Catherine Jones

Introduction: Après mon obtention du diplôme de licence en traduction, j'étais à la recherche d'un emploi. J'avais entendu parler d'une opportunité de job dans l'entreprise White angel. C'est une entreprise spécialisée dans la réalisation des vêtements et la production des produits cosmétiques. Ils avaient besoin d'une secrétaire bilingue qui soit capable de traduire et interpréter de l'anglais vers le français et vice versa. C'était comme une coïncidence,j'avais le profile demandé. J'ai déposé ma candidature. Mais le jour de mon entretien avec le PDG de l'entreprise,ma vie change complètement. Apparemment, il venait de perdre son épouse. Il m' a embauché pour devenir la nourrice de sa fille et non sa secrétaire. Moi: Pourquoi moi? Pourquoi ne cherchez vous pas une autre personne pour ce job? Lui: Ma fille se sent à l'aise avec vous Mlle Catherine Bintcha. Vous êtes là seule personne qui sait la consoler quand t'elle pleure. Moi: Mais j'ai été embauché comme secrétaire déjà. Je ne pourrai remplir deux tâches à la fois! Lui: Ma fille a plus besoin de vous que moi. Je m' en passerai de vos services de secrétariat. Moi.... Lui: Combien d'argent devrai-je vous payez pour le poste de secrétaire? Je promets de quadrupler cette somme si vous acceptez de travail pour ma fille. Moi: Euh...Je dois réfléchir. Lui: Je prends cette réponse pour un oui. Revenez demain matin à la première heure et je vous ferai signer la première partie de votre chèque. .....

Merry Raharja dan keluarganya melarikan diri ke negara lain, meninggalkan segalanya. Tiba-tiba, dia mendapati dirinya dikelilingi oleh wajah-wajah asing, di negeri orang, dengan bahasa yang sama sekali tidak dia pahami. Beberapa tahun kemudian, di usianya yang masih sangat muda, 19 tahun, dia akhirnya menikah dengan Maxim Pandawa, cucu dari Catherine Pandawa yang berkuasa. Merry mencintai Maxim sepenuh hatinya, tetapi cinta itu tidak pernah dibalas. Maxim menikahinya karena kewajiban, bukan karena cinta. Satu kesalahpahaman demi kesalahpahaman mendorong pernikahan mereka ke jurang kehancuran, dipenuhi perselingkuhan, kekerasan, dan kekecewaan yang tidak ada habisnya. Selama bertahun-tahun, Merry hidup dalam bayang-bayang wanita lain, menahan luka, sampai akhirnya dia menemukan keberanian untuk meminta cerai. Keputusan itu mengejutkan Maxim dan dia menolak untuk melepaskan Merry. Namun, takdir berkata lain dan sebuah peristiwa tragis memaksa perceraian itu terjadi lebih cepat dari yang siapa pun bayangkan.

Il la plaqua contre le mur, et elle gémit de douleur, ses doigts s’enfonçant dans sa peau nue à la taille. — Qu’est-ce qu’il s’est passé, mi amor ? Tu es blessée ? murmura-t-il de sa voix rauque et étrangement calme. — Qu’est-ce que tu fous ?! Lâche-moi ou je hurle ! tenta-t-elle de se dégager. — Vas-y, hurle. J’adorerais t’entendre crier encore une fois, mi amor, souffla-t-il lentement. Ses yeux à elle s’écarquillèrent. — Qu… qu’est-ce que tu racontes ? balbutia-t-elle, les yeux embués de peur. — Tu pensais qu’épouser mon frère effacerait ce qu’on a fait, toi et moi ? Quelle idiote, ricana-t-il, avant de la tirer brusquement vers lui par la taille. — Non, non, non… cria-t-elle en le repoussant, alors que son esprit la ramenait à cette nuit-là. Il tituba en arrière et éclata de rire. — T’inquiète pas, c’est notre petit secret. À bientôt, Amor, lança-t-il avec un clin d’œil avant de s’éloigner dans le couloir d’un pas majestueux. — Ce n’est pas vrai… Ça ne peut pas être vrai, souffla-t-elle, le visage ravagé par le choc et les larmes. Ses genoux lâchèrent, et elle s’effondra lourdement au sol. • Catherine Baldwin, une jeune femme de vingt ans, a « accidentellement » passé une nuit ivre dans les bras d’un inconnu, deux jours avant son mariage. Une semaine après la cérémonie, elle découvre que cet inconnu n’est autre que... le frère de son mari.