Pedaço De Vida

[Esta es una traducción al español de ‘The Mafia Don’s Innocent Love’] Artemy Loskutov... Conocido por mi comportamiento gélido, mi naturaleza despiadada y mis habilidades letales, exijo respeto e infundo miedo en todo aquel que se cruza en mi camino. El amor y el afecto no tienen cabida en mi existencia; mi único propósito es vengarme de la detestable mafia Cavalieri, responsable de la prematura muerte de mi madre. Cuando me topo con una joven maltratada y escondida debajo de mi cama, no la perdono por bondad, sino que la veo como una mera posesión, un juguete para manipular. Rebecca Cavalieri... Me había acostumbrado a los hombres que buscaban explotarme, hacerme daño y descartarme. La confianza es un concepto esquivo y mi corazón permanece oculto bajo capas de angustia. Sin embargo, Artemy logró desenterrar y reavivar la llama parpadeante dentro de mí. Despertó mis emociones latentes. Pero si descubre el verdadero alcance del peligro que represento para él, corro el riesgo de perder no sólo su afecto, sino también mi propia vida.

Durante mucho tiempo, Inés del Valle creyó que Emiliano Cornejo era su única luz en este mundo. Hasta que, mirándola directamente a los ojos, él le dijo con cruel indiferencia: —Mi compromiso con Mariana Altamirano no se cancelará. Si quieres, puedes seguir siendo mi amante. En ese instante, Inés despertó. Esa luz que tanto amaba, hacía mucho se había convertido en la sombra que la asfixiaba. Esa misma noche, se marchó de la casa sin volver la vista atrás. Todos pensaron que una huérfana como ella, sin el respaldo de los Cornejo, no tardaría en arrastrarse de vuelta, rogando por perdón. Pero entonces ocurrió lo inesperado. En plena ceremonia de compromiso entre los Cornejo y los Altamirano, Inés apareció vestida de rojo, del brazo del patriarca de los Altamirano, Sebastián Altamirano. Ya no era la mujer abandonada: ahora era la cuñada del novio. El salón entero quedó en shock. Emiliano, furioso, pensó que todo era una provocación. Dio un paso hacia ella… Y entonces una voz helada, firme como el acero, se dejó oír por encima de todos: —Atrévete a dar un paso más… y verás lo que pasa.

Le premier objectif de Lexy était de trouver l'assassin de son père et de le traduire en justice. Elle passa des jours et des jours à chercher le royaume des loups-garous indiqué sur la carte de son père, et lorsqu'elle le trouva... Lycan Damien, qui la tenait toujours dans ses bras, lui murmura : « Tu es ma compagne. » Elle cligna des yeux. « Ma compagne ? » « Je sens en toi l'odeur de ma Luna. Veux-tu venir avec moi ? » Bon sang ! Il l'emmenait là où elle cherchait déjà. Une fois arrivée, une autre révélation dévastatrice faillit la faire abandonner sa mission. Mais Damien réapparut, cette fois avec une grande décision : « Sois ma Luna, je serai ton esclave. » Elle cligna des yeux. « Je suis humaine. » « Cela m'est égal. Tu es ma compagne. » Oui. Tout avait commencé lorsque Lexy avait accepté de l'utiliser. Elle comprit que Damien avait tué son père, mais ensuite…

Sienna Carter, une journaliste ambitieuse, vient tout juste d’être promue au poste de rédactrice en chef dans un prestigieux magazine. Pourtant, alors qu’elle s’apprête à célébrer ce nouveau tournant dans sa vie, un événement choc bouleverse tout. Elle surprend son fiancé dans leur lit conjugal, en train de la trahir avec sa meilleure amie. Face à cette double trahison et à l’humiliation qui s’ensuit, Sienna décide de rompre définitivement avec lui. Mais les blessures émotionnelles ne s’effacent pas si facilement. Alors qu’elle tente de se reconstruire, un homme mystérieux entre dans sa vie : Raphaël De Luca, un homme charmant et envoûtant qu’elle rencontre par un étrange hasard. Il semble être le remède idéal à sa douleur : attentionné, séduisant, et elle se sent de plus en plus attirée par lui. Pourtant, ce qu’elle ignore encore, c’est que derrière son sourire envoûtant et ses yeux perçants, Raphaël cache une vérité bien plus sombre. En réalité, Raphaël De Luca est à la tête d’un empire criminel, chef de la mafia et figure dominante du monde souterrain. Alors que Sienna croit avoir trouvé un échappatoire à sa peine, elle découvre peu à peu que cette rencontre n’était pas un simple coup du destin, mais plutôt le début d’une descente dans un univers où trahisons et dangers sont omniprésents. Déchirée entre son attirance pour Raphaël et la réalité de son identité, Sienna doit choisir : peut-elle continuer à se perdre dans ses bras ou doit-elle fuir cet homme dangereux, qui pourrait bien être la dernière erreur de sa vie ? Mais il est peut-être déjà trop tard : la mafia a ses propres règles, et Raphaël, en tant que chef, n’est pas prêt à la laisser partir aussi facilement.

Deborah a été maltraitée toute sa vie. Pendant son enfance, elle a été maltraitée par sa belle-mère et ses demi-frères et demi-sœurs, ce qui lui a fait perdre sa capacité à parler en raison du traumatisme. À l’âge adulte, elle avait pensé que les choses changeraient lorsqu’elle épouserait l’homme qu’elle aimait, Roger Peterson, mais il la détestait parce qu’elle était muette. Roger était toujours distant et ne se souciait jamais de la douleur qu’il lui causait. En plus, son attention s’est entièrement portée sur son amour depuis son enfance, la faisant sa maîtresse. Craignant d’être seule, Deborah a enduré son mariage avec Roger pendant trois ans. Elle avait pensé que si elle l’aimait et le comprenait, il remarquerait sa valeur et quitterait sa maîtresse. Mais elle s’est vite rendu compte que cela n’arriverait jamais et avait atteint sa limite. Deborah voulait divorcer pour chercher son propre bonheur. Même si Roger refusait de le faire, elle n’abandonnerait pas parce qu’elle avait trouvé une raison de se battre pour son droit de retrouver une vie heureuse.

—Luna, la cirugía para eliminar la marca de Alfa es un tormento insoportable. Después de eso, te tratarán como a una errante sin manada. ¿Estás segura de que quieres hacer esto? —Sí. Quiero ser una errante. El sanador del mercado negro no salía de su asombro. El mundo entero de los hombres lobo estaba convencido de que el Alfa Ethan me amaba con pasión. Apenas unos días atrás, había gastado cien millones de monedas de oro en comprarme la “Mansión Luz de Luna”, la cual llenó con mis flores favoritas: las Flores de Luna. Un sinfín de lobas soñaba con portar la marca de un Alfa tan poderoso y apasionado. Sin embargo, no titubeé. Tras la extracción de la marca, imprimí el “Acuerdo de Disolución del Vínculo de Pareja” y reservé un vuelo para ir con la manada europea, programado para una semana después. Adiós, Ethan.

Esperé ocho años. El día en que debía convertirme en Luna, mi pareja del destino, el Alfa Cayden, me rechazó frente a toda la manada. Porque era estéril. Rompió nuestro vínculo de pareja y besó a mi asistente Omega, Lilith. Resulta que ya se habían unido. La maldita estaba embarazada de él. Me enfureció. Estaba lista para dejarlo todo atrás, pero su madre me arrojó a una celda de plata. Él planeaba despojarme de mi loba y de mi don, para entregarle mis poderes a su nueva Luna, Lilith. Destrozada, huí, solo para ser atacada por lobos errantes y dada por muerta en un charco de mi propia sangre. Cuando desperté de nuevo, me encontraba en un lugar desconocido. Mi memoria había sido borrada. El Alfa Rhys de la Manada Shadowcrest estaba a mi lado, prometiendo cuidarme. Y yo, la loba estéril, estaba embarazada… Pero no puedo recordar quién es el padre de mi hijo.

« Notre mariage n'est qu'une affaire », dit-il froidement. Elle le fusille du regard et dit : « Crois-moi, je ne veux pas de ce mariage comme toi, mais s'il apporte la paix à nos familles, je t'épouserai. » Bella est une princesse de la mafia connue pour son sourire éclatant et sa beauté. Romantique dans l'âme, elle vit dans un monde peu romantique. Elle revient en Italie après un an à l'étranger et s'apprête à épouser Alessandro Rossi pour consolider le partenariat entre les deux familles. Alessandro Rossi, que tout le monde connaît sous le nom de Sandro, est un parrain de la mafia impitoyable, un chef et un tricheur, même selon les normes de la mafia. Sa réputation est vaste, son cœur est aussi sombre que les costumes noirs et les cravates qu'il porte. Après sa première rencontre, Bella réalise qu'il est aussi impoli que beau. Bella ne l'aime pas pour tout ce qu'il représente, même si les femmes se jettent presque sur lui, elle sait que son aura de mauvais garçon n'est pas qu'un jeu. Derrière son sourire charmeur se cachent du sang, des secrets et la mort. Bella a toujours été une fille adorable, mais elle ne peut échapper à ce mariage, et encore moins à son futur mari, qui la suivrait jusqu'au bout du monde et le brûlerait pour la retrouver. Sa seule chance de survivre à ce mariage est de gagner son affection, mais Sandro n'a pas de cœur et ne reculera devant rien pour la rendre malheureuse. Elle se rend vite compte qu'elle a un penchant pour les ténèbres, les mains rugueuses et les yeux couleur whisky.

—¡Ay... más suave, mi esposo me está llamando! —exclamé con las mejillas enrojecidas mientras tomaba el teléfono y contestaba la videollamada. Al otro lado de la línea, mi esposo, con la mirada perdida, me daba una orden tras otra, sin percatarse de que, fuera de cámara, un joven movía la cabeza entre mis piernas.

Leslie est une jeune femme qui voudrait rencontrer un amour sain, un amour différent de celui que son papa a donné à sa maman, cet amour rempli de trahison, de mensonges. Il semblerait qu'elle l'ait trouvé à travers un bel inconnu lors d'un après-midi chaud, serait-il celui qu'elle recherche à travers tous ces hommes qui passent dans sa vie?