "Desculpa, Chloe. Perdi uma partida de cartas e você era minha ficha de aposta. Agora você é problema dele." Antes mesmo que eu conseguisse recuperar o fôlego, fui marcada em uma publicação no canal criptografado da família, na rede clandestina. A publicação mais comentada estava causando um verdadeiro alvoroço. "O chefão da máfia acaba de ganhar uma porca gorda como namorada!" Fixada no topo estava uma fotografia antiga minha, tirada alguns anos antes, quando eu pesava cerca de 82 quilos. A seção de comentários era impiedosa. "Se o chefão soubesse o que realmente ganhou, se arrependeria de ter feito aquela aposta." "Aposto mil dólares que ela vai ficar escondida em casa. Quem aceita?" Todos tinham absoluta certeza de que eu não apareceria. Afinal, todos me conheciam como a garota gorda e feia. A antiga Chloe teria se trancado no quarto e chorado, permitindo que o próprio namorado continuasse a humilhá-la e pisoteá-la. Mas, depois de um ano longe, ele não fazia ideia da surpresa que eu havia preparado. Meu peso havia caído de 82 para aproximadamente 48 quilos, e agora eu tinha um corpo impecável, com curvas perfeitamente definidas. Até mesmo olheiros de agências de modelos me abordavam na rua, perguntando se eu gostaria de desfilar na Semana de Moda. Então abri o painel de apostas, apostei cinquenta mil dólares em minha própria chegada pontual e enviei minha resposta: "Tudo bem. Vou participar desse seu joguinho."

Bianca estava morrendo. Ela sofria de leucemia mieloide aguda em estágio três. O médico me contou tudo por telefone. Um transplante de medula óssea era a única chance, e ela precisava de uma compatibilidade perfeita. Por sorte, gêmeas idênticas compartilhavam noventa e nove por cento de compatibilidade. Amassei o laudo do diagnóstico, onde meu nome aparecia no topo da página: Gemma Blackwell. Segundo o médico, era um erro administrativo, e ele não parava de se desculpar por isso. Afinal, a gêmea doente era Bianca, e a cura era eu. Eu precisava voltar para casa. A chuva batia com força nas janelas do táxi enquanto eu imaginava a cena: meu pai deixando o charuto cair, minha mãe abafando um grito, e eu explicando toda a confusão. "O laudo saiu com meu nome, mas os exames de sangue são de Bianca. Eu posso resolver isso antes que seja tarde demais." A tela do celular se acendeu com uma notificação do grupo da família. A mensagem do meu pai era breve: [Gemma está em fase terminal. Bianca está proibida de ser doadora. Esta é uma decisão da família.] Meu sangue gelou nas veias. Eles receberam o prontuário errado. Acreditavam que eu era quem estava à beira da morte e votaram para me deixar morrer. Quando abri a porta e encontrei meu pai, a temperatura pareceu despencar de repente, congelando o mundo ao meu redor. As lágrimas queimavam meus olhos. Não consegui contê-las. — Pai — disse, mantendo a voz firme por um fio —, tenho uma pergunta. Ele desviou os olhos do charuto, irritado. — Se fosse Bianca quem estivesse morrendo, você me obrigaria a doar medula para ela? A sala mergulhou em um silêncio sepulcral. Ele apoiou o charuto sobre a mesa, e uma longa pausa se arrastou entre nós. — Não. Claro que não. Temos recursos e procuraríamos outro doador. Jamais pediríamos que você corresse um risco desses. — Disse enfim. Um leve sorriso surgiu nos meus lábios. Pequeno, triste, quase vazio. — Ótimo. Então lembre-se das suas palavras e não se arrependa depois.

Meu pai era Enzo Moretti, o padrinho de uma das famílias mafiosas mais poderosas de Nova York. E eu era sua princesa, seu tesouro mais precioso. Ele me escondeu do mundo dele para me proteger, mas não queria que eu ficasse sozinha, então arranjou um casamento para mim. O noivo era Leon Scott, o filho do homem mais rico de Nova York. Bonito, rico e uma estrela em ascensão no mundo dos negócios. No papel, ele era perfeito. Para o nosso casamento, meu pai mandou trazer de avião um vestido exclusivo, feito sob medida por um estilista de Milão. Hoje era o dia da minha prova do vestido. Quando entrei na loja de vestidos de noiva, meu coração parou. Nicole Hill, a amiga de infância de Leon, estava usando o meu vestido de casamento. Quando me viu, um pequeno sorriso presunçoso surgiu em seus lábios. Então ela pegou da mesa um vestido branco barato de poliéster, destinado às madrinhas, e o empurrou para os meus braços. — Vista isso — disse ela, erguendo o queixo como se fosse dona daquele lugar. — Você pode usar isso na cerimônia. Olhei para o tecido frágil em minhas mãos e depois voltei a encará-la. Minha voz saiu baixa. — Eu sou a noiva. E você está me dizendo para usar isso? Ela soltou uma risada afiada e cruel. — Apenas faça o que mandaram e não complique as coisas. Leon já deu a ordem. Eu vou subir ao altar no seu lugar. E você? Apenas fique ali como uma boa madrinha e siga o roteiro. Por alguns segundos, não consegui dizer nada. Então peguei meu celular e liguei para Leon. Chamou duas vezes antes que ele atendesse. — Leon, sobre a Nicole ocupar o meu lugar no altar... você não acha que me deve uma explicação?

Dois dias antes do nosso casamento, o meu noivo cancelou tudo por causa da paixão de infância dele, adiando a cerimônia em dez dias. Ele suspirou: — A Daisy me disse que nessa data vai ter a festa de aniversário dela. É o primeiro aniversário que ela passa depois de perder o marido, então não posso faltar, senão ela vai ficar arrasada. Elena, nós vamos nos casar de qualquer jeito. Que diferença faz alguns dias a mais ou a menos? Era a terceira vez que ele cancelava o nosso casamento por causa da Daisy. Na primeira, Daisy alegou que estava sofrendo de uma depressão profunda, e ele deixou tudo de lado para correr até ela. Ficou ao lado dela por uma semana inteira. Na segunda, Daisy disse que queria ver a aurora boreal. Ele ficou com medo de que ela viajasse sozinha naquele estado frágil, então foi com ela. Os dois ficaram fora por dez dias. E agora, a terceira vez. Mas diferente de todas as outras, eu não discuti com ele. Não levantei a voz nem proferi uma única palavra de acusação. Ele achava que eu era uma órfã indefesa que nunca iria deixá-lo. Não fazia ideia de que sou a princesa da família Rossi, uma poderosa família da máfia. Para esconder a minha identidade e me casar com alguém de fora do nosso mundo, fiz uma aposta com o meu pai: um desafio de que conseguiria construir uma vida comum e me casar do meu próprio jeito. Mas eu tinha perdido. O meu noivo ainda achava que era apenas mais um adiamento. Ele não sabia que não haveria uma próxima vez.

Meu marido, Cesare Ferrante, o Don mais temido da família Ferrante, sempre odiou crianças. Ainda assim, tudo mudou no instante em que minha meia-irmã, Bianca Moretti, se mudou para a casa ao lado com o filho de seis meses. De repente, meu marido ficou obcecado por aquela criança. Ele mesmo preparava a mamadeira, cantava canções de ninar e carregava o bebê para todo lugar aonde ia. Todos os dias, voltava para casa exausto ao amanhecer, mas o rosto brilhava de felicidade, como se aquele bebê ocupasse a alma dele por inteiro. Eu me tornei invisível para ele. Três dias atrás, alguém jogou meu carro para fora da estrada, e eu bati no canteiro central. O sangue escorreu pela minha testa, e minha visão ficou turva. Liguei para Cesare cinquenta e cinco vezes. Ele não atendeu uma única ligação. Em vez disso, postou uma foto do bebê nas redes sociais. "Meu anjinho sorriu hoje!" Eu já estava farta. Naquela noite, no banquete da família, todos os membros da famiglia estavam sentados ao redor da mesa. Fiz meu último brinde e então baixei a taça. — Quero o divórcio. Todos congelaram. — Você enlouqueceu? — As vozes dos meus pais se ergueram ao mesmo tempo. Cesare agarrou meu pulso, com a incredulidade estampada no rosto. — Giulia, você quer se divorciar de mim só porque eu estava ocupado cuidando do bebê e não atendi as suas ligações? Você está mesmo com ciúme de uma criança de seis meses? Eu não encarei os olhos dele. Em vez disso, fiquei olhando para a marca de beijo chamativa atrás da orelha dele. — Já que você ama tanto essa criança — eu disse com calma —, vou facilitar para você. Vá ser o pai dela.

Meu marido, Damien Falcone, tinha 99 amantes. E eu era a princesa da Máfia por quem os homens faziam fila para morrer. No dia em que ficamos juntos, todos no nosso mundo fizeram apostas. Diziam que nosso relacionamento não duraria nem três meses. Mas então... Tudo mudou. Por mim, ele apagou todos os contatos do celular, construiu uma mansão cercada por roseiras e se ajoelhou para me pedir em casamento. Então, na nossa noite de núpcias... Ele disse que queria um casamento aberto. — Nossos corpos podem se divertir. Mas a nossa lealdade... pertence apenas a nós dois. Eu concordei. Então apareceu a centésima amante dele. Sophia Ricci. Ela traiu nossa família durante uma negociação de armas. Quase matou meu pai. Mas Damien a protegeu. Pior... Levou Sophia para morar na nossa casa. Então fiz o que qualquer princesa da Máfia de coração partido faria. Bebi até perder a consciência... E acordei na cama de outro homem. O que eu não sabia... Era que esse homem era o tio de Damien.

Depois que o irmão mais velho de Leo Carter morreu, a mãe dele propôs que ele se casasse com Ariel Sullivan, a viúva grávida do falecido. Leo recusou. — Fawn é a minha vida. — A voz dele soou fria, e o ar ao redor pareceu mais denso. — Eu preferia abrir mão de herdar o posto do meu irmão como Don a trair a minha esposa. Eu fiquei profundamente comovida com aquela devoção… até o dia em que, por acaso, eu ouvi uma conversa entre Leo e a mãe dele. — A criança na barriga de Ariel é claramente sua. — A mãe dele disparou, cortante. — Então por que você não vai se casar com ela? Leo soltou o ar devagar, e uma nuvem de fumaça escapou. O olhar dele se perdeu em algum ponto distante, indecifrável, como se nada ali o atingisse por completo. — Eu prometi à Ariel que deixaria meu irmão com um herdeiro. — A calma dele foi quase irritante, calculada demais. — Mas isso fica entre nós. Se a Fawn descobrir um dia… eu estou morto. A expressão da mãe dele escureceu, como se a paciência tivesse se partido. — E daí se ela descobrir? Ela nem pode ter filhos. — A voz dela veio carregada de desprezo. — Você vai acabar com a linhagem da família por causa dela? — Se ela descobrir, ela vai me deixar. — A frieza de Leo cortou como lâmina, perigosa. — E eu não sobrevivo sem ela. Se você quer um neto, então cale a boca. Eu me afastei cambaleando, como se tivesse levado um golpe. O sangue nas minhas veias foi esfriando aos poucos, até virar gelo. Leo me conhecia melhor do que qualquer um; ele sabia que, no meu mundo, amor não tolerava traição. Então, no instante em que ele me traiu, eu tomei a minha decisão. Eu iria embora.

No aniversário do meu filho, meu marido, o padrinho da família Vitale, mais uma vez foi passar o dia com o filho de sua cunhada viúva. Dante Vitale chegou em casa depois da meia-noite com um jogo de corrida de edição limitada na mão. — Acorde Luca — disse ele. — Vou comemorar com ele agora. Eu apenas balancei a cabeça. Não havia necessidade. Antes, eu me importava com isso. Afinal, estava com Dante havia dez anos e, mesmo assim, nunca tinha sido oficialmente reconhecida como Donna da família Vitale. Toda vez que nosso casamento se aproximava, ele era interrompido por outra emergência de Lucia, sua cunhada viúva. Eu não queria que meu filho ficasse nesta família sem um lugar adequado. Todos sabiam que ele era filho de Dante, mas ninguém realmente o tratava como um herdeiro dos Vitale. Agora, de repente, parei de me importar. Porque ele tinha perdido o aniversário do nosso filho pela sexta vez. E porque o pedido de aniversário de Luca naquele dia foi simples. Ele não pediu um brinquedo. Ele não pediu outra chance. Ele apenas olhou para mim e sussurrou: — Mamãe, eu não quero mais que o papai venha. Foi quando eu finalmente entendi. Esperar por um homem que sempre escolhia outra pessoa só machucaria ainda mais o meu filho. Sete dias depois, eu levaria Luca para a Sicília. Desta vez, nunca mais voltaríamos.

Na Família Bellini, toda Princesa recebia uma pedra preciosa ao nascer. Quando completava dezoito anos, o Don colocava a pedra em sua coroa de iniciação, concedendo o poder e a proteção do nome Bellini. Uma semana antes de minha irmã gêmea, Bianca, e eu completarmos dezoito anos, meu irmão trouxe nossas coroas para casa. A de Bianca reluzia com dois diamantes. — Por que ela está com o meu diamante? — Perguntei. Marco deu de ombros. — Bianca queria que a coroa dela tivesse mais brilho. Em seguida, ele me entregou uma coroa antiga, retirada do cofre da família. Com o passar dos anos, ela acabou ficando manchada, e faltava metade das pedras. Minha mãe suspirou. — Ainda é uma coroa dos Bellini, Elena. Não estrague a cerimônia de iniciação por causa de uma simples joia. Durante toda a minha vida, abri mão de uma coisa após a outra por Bianca. Achei que a cerimônia de iniciação finalmente provaria que eu também pertencia àquela família. Em vez disso, eles me apagaram mais uma vez. Meu celular vibrou com a notificação do prazo final para aceitar a oferta de admissão do MIT. Dessa vez, pressionei ACEITAR. Se não havia lugar para mim entre os Bellini, eu não voltaria a me sacrificar apenas para continuar fazendo parte daquela família.

Quando Antonio percebeu que eu já fazia uma semana sem pedir dinheiro, pareceu satisfeito. O grande Don da máfia, sempre tão distante, chegou até a me mandar uma mensagem: — Cara mia, finalmente você aprendeu a ser uma esposa digna de um Don. — Já mandei entregar a medicação especial da sua mãe esta semana. Se continuar obediente e não for gananciosa, posso lhe dar tudo. Ele só não sabia de uma coisa: no exato momento em que li aquela mensagem, eu estava imprimindo os papéis do divórcio. Vestida com um vestido de três anos atrás. Ninguém acreditaria que a glamourosa esposa do Don, invejada por todos, precisava pedir dinheiro à consigliera dele, Elena, até para comprar absorventes. Até para sair de casa, eu tinha que pedir autorização com três dias de antecedência. Antonio chamava aquilo de proteção. — Lá fora é perigoso demais, cara mia. Você só precisa ficar em casa e me obedecer. Mas, uma semana antes, minha mãe estava morrendo, e eu implorei a Elena que me deixasse sair sem passar por autorização. Ela me fez esperar cinco dias inteiros. Quando finalmente me deixaram sair, minha mãe já tinha dado o último suspiro. Medicação especial? Não importava mais. Minha mãe estava morta. Sem ela, eles perderam a única arma que tinham contra mim. E eu nunca mais vou me ajoelhar.

Quando eu estava grávida de três meses, a suposta irmã de criação do meu Don, Ruby, apareceu à minha porta. Sua barriga já saliente era impossível de ignorar. — Donna, já que a data do meu parto está tão próxima, achei que você deveria saber… o herdeiro do Don está na minha barriga. Ela colocou tudo diante de mim: fotos íntimas dela com Caleb, registros das transferências semanais de dinheiro que ele lhe enviava, até mesmo a escritura de uma mansão. As datas mais antigas remontavam à época em que eu perdi nosso primeiro bebê, quando os médicos disseram que seria difícil para mim engravidar novamente. Todos esses anos, eu vinha me submetendo a tratamentos de fertilização in vitro, tentando desesperadamente engravidar de novo e dar a ele outro filho — enquanto ele se envolvia com sua suposta irmã de criação. Bem, se Caleb queria tanto outra mulher, então podia ficar com ela. De qualquer forma, eu não tinha intenção de ficar. Eu já estava planejando ir embora.

No jantar de ensaio do meu casamento, uma foto minha com o irmão mais velho do meu noivo — ambos nus na cama — foi exibida diante de todos. Eu disse que aquilo era uma armação. Jason, meu futuro marido e Don da família Vale, respondeu: — Eu confio em você. Ele apagou as imagens e se casou comigo mesmo assim. Durante dois anos, ele me manteve escondida, enquanto minha meia-irmã, Nerissa, aparecia ao lado dele em público. Ele dizia que fazia isso para me proteger, então eu acreditei. Acreditei nele quando os rumores diziam que ele dormia com ela, e até mesmo quando ele a apresentava como sua Donna. Mas só até hoje, quando encontrei os dois juntos na cama. Jason sequer parou de beijá-la ao me ver. — Gostou do seu presente de aniversário de casamento, Alina? Foi nesse momento que finalmente entendi: Jason nunca acreditou em mim, e o motivo pelo qual se casou comigo não era amor, e sim punição.

Nunca fui boa em fingir que não percebia quando alguém tentava me manipular. Quando eu tinha quatorze anos, uma garota da minha turma de matemática colocou uma cola sobre a minha carteira. — Guarda isso para mim. Só até a prova acabar. — Sussurrou ela. Mas, em vez disso, levantei a mão. — Srta. Carter, a Jenna colocou a cola dela na minha carteira e pediu que eu guardasse para ela. Depois daquele dia, ninguém na escola voltou a me pedir para "guardar" coisas. Então Lorenzo Moretti, o Don de uma das famílias mais antigas de Nova York, me encontrou e revelou que eu era a filha que ele havia perdido vinte e cinco anos atrás. Ele organizou um jantar para me apresentar à família. Antes da minha chegada, Sofia — a filha que eles criaram — escondeu o cartão com o meu nome e ocupou o lugar entre os meus pais. — Eu me sento aqui há vinte e um anos. Você não se importa, não é? — Disse ela com doçura. — Se esse lugar não significa nada, por que você precisou tomar o meu? Sofia começou a chorar. Minha mãe correu para consolá-la, meus três irmãos saíram atrás dela, e meu pai me deu um sermão sobre a importância de manter a paz na família. Aquela não foi a primeira vez. Eles perderam três aniversários meus por causa de Sofia, deram a ela a pulseira que tinha o meu nome gravado e transformaram os cômodos que haviam prometido a mim no estúdio particular dela. Cada promessa quebrada vinha acompanhada de uma justificativa razoável, mas todas as desculpas terminavam da mesma forma: Sofia vinha em primeiro lugar. Todos acreditavam que eu suportaria qualquer coisa pelo sobrenome Moretti, pelo dinheiro e pela proteção que aquela família poderia me oferecer. Na manhã seguinte, eles me deixaram sozinha no tribunal durante o atendimento para a mudança do meu nome porque Sofia disse que não conseguia respirar. Então retirei o pedido, mantive o nome que minha mãe adotiva me deu e fui embora levando apenas uma mala. Mas, se era assim, por que todos eles se arrependeram depois que fui embora?

Na noite passada, recebi a notícia de que a Família estava me dispensando. A justificativa era frágil: meu modo de pensar estava ultrapassado, eu me recusava a me modernizar e estava atrapalhando seriamente a expansão da Família. Naquela manhã, meu noivo me parou no corredor, com uma expressão fria. — Kelly estava certa. Alguém teimosa e inflexível como você só atrasa a Família. — E não me culpe pela sua dispensa. Você ofendeu a pessoa errada. Kelly estava encostada no corrimão, cercada por seus homens, e me observava com um sorriso presunçoso. Ela era sobrinha do próprio Don. Duas semanas antes, havia sido colocada no comando das operações centrais da Família, usando a reforma como desculpa para eliminar todos os membros mais antigos. Na reunião da Família de ontem, rejeitei, na frente de todos, o plano imprudente de expansão dela. Kelly me lançou um olhar frio do meio da multidão, e o desprezo tornou sua voz ainda mais afiada. — Certos velhos fósseis que não conseguem acompanhar os tempos já perderam sua utilidade há muito tempo. Ficar agarrados ao poder só arrasta toda a Família para baixo. — Se você sabe o que é melhor para você, vá embora. Minha expressão continuou indecifrável. Sem dizer uma palavra, assinei os documentos para deixar a Família. O que ela não sabia era que eu nunca precisei permanecer naquela Família. Alguém havia implorado para que eu ficasse e a mantivesse unida. Então, fiz uma publicação no Instagram. [Deixei a Família. Mal posso esperar para ver o que vem a seguir.] No momento em que minha postagem foi publicada, todo o submundo entrou em alvoroço.

Justamente quando eu estava à beira de perder meu bebê depois de sofrer uma queda, meu marido, o Don mais poderoso de Nova York, organizava um luxuoso baile de aniversário para sua amiga de infância, Camilla. Liguei para ele, implorando por ajuda, mas ele tratou meu pedido como mais uma tentativa barata de chamar sua atenção e desligou friamente. Como esposa dele, eu era a Donna da Famiglia. Mas ninguém sabia que eu não conseguia sequer reunir mil dólares. Tudo porque, para me "treinar" e me transformar em uma Donna à altura, ele havia entregado o controle de todas as minhas finanças diretamente nas mãos de Camilla. Desesperada, implorei ajuda a todos que pude, mas o coração do meu bebê já havia parado de bater para sempre. Depois de acordar no hospital, voltei me arrastando para a cobertura onde morávamos para fazer minhas malas. Foi então que encontrei os comprovantes de compra dos presentes de aniversário de Camilla Uma mansão de dez milhões de dólares em Beverly Hills. Além de joias exclusivas feitas sob medida, uma após a outra. Naquele instante, a voz grave e rouca de Cassius ecoou do escritório ao lado. Ele estava ao telefone com seu subchefe. — Chefe, a Scarlett realmente ficou implorando por mil dólares no hospital? Cassius soltou uma risada de desdém. — Scarlett é minha Donna. Meus homens a protegem vinte e quatro horas por dia. Como alguma coisa poderia acontecer com ela? Ela só está fazendo mais um escândalo para chamar atenção. Ele fez uma breve pausa antes de continuar. — Camilla tem razão. Tenho mimado Scarlett demais ultimamente. Se Camilla não for rigorosa com ela, como uma órfã conseguirá conquistar o respeito da Famiglia? Mais cedo ou mais tarde, ela vai entender minhas boas intenções. As lágrimas escorreram silenciosamente pelo meu rosto. Que se danem as regras dele. Que se dane o título de Donna. No exato momento em que o médico declarou a morte do meu bebê... Eu decidi sair da vida de Cassius. E nunca mais voltar.

No dia do meu casamento, meu noivo me abandonou no altar e caminhou diretamente até minha irmã, Hazel. Todos os convidados zombaram de mim. Alguém comentou: — Como era de se esperar, não existe homem no mundo que não se apaixone por Hazel. Esse já é o quinto namorado de Ivy que confessa seus sentimentos por ela. Hazel assumiu uma expressão de impotência. — Desculpe, Ivy. Eu só estava tentando ajudar você a testar a lealdade do seu noivo. Parece que estraguei seu casamento de novo. Fiquei ali, humilhada, mas então Alessio Vitale — o chefe da máfia mais temido de Nova York — deu um passo à frente. Ele segurou minha mão, olhou para o padre e se casou comigo no lugar do meu noivo. Depois disso, Hazel tentou mais de uma vez chamar a atenção de Alessio. Mas, todas as vezes, ele a colocava em seu devido lugar diante de todos. — Hazel, você deveria saber qual é o seu lugar. Pare de se jogar para cima de mim — dizia ele, com a voz fria e cortante. Durante três anos, Alessio me deu tudo. Ele me fez sentir segura, amada e valorizada, como se eu fosse a mulher mais sortuda do mundo. Um dia, voltei mais cedo de uma viagem de negócios porque queria fazer uma surpresa para ele. Quando cheguei ao escritório, ouvi a voz de seu subchefe vindo de dentro. — Don Vitale... a irmã da Donna está grávida do seu filho. E se ela descobrir? A resposta de Alessio veio baixa e fria. — Hazel e eu... Foi apenas um erro. Ivy nunca pode saber. Esconda isso dela. Depois, vou compensá-la. Fiquei paralisada com aquela revelação. Meu coração doeu diante de suas mentiras. Em vez de confrontar Alessio, virei-me e voltei silenciosamente para o nosso quarto. Quando se casou comigo, ele havia me prometido honestidade. Mas agora estava mentindo para mim. Então eu o deixaria. E nunca mais olharia para trás.

O casamento tinha sido adiado noventa e nove vezes. Liguei para a organizadora do casamento e pedi que ela mudasse o nome da noiva para Ivy Sterling, a amiga de infância de Charles Hart. — Senhora, tem certeza? Desta vez, o chefão não adiou de novo. — Perguntou a organizadora, com cautela. Percebi que seu tom era de surpresa, mas minha resposta foi calma: — Sim. Mude para Ivy Sterling. Desde o início, Charles deu apenas uma instrução para o casamento: — Ajustem a decoração de acordo com o gosto da Ivy. Ele explicou que Ivy tinha bom gosto e que ela serviria apenas como referência para o nosso casamento. Porém, cada escolha — as flores, as lembrancinhas, a música de entrada — tinha sido feita por Ivy. Inclusive o meu vestido de noiva. Ela tinha dito, com leveza: — Um modelo sereia combina melhor com ela. Decidi entregar a eles aquele casamento por inteiro, já que estava impregnado pela presença dela, e então me afastei completamente daquela farsa. A partir daquele momento, ele podia ficar com os velhos sonhos dele. Eu partiria e aproveitaria meu próprio céu sem limites.