Mia Culpa Translation

Nag-propose na rin sa wakas ang limang taon na nobyo ni Mia sa kanya sa araw ng kanilang anniversary. Masaya siya dahil nagbunga na rin ang kanyang paghihintay ng ilang taon. Sa gabi ding iyon walang pag-aalingan na ibinigay ni Mia ang kanyang pagkababae sa kanyang nobyo sa unang pagkakataon. Naging mapusok at mainit ang pinagsaluhan nilang pagkakaisa kaya naman sa labis na pagod ay nakatulog si Mia. Pero nagising siya makalipas ang ilang oras nang may tumawag sa kanyang cellphone. Ilang ulit na humingi ng tawad ang kausap niya sa kabilang linya dahil hindi raw ito nakarating sa kanilang anniversary dahil may importanteng inasikaso. Nagulat si Mia nang malaman niya na ang kausap niya ay ang nobyo niya. Hindi siya pwedeng magkamali dahil alam niya ang boses nito. Napatingin si Mia sa higaan at nagtaka siya. Kung ang kausap niya sa cellphone ay ang totoong nobyo niya, sino pala ang lalaking ito na kamukhang-kamukha ng nobyo niya na natutulog sa kama? Sino pala ang lalaking ito na nagpropose sa kanya at nagkunwaring boyfriend niya?  At ang nagpakaba kay Mia ng husto ay ang katotohanan na naipagkaloob niya ang sarili sa lalaking hindi naman pala talaga niya kilala.

Saat-saat di mana Mia Abreu yakin bahwa Evan Lynch adalah cinta sejatinya, dia malah mendapati pria itu berselingkuh. Merasa dikhianati setelah apa yang telah dia lakukan selama ini untuk Evan, Mia berniat untuk balas dendam. Ia kemudian bertemu dengan River Lynch, Paman Evan yang juga ingin memberi pelajaran pada keponakan pembangkangnya. Mia dan River akhirnya sepakat untuk melakukan kerja sama dengan rencana gila. Akankah rencana mereka berhasil? Atau, malah mereka sendiri yang akan terjebak dalam situasi yang mereka buat?

Si Mia ay lumaki sa isang pamilyang walang pagmamahal at puro kalupitan ang natanggap. Para sa kanila, isa lang siyang pabigat. Kaya nang ipagkasundo siyang ipakasal sa pinaka kinatatakutan na lalaki sa bayan—isang makapangyarihang tao na kilala sa kanyang pagiging malupit—hindi na siya nagreklamo. Matagal na niyang alam na darating ang araw na ito, at wala siyang inaasahang masayang kinabukasan. Ngunit pagdating niya sa tahanan ng kanyang mapapangasawa, natuklasan niyang mali ang lahat ng narinig niyang tsismis. Sa halip na isang halimaw na walang awa, nakilala niya ang isang lalaking bagamat seryoso, ay may kakayahang magpakita ng kabutihan. Unti-unti, naguguluhan siya sa hindi pamilyar na mundo ng pagmamahal at pag-aaruga. Ngunit para kay Mia, na lumaki sa takot at hindi kailanman nakaranas ng tunay na pagmamahal, kaya ba niyang matutong buksan ang kanyang puso? O mananatili siyang bihag ng kanyang madilim na nakaraan at tanggihan ang pag-ibig na nasa harapan na niya?

Le jour de notre victoire au championnat de cheerleading, tout le stade nous acclamait. Pourtant, mon frère Sacha Baume m'a jeté une bouteille d'eau depuis les gradins en criant : « Pour gagner, tu as blessé Mia juste avant la compétition ! Tu savais pour sa leucémie… Son dernier vœu était de remporter ce trophée. Tu l'as trahie par ambition. Je ne veux plus de sœur comme toi. » Wilfrid Marais, mon fiancé et sponsor officiel, a annulé ma victoire devant tous : « Tu as pris des substances interdites. Tu ne mérites pas ce titre. » Les supporters m'ont boycottée. Ils ont même retouché mes photos en faire des avis de décès et me les ont envoyées. Je les ai gardées précieusement. Je savais que j'en aurais bientôt besoin : mon diagnostic de tumeur maligne au cerveau datait déjà d'un mois. Avant de mourir, j'allais devenir celle qu'ils attendaient de moi : une femme polie, raisonnable, qui protège sa sœur cadette et qui ne ment plus...

Pagkatapos ideklara ng doktor na brain dead ang anak kong si Mia Powell, kinumbinsi ako ng asawa kong si Liam Powelle na pirmahan ang organ donation consent form. Kasalukuyan ako noong nalulunod sa pagdadalamhati at malapit na ring mawala ang katinuan sa aking isipan. Dito ko aksidenteng nadiskubre na ang doktor ng aking anak na si Blair Lincoln ay ang dating kasintahan ng aking asawa. Nagsinungaling sila sa pagiging brain dead ni Mia para pirmahan ko ang form at makuha ang puso nito na kanilang gagamitin para mailigtas ang anak ni Blair na si Sophia. Pinanood ko ang pagsundo ni Liam kay Sophia sa ospital. Nakangiting umalis ang mga ito para bang isa silang perpekto at masayang pamilya. Nang kumprontahin ko ang mga ito, agad nila akong itinulak para mahulog mula sa isang building na siyang ikinamatay ko. Nang mabigyan ako ng ikalawang pagkakataon, bumalik ako sa araw kung kailan ko dapat pirmahan ang organ donation form. Tahimik akong nangako habang tinititigan ko ang nakahigang si Mia kaniyang hospital bed. Buhay ang sisingilin ko sa lalaking iyon at sa ex nito nang dahil sa ginawa nila kay Mia.

Drei Jahre verheiratet – doch ihr Ehemann hatte sie niemals berührt. Stattdessen befriedigte er sich nachts vor dem Foto ihrer Schwester. Erst als Mia Engel zufällig auf sein Handy starrte, begriff sie: Er hatte sie nur geheiratet, um sich zu rächen. Weil sie die wahre Erbin war. Weil sie der falschen Tochter den Platz weggenommen hatte. Mit zerschmettertem Herzen kehrte Mia zu ihren Pflegeeltern zurück. Doch dann, völlig unerwartet, begann Julian Wagner wie besessen die ganze Welt nach ihr abzusuchen.

Bumagsak ang mga kompanya ni Miguel Montecarlo, lolo ng dalagang si Mia, at napilitan itong ipagkasundo ang kanyang apo sa mayamang si Don Rico. Noong gabi kung kailan siya kinutya at ipahiya ng mga kaibigan, nakilala naman ni Mia si Liam, isang gwapong lalaking akala niya ay isa lamang waiter at inalok ito ng pera kapalit ng pagtulong sa kanyang makalimot kahit isang gabi lamang.

„Frau Stein, gemäss Ihrer Anfrage haben wir eine Leiche vorbereitet, die Ihnen bis ins kleinste Detail gleicht. Diese werden wir in zehn Tagen an den Ort Ihrer Hochzeitszeremonie mit Herrn Meyer liefern“, erklärte der Mitarbeiter am anderen Ende der Leitung. Mias nervöse Anspannung, die schon Tage anhielt, ließ nach endlich ein wenig. „Danke schön.“ „Gern geschehen, das ist unsere Pflicht. Machen Sie sich keine Sorgen – niemand wird an der Echtheit dieser Leiche zweifeln.“ Nach dieser Garantie seufzte Mia erleichtert. Noch einmal ging sie mit dem Mitarbeiter die Details für den Liefertag der Leiche durch. Nachdem sie die Leitung gelegt hatte, öffnete sie die Tür zum Privatzimmer. Bisher war das Zimmer voller Lärm, doch im Moment, in dem sie eintrat, erstarrte die Stimmung. Alle schauten sie an – kein Laut war mehr zu hören.

Mia was hopeless. She was starting to believe that life after college was so cruel for someone like her. Puro rejected ang job applications at wala na halos makain until she found belongingness with strangers in an online world Diamond Hub. Sa isang iglap, nakakalimutan niya na ang problema niya. Sa isang iglap, pinag-aagawan na pala siya.

Putri Mia Thierra harus terpaksa menikahi raja Rairu Bardish demi menyelamatkan kerajaannya dari ambang kehancuran. Hal ini disebabkan karena kakaknya raja Shan An menghilang setelah pertempuran dengan raja Rairu. Shan An terhempas saat bertarung melawan Rairu yang mengakibatkan dia hilang. Dan Mia harus menerima pernikahan dengan rairu supaya kerajaannya selamat. Bagaimanakah kehiduoan Mia setelah menjadi ratu? Dan bagaimanakah sikap Rairu ke Mia setelahnya?