Deadpan Expression

While studying abroad, I move into a shared apartment. Not a single day goes by without my housemate, Stuart Harper, calling himself some variation of a sweet, brave, and responsible guy. On the very first day he moves in, he hires workers to take out the insulation from the walls. I confront him about it, but he simply grins at me and proudly boasts about his decision. "That was all just some shoddy foam that the construction workers padded the walls with. Not only was it useless, but it was even taking up so much space. The fact that I forked out my own money to get rid of it proves that I'm such a sweet and responsible guy!" With a scowl on my face, I explain to Stuart the purpose of having proper insulation. He immediately leans in close with an admiring gaze. "I'm so sorry. I had no idea! I just wanted to do something nice for us. What should I do now? You have to help me think of something!" I naively assume Stuart just lacks common sense and doesn't act with malice. Thus, I willingly enter into a cycle of always cleaning up after his messes. One day, I get a fever. He ends up buying a secondhand electric slow cooker and declares he's going to take care of me by cooking me soup. My head throbs as I quickly put a stop to his attempt to heat the electric slow cooker on the induction stove. I tell him to let me catch a nap before I teach him how to cook later. But not long after I fall asleep, he secretly sticks the electric slow cooker into the microwave to heat it up. The microwave explodes. As the flames start to spread, Stuart screams and dashes out of the apartment at once. The fire alarm wakes me up. I try to evacuate the burning building, only to find that Stuart has locked the door from the outside. In the end, the fire burns me to a crisp. After that, however, he starts twisting things around. He goes online and says with a helpless expression, "My housemate set the apartment on fire while cooking. I'm the one who had to call the fire department on his behalf, and I even had to compensate the landlord for him. I'm definitely the sweetest, bravest, and most responsible guy to ever live!" As the online community proceeds to condemn me, Stuart uses the attention and publicity to go viral as a content creator. Some time later, my eyes open again. This time, I'm going to roast him good.

Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai passé un an en stage avec mon mentor, un guérisseur, dans les Terres neutres – sans tribus, sans lois et sans gardes du corp pour me protéger. Mon frère, le Président Lycan de tous les loups-garous, en a presque perdu la raison. Il avait peur que je tombe amoureuse d'un rôdeur et que je forme impulsivement un lien de compagnon imprudent. C'est pourquoi il m'a personnellement choisi un compagnon – Arthur St-Clair, l'Alpha de la tribu la plus puissante du Nordlac. C'est un homme beau et dangereux, une figure légendaire. Mon frère m'a ordonné de rentrer à la maison pour la cérémonie d'union, donc je n'ai eu d'autre choix que d'aller choisir une couronne de Luna. À la bijouterie, mon regard a été immédiatement attiré par une couronne en argent pur et couverte de diamants. Juste au moment où j'ai tendu la main pour la prendre, une voix féminine stridente a retenti. « J'aime bien celle qu'elle tient. Je la prends. Donnez-la-moi. » Avant que je puisse réagir, le vendeur a arraché la couronne de mes mains, me griffant presque ma peau. Je me suis redressée, me forçant à rester calme. « Vous connaissez l'expression « premier arrivé, premier servi » ? C'est moi qui l'ai vue en premier. C'est comme ça que vous faites ici ? » La louve s'est tournée lentement vers moi, me lançant un regard moqueur. « Cette couronne coûte 300 000 euros. Tu es sûre de pouvoir te l'offrir, paysanne ? J'ai grandi avec l'Alpha de la tribu Lune Argentée, Arthur St-Clair. Ici, c'est moi qui fais les règles. » Je la regardais, manquant de rire aux éclats. N'était-ce pas absurde ? Après tout, Arthur était mon fiancé. J'ai sorti mon téléphone et j'ai appelé Arthur. « Écoute, Arthur. Ta chère amie d'enfance vient de voler la couronne de Luna que je veux porter pour notre cérémonie. Que penses-tu que je devrais faire ? »