Anne Shirley

Zum hundertsten Mal hatte mein Alpha-Gefährte Ryker seinen Befehl gegen mich eingesetzt. Er drohte mir, unsere Bindung aufzulösen, falls ich mich nicht für meine Zwillingsschwester Ivy opferte. Ich weinte nicht. Ich protestierte nicht. Ich unterschrieb einfach die Papiere zur Auflösung unserer Gefährtenbindung. Ich überließ den Alpha, den ich zehn Jahre lang geliebt hatte, meiner Schwester. Wenige Tage später machte Ivy eine Szene beim Rudelallianz-Bankett und demütigte die Tochter des Silbermond-Alphas. Wieder einmal trat ich an ihre Stelle und ertrug den Schmerz eines entstellenden Silbermals. Später verlangten sie von mir, die Sicherheit des Wolfsgeist-Regenerationsrituals mit meinem eigenen Körper zu testen – für meine Schwester. Ich nahm lächelnd an. Meine Beta-Eltern blickten mich mit rotgeränderten Augen an und sagten, ich sei endlich die große Schwester, die ich hätte sein sollen. Selbst Ryker, der mir gegenüber immer so distanziert gewesen war, stand vor dem Keller. Zum ersten Mal seit einer Ewigkeit streichelte er sanft meine Wange und flüsterte: „Harper, hab keine Angst. Sobald die Prüfung vorbei ist, fahre ich mit dir zum Mondgöttinsee, um die Polarlichter zu sehen.“ Doch er wusste nicht, dass er mich nie wiedersehen würde – ganz gleich, wie die Prüfung ausging. Mein Wolfsgeist verblasste bereits. Nichts konnte mich mehr retten. Diesmal würde ich die Augen für immer schließen.

During a battle between packs, both my adopted sister Chloe and I were injured. A Rogue tore me apart, leaving me a mangled heap of flesh and blood. My wolf was already fading from my spirit. But my Alpha mate, Damon, ran straight to Chloe. She had nothing more than a scratch on her face. He refused to use his Alpha power to save me, blaming me for the entire disaster. "Elena, if you hadn't slowed us down, none of this would have happened! How could Chloe have gotten hurt?" "You're not worth wasting the pack's resources on." In the end, I was left for dead in the forest, unclaimed and forgotten. And when the truth came out that I had died to save him? That cold-blooded Alpha who rejected me so viciously went insane.

The Clan Healer told me that without the vial of Progenitor's Blood, the Blood Blight afflicting me meant I had only seventy-two hours to live. But my husband, Miles, the new Duke of our world, gave the only vial of the precious cure to my adopted sister, Vivienne, the woman I had turned three years ago. "She's in agony from the rejection, Isolde. It's a pain you can't possibly understand." His tone was self-righteous, devoid of any concern for the patch of skin on my collarbone already turning to stone. I nodded, watching as the life-saving, dark red liquid slid down another woman's throat. I accomplished a great deal in the time I had left. As I signed the documents, the lawyer's hand trembled. "Are you certain you want to transfer everything, Your Grace? The territorial rights of a thousand-year-old clan..." I didn't hesitate. "Yes. To Vivienne." My adopted daughter, Lily, the girl I had risked everything to save, who was now forever frozen at the age of eight, cowered in Vivienne's arms, pointing at me and screaming, "Aunt Vivienne is my real mommy! You're the witch who turned us into monsters!" I offered no defense. "Yes, that's right. Be a good girl and listen to your new mother now." The Progenitor's Ring, the symbol of the clan's supreme authority, now rested on Vivienne's hand. "Oh, sister, you're too kind," she sobbed, her sobs a practiced performance. "I'll be sure to protect the family in your stead." I nodded. "You'll run things better than I ever did." I even signed away my control over the Elder Council, a council sustained by my own blood. For the first time in a century, a shadow of complex emotion crossed Miles's face. He stared at me,"Isolde, stop fighting. It's better this way. You need to rest." Yes. On my deathbed, I had finally become the perfect, submissive Isolde they always wanted. An Isolde who was about to turn to dust. The seventy-two-hour countdown had begun. I wondered, when I finally turned to ash,

Beim neunundneunzigsten Mal, dass mein Alpha-Gefährte unsere Gedankenverbindung kappte, war ich bereits in der Endphase des Wolfsgeistverfalls. Ich schleppte meinen gebrochenen Körper in die Rathalle. Die kalten Marmorstufen schabten an meinen Fußsohlen, und mit jedem Schritt durchzog ein stechender Schmerz meine Brust. „Ich bin hier, um einen Antrag auf Verlassen des Rudels zu stellen.“ Der Ratsbeamte musterte meine blasse, gebeugte Gestalt mit mitleidigem Blick und fragte leise: „Sind Sie sich ganz sicher? Sie würden damit den Schutz des Rudels verlieren.“ Seit meiner Kindheit war meine Wölfin unstet, sodass ich stets kränklich und schwach war. Seit mein Vater meine adoptierte Schwester Lydia nach Hause brachte, als ich zehn war, behandelten mich meine Eltern wie eine Schande für die Familie. Obwohl ich jahrelang seine markierte Gefährtin war, versprach Caleb mir niemals eine Luna-Zeremonie. Er nahm mich selten zu Rudelversammlungen mit, kaum jemals. Infolgedessen wusste kaum jemand im Rudel, wer ich war. „Das spielt keine Rolle“, sagte ich mit erstaunlich ruhiger Stimme, trotz aller Anstrengung. „In drei Tagen werde ich ohnehin sterben.“

After my sister's death, I signed a five-year contract marriage with her mafia husband, Horton Falcone. I became the stepmother to my five-year-old nephew, Luca. On my birthday, I wore my late sister's diamond cross necklace, not realizing what it was. At the family dinner, Luca walked up to me with a glass of red wine and threw the wine in my face. The red wine dripped down my cheeks, its sharp scent stinging my eyes and staining my white dress. He tilted his head back to look up at me, his eyes as cold and cruel as his father's. "Don't think you can replace my mom just because you married into the Falcone family," he said with a malicious grin. "You're the reason she's dead." "I wish you were the one who died. Then I could smash your gravestone instead of celebrating this stupid birthday." "I swear, when I grow up, the first thing I'll do is dump you in the Hudson River myself!" The memory stung as sharply as the wine, and all I could taste was despair. I stared at the child I had spent five years raising as my own, a sharp pain pulsing in my chest. I had thought I could devote myself to the Falcone family, that I could win him over with my love. But now, I was just so tired of it all. It was a family with no love, a child who saw me as his mortal enemy. I stopped deluding myself. It was time to let go. But after I left, that arrogant father and son came crawling back to me like whipped dogs, begging for my forgiveness.

On the night of our mating ceremony, my Alpha, Damian, and I were ambushed by a rival pack. When I opened my eyes again, I was back in the past, before we had marked each other. In my previous life, we were true mates, chosen by the moon goddess, and had been together for seven years. I sacrificed everything to help him become the most powerful Alpha, yet he refused to even give me a pup. Only later did I learn that Damian's heart had always belonged to another—Aria, a she-wolf from a powerful bloodline. Reborn, I decided to let him chase his ambition. I severed our mate bond with my own hands and chose a completely different path. Seven years later, he became the most powerful Alpha in the alliance. At the annual summit, he and his beloved Aria announced their mating. When he saw me standing alone, he sneered. "Selene, I know you're still in love with me. You've loved me across two lifetimes. I'm the most exceptional Alpha you'll ever know." "But you need to stop destroying yourself over me." I ignored him, pulling my son into my arms. Damian's eyes flared crimson, his wolf's control slipping. "You told me you would only ever bear my pups!"

Pela centésima vez, meu companheiro Alfa, Ryker, usou sua autoridade contra mim, ameaçando rejeitar nosso vínculo se eu não me sacrificasse pela minha irmã gêmea, Ivy. Não chorei nem protestei. Apenas assinei os papéis que acabariam com nosso vínculo de companheiros. Me rendi, entreguei o Alfa que amei por dez anos à minha irmã. Alguns dias depois, Ivy causou uma cena no Banquete da Aliança da Alcateia, humilhando a filha do Alfa de Silvermoon. Mais uma vez, dei um passo à frente para tomar o lugar dela, suportando a dor de uma marca de prata desfigurante. Mais tarde, quando exigiram que eu testasse a segurança do Ritual de Regeneração do Espírito do Lobo com o meu próprio corpo para minha irmã, aceitei com um sorriso. Meus pais, Betas da alcateia, com os olhos vermelhos de tanto chorar, disseram que eu finalmente estava sendo a irmã mais velha que deveria ser. Até mesmo Ryker, que sempre foi tão distante comigo, ficou diante da adega. Ele acariciou suavemente minha bochecha pela primeira vez em muito tempo e disse em voz baixa: — Harper, não tenha medo. Assim que o teste terminar, vou te levar para ver as auroras no Lago da Deusa da Lua. Mas ele não sabia que, independentemente do resultado do teste, nunca mais me veria. Meu espírito de lobo já estava se apagando. Nada poderia me salvar. Desta vez, quando eu fechasse os olhos, seria para sempre.

Setelah kematian kakakku, aku menandatangani pernikahan kontrak lima tahun dengan suaminya, Alexander Valendra yang adalah seorang mafia. Aku menjadi ibu tiri bagi keponakanku yang berusia lima tahun, Adriel Valendra. Di hari ulang tahunku, aku memakai kalung berlian milik kakakku yang sudah meninggal tanpa tahu apa maknanya. Saat acara makan malam keluarga, Adriel berjalan mendekat sambil membawa segelas anggur merah dan menyiramkannya ke wajahku. Anggur merah itu menetes di pipiku, aromanya yang tajam menusuk mataku dan mengotori gaunku yang putih. Dia menatapku, sorot matanya sedingin dan sekejam ayahnya. "Jangan pikir kamu bisa menggantikan ibuku hanya karena kamu sudah jadi bagian dari Keluarga Valendra," katanya sambil menyeringai. "Kamulah penyebab kematiannya." "Aku berharap kamulah yang mati. Jadi aku bisa menghancurkan batu nisanmu, dan bukan merayakan ulang tahun konyol ini." "Aku bersumpah, begitu aku dewasa nanti, hal pertama yang kulakukan adalah menenggelamkan kamu ke Sungai Mandira!" Kenangan itu menusuk setajam anggur tadi, dan yang bisa kurasakan hanyalah putus asa. Aku menatap anak yang sudah kuasuh selama lima tahun seperti anakku sendiri, dan rasa perih menusuk di dadaku. Aku dulu berpikir aku bisa sepenuhnya menyerahkan diriku untuk Keluarga Valendra, dan memenangkan hatinya dengan kasih sayang. Namun sekarang, aku hanya lelah dengan semuanya. Keluarga ini tak punya cinta, dan anak itu memandangku seperti musuh yang harus dihancurkan. Aku berhenti menipu diri sendiri. Sudah waktunya untuk melepaskan semuanya. Namun setelah aku pergi, Alexander dan Adriel kembali padaku, merayap seperti pecundang yang ketakutan, dan memohon ampun padaku.

La noche antes de que mi prometido, Soren, y yo partiéramos hacia el Norte de Europa para comenzar nuestra nueva vida, los sonidos de una animada discusión se filtraron desde su club privado. —Dios mío, jefe, ¿estás loco? ¿Por qué esta alianza matrimonial repentina con la familia Rosetti para hacer una jugada por Italia? ¿No dijiste que dejarías esta vida con Abby y te dirigirías al norte? Soren se reclinó en un sofá de cuero, su voz fue de indiferencia y amortiguada por una nube de humo. —Los planes cambian. Además, recuerda, yo soy el que la hizo quien es. Una vez que vea el nuevo imperio que estoy construyendo, ese pequeño canario volverá volando a mi jaula. Esa mujer no puede vivir sin mí. Me quedé en las sombras del club, con una copa de vino en la mano, y un dolor fuerte floreciendo en mi pecho. El regalo de aniversario que había elegido con tanto cuidado para Soren todavía estaba en mi bolso, esperando a que se lo diera. Salí del club lleno de humo, tiré el regalo al cubo de basura más cercano y reservé un billete de ida al Norte de Europa. Pero lo que él no sabía era que, justo como él podía traicionar nuestro futuro por Mónica, yo podía abandonarlo por el mío. Todos esos años que pasamos bailando con la muerte nunca fueron sólo por ella.

Pour la centième fois, mon compagnon Alpha, Ryker, avait usé de son autorité sur moi, me menaçant de rejeter notre lien si je ne me sacrifiais pas pour ma sœur jumelle, Ivy. Je n'avais ni pleuré ni protesté. J'avais simplement signé les documents de rejet du lien de compagnon. J'avais cédé l'Alpha que j'avais aimé pendant dix ans à ma sœur. Quelques jours plus tard, Ivy avait provoqué un scandale lors du banquet de l'Alliance des meutes, humiliant la fille de l'Alpha de Silvermoon. Une fois encore, je m'étais avancée pour prendre sa place, supportant la douleur d'une marque d'argent défigurante. Plus tard, lorsqu'ils avaient exigé que je teste moi-même la sécurité du rituel de régénération de l'Esprit du Loup pour ma sœur, j'avais accepté avec un sourire. Mes parents, tous deux Bêtas, les yeux rougis, m'avaient dit que je devenais enfin la grande sœur que j'étais censée être. Même Ryker, qui s'était toujours montré si distant avec moi, s'était tenu devant la cave. Il avait doucement caressé ma joue — pour la première fois depuis si longtemps — et avait murmuré d'une voix tendre : « Harper, n'aie pas peur. Dès que l'épreuve sera terminée, je t'emmènerai voir les aurores au lac de la Déesse de la Lune. » Mais il ne savait pas que, quelle que soit l'issue de l'épreuve, il ne me reverrait jamais. Mon esprit-loup était déjà en train de s'éteindre. Plus rien ne pouvait me sauver. Cette fois, lorsque je fermerais les yeux, ce serait pour toujours.