Amazon Kindle Español

Durante três anos de casamento secreto, Henrique Carvalho aparecia apenas duas vezes por mês, cumprindo de forma fria o dever de marido. Nunca se importou, nunca quis conhecê-la de verdade. Quando o prazo terminou e ele correu de volta ao antigo amor, foi ela quem, com um sorriso sereno, decidiu partir sem olhar atrás: — Henrique, quero o divórcio. Você está livre agora. Ela desistiu dele, deixou para trás a família que nunca teve e mergulhou no trabalho. Brilhou, conquistou o mundo e tornou-se inalcançável. Ao lado dela, já não havia espaço para ele. Henrique foi, pouco a pouco, sendo arrebatado pelo brilho e talento dela. Mas apenas quando a perdeu para sempre… Descobriu a verdade que mudava tudo. Só então entendeu: havia apagado a existência dela duas vezes. E foi ela quem atravessou continentes para defendê-lo, firme, apenas para quitar a dívida de uma vida salva no passado. Quando percebeu o erro, já era tarde. Ela resplandecia como um tesouro nacional, inalcançável a todos. Ele iniciou a jornada para reconquistá-la… Mas recebeu a resposta gélida: — Não quero mais ser a sua esposa. Agora, chegou a vez dele lutar por ela. E, para tê-la de volta, não medirá esforços… Nem mesmo os mais duros.

※毎朝７時更新※ 離婚直後、心も財布もボロボロのOL・中原ひかりは、冷徹で完璧主義な上司・御門蓮司から「形式だけの契約結婚」を持ちかけられる。 「俺と結婚してほしい。契約期間は１年、報酬は1,000万円」 蓮司の目的は会長命令で無理やり進められた政略結婚を回避するための“偽装婚”だった。 夫の借金を返すため、貯金を使い果たしたひかりは現在、無一文。 背に腹は代えられず、契約の条件に「恋愛関係は禁止」「プライベート干渉ナシ」と付け加え、冷静に“契約結婚”を受け入れる。 いざ新婚生活が始まると冷徹無表情だった彼が少しずつ“夫の顔”を見せ始める。そこに蓮司の婚約者を名乗る女や、ひかりの元夫までもが登場し、波乱が訪れて――？

A queridinha de infância do meu marido, a doce e intocável Carla, sofreu queimaduras com água fervente. E, como castigo pelo que ele acreditava que eu tinha feito... Ele me trancou viva dentro de uma câmara de vapor, pequena demais pra eu sequer me mexer. Aumentou o fogo ao máximo. — A dor que a Carla sentiu, você vai sentir mil vezes pior! — Ele gritou, com os olhos cheios de ódio. Presa naquele espaço sufocante, o ar ficou pesado, quase impossível de respirar. O calor queimava por dentro, como se estivesse me cozinhando viva. Eu chorava, implorava por piedade: — Eu vou morrer! Por favor, me tira daqui! Mas ele... Ele apenas segurou Carla nos braços e saiu sem olhar pra trás. — Fica tranquila. Você não vai morrer... Mas só assim vai entender o que ela passou. Meus gritos de desespero ecoavam abafados dentro da câmara. A água borbulhava sob meus pés, lançando respingos ferventes contra minha pele. A dor era insuportável. Minha voz foi sumindo... Engolida pelo calor. Enquanto isso, ele curtia uma viagem internacional com Carla, sorrindo como se nada tivesse acontecido. Uma semana depois, ao voltar, lembrou de mim como quem se lembra de uma encomenda esquecida: — Aquela vagabunda já deve ter aprendido a lição. Podem soltá-la. O que ele não sabia... É que dentro daquela câmara abafada, onde a água já tinha secado e o vapor cessado, o que restava de mim... Já estava sendo devorado por vermes.