Echo Visual

Por cinco anos, fui casada com o herdeiro da família Romano, a maior família criminosa da Itália. Todas as noites, ele me abraçava e sussurrava: — Só me dê um herdeiro, e eu lhe darei todo o império Romano. Mas eu nunca engravidei, e a decepção do Don comigo crescia a cada mês que passava. Até que descobri que meu marido vinha trocando secretamente meu ácido fólico por pílulas anticoncepcionais. Eu ainda estava em choque de raiva quando vi uma postagem da ex-namorada dele: uma foto de ultrassom. A legenda era doce e presunçosa: Dez semanas. Vincent disse que mal pode esperar para conhecer o bebê. Ao ver a enxurrada de felicitações, tomei minha decisão. Encontrei o contato do meu ex-namorado — o mesmo que passou os últimos cinco anos tentando me reconquistar. Enviei a ele uma única mensagem. [Dê-me um mês. Depois disso, eu vou com você.]

My Alpha was gravely wounded in a battle with a rival pack. But I wasn’t worried. I wasn’t even flustered. I let him go, three thousand kilometers away, to be healed. Because in my past life, Damien got himself injured on purpose, all to give his healer mistress, Isla, a shot at glory. Worried sick about him, I forced our pack’s healers to treat him instead. But Isla lost her one shot at fame. Without it, she couldn't secure her place in any pack and eventually killed herself. Damien's life was saved, but he blamed me for her death. He poisoned me, leaving me to die in agony. When I opened my eyes again, I was back. Right before Damien got hurt.

The first thing I did when I came back to life was to pawn off my engagement to the Don of the Schroder family, Edmund, on my stepsister. In my last life, he used the "family rules" to make me give up the one thing I loved—racing. He threw out all my colorful dresses and turned me into his canary in a gilded cage. I died, suffocated and hopeless. When I opened my eyes again, I was back on the day the marriage contract was to be signed. I quietly switched my name with my stepsister Laura's and let Edmund sign the papers. He didn't forget to warn me, "Stay out of trouble. Our wedding is in three days. Be a good girl and wait for me to come get you." But he had no idea I'd already bought a fake ID and passport. In three days, I'd be gone. I'd be free.

Fazia três meses que eu estava saindo com um cara chamado "Rex". Um completo estranho que eu só conhecia online. Estávamos no auge daquilo, naquela fase de lua de mel em que, todas as noites, meu celular explodia com mensagens que faziam meu pulso disparar. [Rex: Sinto sua falta, querida.] [Rex: Sonhei com você de novo ontem à noite. Você estava por cima de mim, implorando por isso.] Eu estava prestes a sugerir que finalmente nos encontrássemos. Mas então ele me enviou uma foto, um clique casual da sua mesa, e eu vi algo familiar: o brasão da família criminosa Falcone. E eu trabalho para uma empresa que pertence aos Falcones. Por três meses, eu estive trocando mensagens picantes com um homem perigoso, um membro oficial da máfia, que poderia estar bem debaixo do meu nariz. E justamente quando eu tentava descobrir quem ele era, eu as vi. As abotoaduras personalizadas de ônix preto que eu escolhera para o "Rex"... nos pulsos do meu chefe, Marco.

Cinco anos depois de me casar com o Don, Ives Moretti, ele me deixou para morrer durante um tiroteio para garantir a segurança da amante dele, Isabella. Acordei três dias depois, em um quarto de hospital particular. Nenhum pedido de desculpas. Ives foi frio. — Você é minha esposa. Sabia dos riscos. Pare de fazer drama. Então ele acrescentou: — A Isabella é diferente. Ela é frágil. Precisava de mim. Depois disso vieram três meses de silêncio absoluto. Como sempre, ele esperava que eu cedesse primeiro, que voltasse rastejando, implorando por perdão. Três meses depois, entreguei o acordo com os irlandeses de bandeja para Isabella. O grande negócio em que eu havia trabalhado sozinha por meio ano. Ives achou que era uma oferta de paz. Ele sorriu, algo raro e genuíno nos últimos tempos. — Eu sabia que você acabaria cedendo. Como recompensa, vamos para Vegas. Sei que você sempre quis ir. No dia seguinte, Isabella falou que estava entediada e ele quebrou a promessa. Levou ela para Vegas no meu lugar. Disse que era — assunto urgente de família. Dessa vez, eu não chorei. Não fiz escândalo. Ives ficou satisfeito ao ver como eu estava sendo compreensiva. Ele não fazia ideia de que eu já estava cortando todos os laços com a família Moretti. Nem que ele já tinha assinado os papéis do divórcio. Eu estava livre.

Selama tiga tahun, aku menggunakan koneksi keluargaku untuk menghasilkan ratusan miliar pendapatan bagi perusahaan. Namun di rapat kuartalan, seorang magang baru berdiri di depan semua orang, menampilkan laporan kehadiran dan pengeluaranku, lalu menuduhku "absen tanpa alasan" dan "menghamburkan dana perusahaan". "Klub-klub mewah ini, restoran-restoran ini ...," katanya dengan suara penuh pembenaran diri. "Setiap kali dia menghabiskan ratusan juta! Ini semua pengeluaran yang sama sekali nggak perlu." "Aku sangat menyarankan Pak Presdir untuk segera memecatnya dan menyelamatkan arus kas perusahaan." Aku melirik Kevin, sang presdir. Teman sekelasku dulu. Dia tahu persis berapa banyak pendapatan yang dihasilkan dari setiap pertemuan itu. Dia juga tahu bahwa saat aku tidak berada di kantor, berarti aku sedang berada di bar, untuk bernegosiasi dengan investor, kadang minum sampai perutku terasa mual. Namun, dia hanya menatapku dengan dingin. "Karina, apa penjelasanmu tentang absensi dan pengeluaran yang disampaikan Lia?" Aku tersenyum. "Aku nggak punya apa pun untuk dijelaskan." Mereka semua akan segera tahu konsekuensi dari aksi kecil ini.

Chloe, the maid I share a room with, is dead. I watched the head housekeeper and another maid pin her to the floor. I watched them as the housekeeper vomited up a slimy, black web of fungus and forced it down Chloe's throat. I should have screamed. I wanted to. But my selective mutism took over, trapping the sound in my throat. It probably saved my life. The next day, Chloe was alive again. She walked into the young miss’s room to brush her hair, just like always. I was so scared I dropped the water basin I was holding. As I stood there, frozen, the young miss leaned in close, her voice a whisper only I could hear. "You've noticed it too, haven't you? They're not themselves anymore."

Lima tahun setelah pernikahanku dengan Reynald Dharmawangsa, penguasa Kota Segara, seluruh dunia mafia tahu bahwa dia mencintaiku lebih dari hidupnya sendiri. Dia bahkan menato bentuk biola khusus untukku tepat di samping lambang Keluarga Dharmawangsa, simbol kesetiaan yang katanya tak akan pernah bisa dihapus. Sampai aku menerima foto itu dari simpanannya. Seorang pelayan bar, telanjang di dalam pelukannya, kulit wanita itu dipenuhi lebam gelap, bekas hubungan kasar. Dan di samping tato biola yang dibuat Reynald untukku, perempuan itu menuliskan namanya sendiri. Dan suamiku … membiarkannya. "Reynald bilang, satu-satunya hal yang membuatnya masih merasa seperti lelaki adalah saat berada di dalam diriku. Kamu bahkan sudah tidak bisa membuatnya terangsang lagi, 'kan, Alyssa? Mungkin sudah waktunya kamu menyingkir." Aku tidak membalas. Aku hanya menelepon satu orang. "Aku butuh identitas baru dan tiket pesawat untuk pergi dari negeri ini."

For three years, I’d used my family’s connections to bring the company hundreds of millions in revenue. But at the quarterly meeting, the new intern stood before everyone, displaying my attendance and expense reports, and accused me of “unexcused absences” and “squandering company funds.” “These high-end clubs, these restaurants…” she declared, her voice ringing with self-righteousness. “She spends thousands of dollars every time! These are completely unnecessary expenses.” “I strongly advise the CEO to fire her immediately and save the company’s cash flow.” I glanced at Claude, the CEO. My old classmate. He knew exactly how much revenue each of those meetings generated. He also knew that when I wasn't in the office, I was at some bar, negotiating with investors, sometimes drinking until my stomach turned. But he just stared at me coldly. “Caroline, what’s your explanation for the absences and expenses Lia has presented?” I smiled. “I have nothing to explain.” They would all learn, very soon, the consequences of this little stunt.

No meio da noite, meu marido começou a falar dormindo. — Meu pequeno tesouro, papai vai levar você e a mamãe para a casa nova amanhã. Mas estávamos usando proteção. De onde diabos surgiu uma criança? Então liguei o celular dele. Vi as transferências de dinheiro para outra mulher, gastas em todo tipo de luxo e uma casa. O álbum de fotos tinha fotos dela com uma roupa de stripper bem reveladora, uma pequena barriguinha. A última era um ultrassom. De quatro meses, pelo que parecia. Não disse nada. Apenas salvei as provas. Eles estavam prestes a aprender o preço de trair uma princesa da máfia.