Verdadeira Ou Falsa Herdeira

El día que fuimos al registro civil a firmar, mi novio, el verdadero heredero —Rodrigo Aguiñaga—, fue sustituido en pleno trámite. La prometida de Rodrigo —la "princesa de la mafia"— se aferró a su brazo y me miró con una sonrisa triunfal, como si ya hubiera ganado. —Estafadora matrimonial y falso heredero, ¿no son la pareja perfecta? No le respondí. Solo clavé la mirada en Rodrigo. Cuando el clan mafioso por fin lo recibió de vuelta como el verdadero heredero, por querer casarse conmigo se aguantó el castigo del clan tres días y tres noches. Pero hoy, en cambio, asintió y se sumó al "chiste" sin el menor remordimiento. —Es una broma, no te vas a enojar, ¿verdad? Y luego lo dijo como si estuviera repartiendo migajas: —Es solo el trámite. Cuando a Vanessa se le pase, tú y Luis se divorcian y luego tú y yo firmamos en el registro civil. Yo sonreí. Me di la vuelta y caminé directo hacia el falso heredero —Luis Aguiñaga—, lo miré de frente y solté, con una calma que hasta a mí me sorprendió: —Ya estamos casados por el civil, amor, así que toca planear bien nuestra boda.

« Écoute, Hazel, je ferme les yeux, non pas par tolérance, mais parce que quelqu'un t'attend à l'étage. Si tu tiens à ta santé, reste calme. Et pense à comment mettre Lisa à l'aise. Tu m'entends ? » *** Pendant deux ans, Hazel avait mis sa vie et sa carrière entre parenthèses pour construire une maison pour Felix. Une maison qui ne l'avait jamais intéressé. Mais cette fois, elle a pensé à elle. La regarder partir était facile, mais voir tout ce qu'il croyait avoir bâti s'effondrer sous ses yeux était beaucoup plus difficile.

No segundo em que Zoe reiniciou sua vida e voltou ao Baile de Encontros da Elite, ela trocou sua ficha pela da meia-irmã. Sem hesitação. Porque em sua vida anterior, Connor havia se casado com Zoe, mas ela havia morrido desamparada e sem amor. Foi apenas em seu leito de morte que Zoe finalmente descobriu a verdade: Connor amava sua irmã o tempo todo. Agora, Connor agarrou o buquê destinado a Vicky, os olhos brilhando. — Vicky, você é tudo pra mim. Minha única. Então ele se virou para Zoe — e o calor desapareceu. — Zoe, você sempre foi como uma irmãzinha pra mim. Nem pense em tomar o lugar da Vicky. Aquilo doeu como um tapa. Frio, cortante, humilhante. Todo mundo achava que ela era patética. Mas desta vez, Zoe não imploraria pelo amor dele. Ela os abençoaria em vez disso — casaria com o homem que seu pai escolhera para ela e nunca mais olharia para trás.

J'ai su depuis mon enfance que j'étais destinée à épouser Kaden, l'héritier Alpha de la meute Pierre de Lune. En tant que seule détentrice du lignage Béni de la Lune, je suis la seule capable de briser la malédiction qui hante le lignage Alpha Pierre de Lune depuis des générations. Il y a un siècle, l'ancêtre Pierre de Lune a publiquement insulté une femme Alpha déchue lors de ses funérailles. Il s'en est moqué « Ce n'est qu'une louve. Pourquoi des funérailles aussi fastueuses ? Comment une femme pourrait-elle jamais protéger les nôtres ? Elle a probablement couché pour arriver au sommet. » La Déesse Séléné était enragée. Elle a jeté une malédiction perpétuelle : chaque héritier Alpha direct de la meute Pierre de Lune développerait des traits féminins à son dix-huitième anniversaire, régressant en un vulgaire Oméga. Seule l'union avec un loup Béni de la Lune peut lever la malédiction. J'étais amoureuse de Kaden depuis des années et ne voulais rien de plus que le sauver. Maya a prétendu posséder elle aussi le lignage Béni de la Lune. Kaden a tenté de l'épouser, mais j'ai exposé son mensonge et l'en ai empêché. Contraint par ses parents, Kaden a finalement fait de moi sa Luna. Après m'avoir marquée, Kaden n'a pas régressé en Oméga, mais il n'a pas non plus éveillé son lignage de Roi Alpha. Cette même nuit, Maya, au cœur brisé, est allée se promener seule dans les bois, où elle a été acculée par un groupe de renégats. Mes parents et Kaden me détestaient pour cela. Ils affirmaient que j'étais une menteuse dont le lignage était impur, ce qui expliquait pourquoi Kaden n'avait jamais vraiment accédé au pouvoir. Ils étaient convaincus que Maya était la véritable Bénie de la Lune. Ils croyaient que ma jalousie l'avaient tuée. Par une nuit de pleine lune, Kaden m'a arraché la gorge devant toute la meute. Quand j'ai rouvert les yeux, j'étais revenue au jour où Kaden était arrivé à la meute Lune d'Argent pour faire sa demande.

No meu aniversário, um dos subordinados do meu marido se inclinou para perto dele e sussurrou em russo: — Sasha preparou uma surpresa para você esta noite. Meu marido sorriu para mim enquanto terminava de cortar meu bolo. Então, no mesmo idioma, respondeu: — Ela tem vários truques na cama. Vou vê-la mais tarde. — Só não deixe a Madame descobrir, ou receio que eu seja expulso. Todos ao redor riram e garantiram que manteriam segredo. Nenhum deles sabia que eu era fluente em vários idiomas desde criança. O que eles também não sabiam era que eu havia encontrado o celular escondido que ele mantinha na gaveta falsa, onde estavam salvos todos os vídeos imundos dele com Sasha. Eu não o confrontei. Em vez disso, contatei algumas conexões que ainda tinha em Vegas e pedi que preparassem uma nova identidade para mim. Em três dias, Claire Vega não existiria mais, e ele nunca mais me teria novamente.

Mis padres tenían miedo de que yo usara la identidad de hija de ricos para fastidiar a otros. Así que me mandaron al rancho, adoptaron a la niña de esa familia y la trajeron a la ciudad para educarla. En el rancho todos los días me levantaba a las cuatro a dar de comer a los puercos, caminaba tres horas para estudiar, y casi me muero al enfermarme por no comer bien. Por treinta dólares de colegiatura, llamé por primera vez a su teléfono, pero me acusaron de gastar dinero a lo tonto. Pero, de inmediato, para que mi hermana menor escogiera escuela, donaron un edificio. Cuando con esfuerzo entré a la preparatoria a la que ella iba, obtuve un lugar de honor. Pero mis padres me pidieron que se lo diera a mi hermana menor, y me regañaron con furia: —De verdad que eres una maldita, le robaste las cosas a tu hermana menor, y, por tu culpa, no puede estar tranquila. Estás en deuda con ella de por vida. Con su identidad, renunciaron a mi lugar de honor, y dejaron que mi hermana menor cumpliera su deseo. Incluso, para su futuro le dieron a ella las acciones de la compañía y la casa. Toda la familia se estaba preparando para salir del país juntos. Viendo todo esto, ya no me sentía triste, por lo que, tranquila, me limité a empacar mi maleta, dejé aquella casa que no me pertenecía.

Durante a cerimônia de premiação da Competição Internacional de Design de Joias, a minha meia-irmã recebeu o grande prêmio, só que usando os designs que havia roubado de mim. E qual era o grande prêmio? Tornar-se a noiva do principal patrocinador da premiação, Jude Moretti, o Padrinho da família Moretti. Ele era um homem cruel e ambicioso, mas que acabou atingido por uma grande explosão e por isso diziam que ele não podia ter filhos. Naquela noite, os homens de Moretti, vestidos com seus paletós pretos, traziam um contrato de casamento todo cravejado a ouro. Eles buscavam a "artesã extraordinária". Meu noivo, Marco, entrou em pânico e fugiu com a Sandra às pressas para Vegas, eles se casaram naquela noite e ela foi salva. Com o ato consumado, Sandra retornou usando o meu vestido de seda, o pescoço cheio de marcas e exibindo um anel brilhante em seu dedo. — Agora, o Marco é meu. — Ela disse em tom de deboche. — O que você vai fazer, Odessa? O padrinho te deu apenas um dia para decidir. Se você não se casar, a Família vai pedir uma compensação e você terá que trabalhar em algum cortiço qualquer, ou quem sabe eles não te vendem para algum maluco com fetiches estranhos. Ela estava enganada, eu não tinha escolha. Mais cedo, eu encontrei meu pai e minha madrasta tendo dificuldades para lidar com aquele contrato. — Eu faço isso! — Eu disse. — Eu me caso com o Padrinho.

Le jour de mon mariage, mon fiancé de la mafia, Ryder Conti, a fait poster ses hommes devant l'église pour m'en interdire l'entrée. À la place, c'est lui qui a remonté l'allée, une autre femme accrochée à son bras. Il m'a adressé un haussement d'épaules à travers les lourdes grilles de fer. « Emilia, les Conti ont besoin d'un héritier, et Carmela Rossi porte un enfant. » « Une fois que j'aurai utilisé l'influence des Rossi pour consolider ma position au sein de la famille, je divorcerai. Tu resteras ma femme. » Tout le monde pensait que j'allais hocher la tête docilement et attendre son retour. Pendant dix ans, je l'avais aimé plus que ma propre vie, au point de couper les ponts avec ma famille pour lui. Cette même nuit, j'ai embarqué à bord d'un jet privé à destination de la Sicile, afin d'accepter un mariage arrangé avec le Parrain de la famille Vettori. À partir de ce moment-là, j'ai disparu sans laisser la moindre trace du monde de Ryder Conti. Trois ans plus tard, je suis revenue à Paris avec mon mari et mon enfant pour régler le compte d'un traître au sein de la Famille. Zayn avait une affaire de dernière minute à régler, alors il a envoyé ses hommes pour me récupérer. Je ne m'attendais absolument pas à revoir un visage de mon passé. Ryder m'a dévisagée avec un rictus moqueur. « Tu t'es bien amusée là-bas ? Puisque tu es revenue en rampant, c'est parfait. Le fils de Carmela a besoin d'une cuisinière. Tu feras l'affaire. » Attendez… Il venait vraiment de m'appeler, moi, la Donna la plus respectée des Enfers, une simple cuisinière ?

Elle est une simple humaine, fragile et marquée par la vie. Il est un loup-garou puissant, héritier d’une meute redoutée. Entre eux, une attraction dangereuse et un monde qui veut les séparer. Quand amour et trahison s’entrelacent, jusqu’où seront-ils prêts à aller ?

J’ai été laissée à l’orphelinat Sainte-Agnès à l’âge de quatre ans, sans rien d’autre qu’un nom cousu à l’intérieur de mon manteau : Reina Calloway. J’ai construit ma vie à partir de rien. Puis Damien Holt est entré dans ma vie, avec son sourire lent et ses gestes attentionnés, et pour la première fois de ma vie, j’ai pensé que peut-être Dieu avait décidé d’être bon envers moi. Nous nous sommes mariés. Je lui ai tout donné : mon corps, ma loyauté et trois années de ma vie. Puis j’ai découvert l’acte de naissance d’un petit garçon, le fils de Damien, né sept mois après notre mariage. Et la mère était Claire Sutton, sa secrétaire, sa véritable épouse. Notre mariage n’a été qu’une mise en scène. Et le rapport de fertilité qu’il m’avait montré, celui qui prouvait que mon ventre était défaillant, la raison pour laquelle nous devions adopter ? Tout était falsifié. Il voulait que j’élève son fils pendant que sa véritable femme observait depuis l’autre côté du bureau. J’ai pleuré pendant une seule nuit. Et le lendemain matin, un avocat est arrivé avec une lettre scellée de ce père dont j’ignorais l’existence, et un héritage valant plus que tout ce que Damien Holt touchera jamais. Mais il n’y a qu’une seule condition. Je dois épouser l’héritier de la famille Harrington, la dynastie la plus riche d’Amérique. Très bien. J’ai joué un rôle pendant trois ans. Qu’est-ce qu’un rôle de plus ? Seulement cette fois… c’est moi qui écris le scénario.