El Amante Secreto De La Secretaria

—Ay papi, ya no sigas, me voy a venir… En el auditorio, la multitud era un caos absoluto. Aproveché el tumulto para empujar a propósito a la chica que tenía delante de mí. Traía una faldita de colegiala bastante sexy. Sin pensarlo dos veces, se la levanté para repegarme contra sus nalgotas. Lo que me mataba era que su ropa interior era delgadísima. Sentir ese trasero tan rico y jugoso hizo que perdiera la razón. Y lo más increíble de todo fue que ella parecía estar disfrutando el repegón.

En assistant à une somptueuse fête d'anniversaire avec mon demi-frère, je suis confrontée à un choc terrible. Ce n'est pas une fête comme les autres, c'est mon mariage. Avec un homme froid comme la glace, craint de tous, moi y compris. Il s'avère que mon demi-frère a une dette colossale et que je suis utilisée comme monnaie d'échange pour la régler. Ai-je le choix ? Non. Pas quand la Cosa Nostra est impliquée. Trois heures plus tard, je découvre une bague étincelante à mon doigt et un mari auquel je suis terrifiée à l'idée d'être liée. Ma vie vient de basculer dans l'horreur. Impossible de me cacher, impossible de fuir. Je n'ai d'autre choix que de me préparer au cauchemar qui m'attend et d'espérer survivre à ce mariage infernal.

Sebastian Manchini est un monstre déguisé en dieu grec. La ville craint son nom. Les femmes implorent son contact. Et moi ? J'ai eu la malchance d'être propulsée directement dans son monde. Je m'appelle Lily Garlo, j'ai 22 ans, je suis étudiante et je ne rêvais que d'une vie simple. Mais dès mon premier jour de travail, je suis entrée dans son bureau sans savoir qui il était. Il m'a coincée, m'a déshabillée et m'a dévisagée comme une proie. Tout a basculé ensuite dans le cauchemar. La dette de mon demi-frère envers la Cosa Nostra est devenue ma prison. Un soir, j'ai été entraînée de force dans une soirée fastueuse qui s'est avérée être mon propre mariage… avec Sebastian Manchini. Je n'ai pas remonté l'allée de mon plein gré. On m'y a traînée. Il me possédait. Il me dominait. D'un simple regard, il pouvait me faire tomber à genoux. Puis il est mort. Du moins, c'est ce que je croyais. Des mois plus tard, anéantie par le chagrin et une fausse couche – j'ignorais porter un enfant –, son jeune frère Dante est arrivé et est devenu mon seul refuge. J'ai recommencé à respirer. J'ai recommencé à ressentir des émotions. Et puis… Boum. Sebastian est revenu d'entre les morts. Plus dangereux. Plus impitoyable. Et il est venu me réclamer comme sienne. Cette fois, il n'y a pas d'échappatoire. Je suis enfermée dans sa cage dorée, prisonnière de son amour empoisonné… et une partie de moi brûle encore pour le monstre qui a ruiné ma vie. Il était le roi de la mafia – le doux poison que je n'ai jamais demandé, et l'addiction dont je ne peux me défaire…

Para devolverle a mi amor platónico el derecho de heredar su familia mafiosa, le di una de mis córneas. Sin embargo, cuando él recuperó la vista, mi familia prefirió que se casara con mi hermana mayor en lugar de conmigo. En mi vida pasada, intenté encontrarlo y explicarle todo, pero me rechazó. Por si fuera poco, mi familia me exilió y morí la noche de su boda con mi hermana. Y entonces, renací antes de mi exilio. Esta vez, decidí abandonar mi grupo mafioso y a mi amor platónico por voluntad propia... Pero, ¿aquel jefe mafioso despiadado? Él se derrumbó por completo.

La prostitution n'était pas vraiment l'avenir qu'Ariella avait imaginé. Mais une série de malheurs l'a menée dans un bordel dont elle ne pouvait s'échapper. Jusqu'à ce que son salut arrive sous les traits de Killian Morozcov. Il se comportait comme s'il était le maître du monde et n'hésitait pas à abattre ceux qui le regardaient de travers. Il est entré dans le bordel et en est reparti avec elle, et malgré toutes ses supplications, il a refusé de lui en donner la raison. L'expérience lui avait appris que soit on poignarde quelqu'un dans le dos, soit on est poignardé dans le dos. Pourtant, Killian lui a révélé une facette de l'humanité qu'elle ignorait, et ses défenses sont tombées, donnant naissance à un amour dont ils savaient tous deux qu'il était voué à l'échec. Il était l'héritier d'un empire mafieux, et elle, une fille de bordel sans aucun soutien familial. Leur amour était condamné dès l'instant où Killian l'a sauvée. Surtout qu'il a sauvé la mauvaise personne. Il était allé au bordel en croyant qu'Ariella était sa sœur disparue, Stella Morozcov. Il s'était trompé, et en poursuivant ses recherches pour retrouver Stella, il était tombé amoureux d'Ariella. À tel point qu'il avait l'impression de ne plus pouvoir respirer sans elle. Leur amour n'était bâti que sur la douleur et le mensonge… des squelettes dans le placard. Ils cachaient tous deux des secrets qui pourraient les séparer. Mais le passé est étrange… on a beau le fuir, il finit toujours par nous rattraper.

« Tu vas me tuer pour t'avoir trahi ? » demandai-je, le cœur battant la chamade. Il s'approcha, me saisit par le cou et me murmura à l'oreille : « Enlève tes vêtements et écarte les jambes pour moi, petit oiseau. » Il était le parrain de la mafia, impitoyable, craint, et il devait une épouse. Mon frère était criblé de dettes. Pour sauver sa peau, il m'a vendue à la Cosa Nostra. À l'homme qui m'avait été promis, Damiano Lombardi, l'homme le plus dangereux de la famille criminelle new-yorkaise. Mais au lieu d'accepter mon sort, j'ai fui – loin, vite, sans me retourner. Des années plus tard, il me retrouve. Je pensais qu'il me tuerait pour l'avoir déshonoré. Mais Damiano ne veut pas ma mort, il veut se venger, obtenir son obéissance… et m'avoir. Ce qui avait commencé comme un mariage arrangé se transforme en une obsession dangereuse. Damiano Lombardi n'est plus seulement l'homme que j'ai fui. C'est lui dont je ne peux m'échapper : son contact, sa fureur, son amour. Mais dans l'ombre de notre passé, des ennemis guettent. Et dans ce monde, l'amour n'est pas un refuge. C'est une arme. Damiano était un véritable dieu grec. Les filles se jetaient à ses pieds et je me croyais si différente d'elles, mais je me trompais.

Diego llegó tarde a nuestra boda. Cuando finalmente apareció, entró al salón tomando del brazo de Liliana con delicadeza. Traía puesto el traje de padrino, mientras que el de novio había sido abandonado en el sofá como si fuera un trapo viejo. —Diego, ¿por qué te pusiste...? —comencé a preguntar. —¡Inés! —me interrumpió bruscamente, con la mirada alerta—. Piensa bien lo que vas a decir. Sé generosa, y no me hagas odiarte. Sonreí, decepcionada. Como Liliana Martínez, su primer amor, había perdido la memoria, habíamos quedado atrapados en el juego de ayudarla a recuperarse. Teníamos que esconderle todo lo malo y tratarla con cuidado, evitando cualquier cosa que pudiera alterarla. Diego se acercó a mí y me abrazó con ternura. —Inés, ¿puedes entenderme? —me susurró al oído, antes de darme un beso ligero. Obedecí, le agarré la mano al padrino y caminé hacia el altar del matrimonio junto a él. El otro día, me encontré a Diego en un centro comercial mientras yo compraba cosas para nuestro bebé que iba a nacer. Me detuvo, y sus ojos, enrojecidos, se clavaron en mi vientre: —Inés... Todo esto era una farsa, ¿no? ¿Por qué estás embarazada?

Compré en línea a un íncubo atractivo, uno de esos que vienen con esa distancia que seduce. Pero respiraba tan fuerte, con un jadeo grave atorado en la garganta, y me observaba sin parpadear. Su temperatura era tan alta que, al rozarme, sentía que podía quemarme. Pensé que quizá estaba enfermo y corrí a contactar a Soporte al Cliente. —¿Podrían ayudarme? Mi íncubo respira muy pesado, está muy caliente y no deja de mirarme… Después de escuchar mi explicación, cayó un silencio incómodo al otro lado. —Señorita… ¿no será que no está enfermo, sino hambriento? —Y lo que quiere no es medicina, sino besarla o… algo más.

Fiancée à l’homme qu’elle croit parfait, Valencia Ford refuse de céder à l’attirance qu’elle ressent pour son nouveau patron: un homme aussi froid que troublant. Mais quand elle découvre que Daniel, son fiancé lui ment depuis le début, elle comprend que la faute ne vient pas d’elle et que son cœur, lui, avait toujours su pour qui battre.

A los siete años, papá llevó a casa a una mujer hermosa y fue ella quien me regaló una caja de mangos. Ese mismo día, mamá me vio comerlos con tanto gusto. Firmó los papeles del divorcio sin decir nada y, poco después, se lanzó del edificio. Desde entonces, el mango se convirtió en la pesadilla que me acompañaría toda la vida. Por eso, el día de mi boda le dije a mi esposo, Héctor Preciado, que si algún día quería divorciarse, solo tenía que regalarme un mango. Él me abrazó sin responder y, desde ese momento, el mango también se volvió su tabú. Cinco años después de casarnos, en Nochebuena, su amiga de la infancia dejó un mango sobre su escritorio. Ese día, Héctor anunció que cortaba toda relación con Violeta Sánchez y la despidió de la empresa. Y ahí sí creí, sin dudarlo, que él era el hombre indicado para mí. Hasta que, seis meses después, regresé del extranjero tras cerrar un trato de cien millones de dólares. En la cena de celebración, Héctor me pasó una bebida. Y, cuando ya me había tomado la mitad del vaso, Violeta, la mujer a la que había despedido de la empresa, apareció detrás de mí con una sonrisa provocadora y preguntó en tono despreocupado: —¿Está bueno el jugo de mango? Me giré para mirar a Héctor con incredulidad. Él apenas contenía la risa. —No te enojes —dijo—. Violeta insistió en que te hiciera esta broma. —No te di un mango, solo jugo de mango. Luego añadió, como si nada: —Pero, creo que Violeta tiene razón: que no comas mango es una manía tuya. —Mira lo feliz que estabas tomándolo hace un momento. Mi expresión se endureció. Levanté la mano, le arrojé el resto del jugo en el rostro y me di media vuelta para irme. Porque hay cosas con las que no se bromea. El mango no lo es. Y mi decisión de divorciarme, tampoco.