Nada Piano

O maior erro que já cometi na vida foi me apaixonar pelo meu meio-irmão Alfa, Cayden Gates. Eu tinha 12 anos quando minha mãe se casou de novo, e ele foi o único na nova alcateia que me tratou com gentileza. Me apaixonei por ele à primeira vista. Quando eu tinha 16 anos, fui atacada por lobos selvagens, e ele enfrentou dez deles sozinho para me proteger. Aos 18, ele foi envenenado por prata. Quase morreu. Foi quando minha loba me disse que ele era meu companheiro destinado. Sem hesitar, doei minha medula óssea para salvá-lo. Naquela noite, olhando para ele dormindo com o rosto pálido, não resisti e beijei o canto dos seus lábios. Ele abriu os olhos naquele exato momento, o rosto corado. — Tessa, somos irmãos. Você não deveria ultrapassar esse limite. A partir daquele dia, ele começou a me evitar, como se eu fosse um erro que ele não podia se permitir cometer. Sua noiva, Rosie Lloyd, tinha sido diagnosticada com uma doença sanguínea rara, e eu era a única doadora compatível. Pela primeira vez, ele me implorou. — Se você aceitar salvá-la, eu concordo com qualquer coisa. Mas eu já estava fraca por causa do transplante de medula. Doar sangue de novo poderia me matar. Eu disse não, e no final Rosie morreu. Ele não derramou uma única lágrima, como se nada tivesse acontecido. Mas no funeral dela, ele destruiu o retrato que eu tinha pintado dele na frente de todos e disse friamente: — Que nojo você ter a audácia de sonhar em ficar com seu próprio irmão. Depois disso, me tornei uma vergonha, motivo de piada por onde passava. A humilhação e o desespero me consumiram por completo, e em um momento de confusão, caí no lago e me afoguei. Quando abro os olhos de novo, estou de volta ao momento em que ele me implora por sangue. Eu digo sim, calmamente. Considero isso a última dívida que tenho com a família Gates. Cayden, a partir de agora, acabou entre nós. Não existe mais nenhum laço nos unindo.

El día en que Elizabeth Marcial estaba a punto de dar a luz, Agustín Vázquez, mi esposo, me llevó por la fuerza al hospital para inducirme el parto, cuando yo apenas tenía siete meses de embarazo. Me encerró en la sala de partos con el rostro desencajado. —Mónica, el bebé de Elizabeth tiene una enfermedad rara. En cuanto nazca, morirá. El doctor dijo que necesita la sangre del cordón umbilical y unas células madre especiales que solo pueden obtenerse durante el parto para salvarse. Rafael ya murió. Ahora me toca a mí cuidar de ella y de ese niño. La aguja de inducción, de casi diez centímetros, se me clavó sin piedad. Las contracciones me hicieron sudar frío del dolor. —Elizabeth ha estado bien todo el embarazo. ¿Cómo que el bebé tiene una enfermedad rara? Yo, en cambio, he tenido que cuidarme desde el primer día. Si haces que nuestro bebé nazca tres meses antes de tiempo, nos vas a matar a los dos. Agustín frunció apenas el entrecejo y me inmovilizó con fuerza contra la cama. —El doctor ya lo explicó. Solo van a adelantar el parto dos meses. No te va a pasar nada. Al oír los gritos de Elizabeth en la sala de al lado, su mirada se endureció de golpe, como si hubiera llegado a una conclusión. —¿No será que, porque siempre estoy pendiente de Elizabeth, quieres aprovechar esta oportunidad para quitarla de en medio? Ya te dije hace tiempo que la cuido por Rafael. ¿Cómo puedes ser tan cruel? Miré la sangre que no dejaba de brotar y, entre lágrimas, le rogué que tuviera piedad de nuestro bebé. Le dije que, si eso era lo que quería, yo me divorciaría y los dejaría en paz. En los ojos de Agustín no había nada más que fastidio. —No digas tonterías. Soy su padre. ¿Cómo voy a querer hacerle daño? Después de que usaron la sangre del cordón umbilical de mi bebé y las células madre extraídas durante el parto para salvar al hijo de Elizabeth, ella y su hijo quedaron fuera de peligro. Solo entonces Agustín se acordó de venir a vernos. Pero cuando entró en la habitación, sobre la cama solo había dos certificados de defunción: el mío y el de mi bebé.

Eu soube desde a infância que estava destinada a me casar com Kaden, o herdeiro Alfa da alcateia Moonstone. Como a única com a linhagem de sangue Abençoada pela Lua, eu era a única pessoa capaz de quebrar a maldição que assombrava a linhagem Alfa da Moonstone por gerações. Há um século, o ancestral da Moonstone insultou publicamente uma Alfa caída durante seu funeral. Ele zombou dela, dizendo: — Ela é apenas uma loba. Por que um funeral tão extravagante? Como uma loba poderia proteger a nossa espécie? Ela provavelmente subiu ao topo dormindo com alguém. A Deusa Selene ficou enfurecida. Ela lançou uma maldição perpétua: cada herdeiro Alfa direto da alcateia Moonstone desenvolveria traços femininos em seu décimo oitavo aniversário, regredindo a um Ômega de baixo nível. Somente ao acasalar com uma loba Abençoada pela Lua a maldição poderia ser desfeita. Eu estive apaixonada por Kaden por anos e não queria nada além de salvá-lo. Maya afirmou que também possuía a linhagem de sangue Abençoada pela Lua. Kaden tentou se casar com ela, mas eu expus a mentira dela e o impedi. Forçado por seus pais, Kaden finalmente me tornou sua Luna. Depois que ele me marcou, Kaden não regrediu a um Ômega, mas também não despertou sua linhagem de Rei Alfa. Naquela mesma noite, Maya, de coração partido, foi caminhar sozinha na floresta, onde foi encurralada por um grupo de lobos renegados e despedaçada. Meus pais e Kaden me odiaram por isso. Eles alegaram que eu era uma fraude cuja linhagem era impura, e que por isso Kaden nunca ascendeu verdadeiramente. Eles estavam convencidos de que Maya era a verdadeira Abençoada pela Lua. Acreditaram que meu ciúme e minhas mentiras a mataram e roubaram de Kaden sua chance de se tornar o Rei Alfa. Em uma noite de lua cheia, Kaden rasgou minha garganta na frente de toda a alcateia. Ele jogou meu corpo em uma piscina de prata para deixá-lo corroer. A última coisa que ouvi foi o seu rugido: — Sua vadia mentirosa! A morte de Maya está em suas mãos! Quando abri meus olhos novamente, estava de volta ao dia em que Kaden chegou à alcateia Silver Moon para propor o casamento.