Romans & histoires Bahasa Turki Selamat Pagi

“Bukan cheongmaneyo, tapi cheon-man-ne-yo.” “Oh, Cheon-man-ne-yo, begitu?” Aku mengangguk. “Aku bisa bilang Anyeonghaseyo dan anyeonghigeseyo.” “Artinya apa?” “bu Guru nggak tahu? artinya kan ‘halo’ dan ‘selamat tinggal.’” “Oh, iya, terus-terus, apa lagi?” “Hm… aku juga bisa bilang Arigato gozaimasu... koniciwa… spasiba… bonjour… xie xie… nihouma—”

** “Selamat pagi.” Inara menelan saliva. Perasaannya mendadak tidak nyaman saat melihat tamunya yang datang pagi ini. Ia mengernyit, masih terlalu pagi untuk bertamu, kalau menurut Inara. “Selamat pagi, Jessica.”

“Salah kamu, sih.” “Kok aku?!” Kan maen vokalnya Gusti. Bisa-bisanya berteriak di pagi hari yang cerah benderang. Semarang dalam kondisi sehat walafiat dan sinar mentari yang menerobos masuk lewat celah gorden sudah memberikan gambarannya.

Laki-laki sepuh itu kembali meneruskan meditasinya, sambil berkata, "Biarlah, gadis itu akan kujemput nanti." + Note + Sama* : panggilan hormat kepada seseorang yang diagungkan, dituakan. Seperti atasan, atau kepada dewa. Orang Jepang biasanya memanggil tuhan dengan sebutan Kami-sama. Konnichiwa* : halo dalam bahasa Jepang. Kata sapaan yang bisa dipakai untuk menyapa seseorang. Ohayou berarti selamat pagi, konnichiwa berarti selamat siang/sore, konbanwa berarti selamat malam dan oyasumi berarti selamat tidur.