共有

CAPÍTULO 2

作者: Anna Smith
Meia hora depois, voltamos para a propriedade Santoro, a mesma que um dia havíamos compartilhado.

Durante anos, eu acreditei que ser levada para dentro dos domínios da família significava reconhecimento. Que, um dia, eu ficaria ali abertamente, não como uma sombra ou uma ferramenta, mas como a mulher reconhecida daquela casa. Eu havia confundido proximidade com pertencimento, e silêncio com consentimento.

Eu estava errada.

Naquele dia, a propriedade Santoro nunca tinha estado tão viva.

O banquete de noivado atraiu a cidade inteira. Todas as grandes famílias criminosas, intermediários políticos que falavam por enigmas, chefes de sindicato com contas manchadas de sangue e homens cujos nomes jamais apareciam em papel algum, mas que decidiam o destino daqueles que apareciam.

Lustres de cristal ardiam sobre nossas cabeças, espalhando luz pelos pisos de mármore polidos até brilharem como espelhos, enquanto o próprio ar parecia pesado, saturado de perfumes caros, sorrisos ensaiados e da pressão silenciosa de armas carregadas escondidas sob ternos perfeitamente ajustados.

Foi apenas quando fui conduzida para longe da multidão, de volta à ala privada da propriedade, que entendi o preço daquela grandiosidade.

Os cofres, as gavetas com senha, as armas escondidas atrás de painéis falsos, tudo havia desaparecido.

A única fotografia emoldurada que Dominic um dia me permitiu manter também havia sumido.

No lugar, havia cortinas de seda clara, espelhos dourados, vasos de cristal cheios de lírios-do-vale.

Tapetes macios.

Móveis delicados.

Branco e dourado por todos os lados.

Nada de mim havia restado.

Então era por isso que, um mês antes, ele tinha me mandado sair.

Não porque fosse inconveniente.

Mas porque ele estava me apagando.

A voz de Dominic veio de trás de mim.

— Permita-me fazer as apresentações.

Eu me virei.

Ele estava ali, usando um terno Brioni feito sob medida, impecável como sempre. Juliana Lancaster estava agarrada ao seu braço, com cabelos loiros, olhos azuis e vestida como algo sagrado e intocável.

— Juliana — Dominic disse com calma —, esta é Victoria Miller.

Juliana inclinou a cabeça, os olhos se iluminando com uma familiaridade repentina.

— Então é mesmo você — ela disse, com uma risada suave. — Eu me lembro de você.

Ela deu um passo à frente, me estudando abertamente.

— Na época da escola — continuou, com uma risada leve —, você vivia seguindo Dominic.

Ela inclinou a cabeça, fingindo nostalgia.

— As pessoas brincavam que, não importava o quanto ele andasse rápido, você sempre estava ali, logo atrás, como algo que simplesmente não desgrudava.

As palavras dela soaram casuais.

Quase afetuosas.

Mas acertaram como um tapa.

Todos os olhares da sala se voltaram para mim.

Um frio rastejou pela minha espinha.

Dominic também olhou, as sobrancelhas se franzindo levemente, então sorriu.

— Victoria é minha confidente — disse ele com naturalidade.

Os olhos de Juliana deslizaram pelo meu rosto pálido, cheios de uma falsa admiração.

— Estou realmente com inveja — ela disse, docemente. — Conseguir se dar tão bem com homens, transformá-los em verdadeiros irmãos.

Ela suspirou.

— Diferente de mim. Enquanto crescia, eu só conseguia ser amiga de meninas. No instante em que me aproximava de um homem, as pessoas me chamavam de… pouco feminina.

A sala caiu em um silêncio mortal.

O último resquício de cor deixou meu rosto.

Cravei as unhas na palma da mão, obrigando-me a não reagir ao peso daqueles olhares pressionando de todos os lados.

Então Dominic falou de novo, com a voz sem pressa, mas havia uma ponta discreta nela agora. Uma nitidez deliberada, como se ele estivesse cortando algo de forma limpa.

— Ela não é apenas minha confidente — acrescentou. — Ela também é quem limpa os rastros da família.

Uma explicação oferecida não porque fosse necessária, mas porque ele estava ansioso para traçar uma linha, para garantir que não sobrasse espaço para mal-entendidos diante de Juliana.

Ele se virou para ela imediatamente, sem me poupar outro olhar.

— Querida, deixe-me apresentá-la à família — disse.

Dominic envolveu a cintura dela com um braço e a conduziu em direção ao salão principal, sua postura aberta e inconfundivelmente protetora, como se o lugar dela ao seu lado sempre tivesse sido natural, indiscutível, enquanto o meu acabara de ser formalmente apagado.

Eu os segui um passo atrás.

Os anciãos já estavam sentados.

Dominic hesitou por um instante, mas antes que pudesse falar, Juliana sorriu e se adiantou:

— Eu vi Victoria ao lado de Dominic por tantos anos. Sinceramente, pensei…

Ela fez uma pausa perfeita.

— …que vocês dois acabariam juntos.

A expressão de Dominic não mudou.

— Não vamos — ele disse, seco.

— Ela é apenas minha confidente e minha subordinada.

Então olhou para mim, os olhos afiados.

— Além disso — acrescentou casualmente —, Victoria já tem um noivo.

A palavra ecoou.

— Ela vai se casar em breve.

Todos os olhares voltaram para mim.

Abaixei a cabeça levemente e sorri.

— Sim — respondi. — Isso mesmo.

Por uma fração de segundo, Dominic me lançou um olhar de aprovação.

Então a tensão desapareceu.

Juliana apertou o braço dele e me deu um pequeno sorriso vitorioso.

Dominic passou por mim.

Sua mão se ergueu por instinto, os dedos se curvando em direção ao meu ombro, um velho hábito. Ele costumava tirar fiapos do meu casaco ou me puxar para mais perto sem nem pensar.

Mas parou no meio do caminho.

Então sua mão mudou de direção. Ele se virou para Juliana e ajeitou o cabelo dela, alisando uma mecha solta de volta ao lugar com cuidado deliberado, como se a interrupção tivesse sido intencional desde o início.

Ao passar por mim, ele se inclinou, perto o suficiente para que seu ombro roçasse no meu. Sua voz baixou para que apenas eu pudesse ouvir.

— Bom julgamento — disse em silêncio, uma aprovação embrulhada em indiferença, do tipo oferecido a alguém que sabe quando deve sair do caminho. — Quando você realmente se casar, vou providenciar uma casa para você. Um carro.

Ele fez uma pausa, longa o suficiente para que as palavras se acomodassem.

— Considere isso uma compensação.

O tom era calmo.

Medido.

Quase generoso.

Como um executivo assinando a rescisão de um projeto que finalmente havia chegado ao fim.

O jantar começou.

Sentei-me sozinha na extremidade distante da longa mesa, com a postura perfeita e a expressão intocada, observando Dominic e Juliana presidirem a noite na cabeceira. Os convidados seguiam até eles em fluxos constantes, taças erguidas, sorrisos polidos. Então ouvi claramente as vozes se abaixando com respeito ao se dirigirem a ela.

— Donna Juliana.

Os elogios vieram com facilidade.

Elogios ao discernimento de Dominic.

Admiração por uma união de poder equivalente, linhagens equivalentes, uma parceria destinada a fortalecer o equilíbrio da cidade.

Ele sentiu meu olhar antes que eu desviasse.

Dominic virou a cabeça, os olhos encontrando os meus através do comprimento da mesa. Ele ergueu a taça, não com calor, não com gratidão, mas com aquela precisão familiar.

Avaliação.

Reconhecimento.

A satisfação fria de um homem que acredita que tudo está acontecendo exatamente como planejado.

Ergui minha taça em resposta, meu sorriso impecável.

Espero que você ainda consiga sorrir assim, Dominic.

Daqui a três dias.

Quando seu herdeiro tiver partido.

E você finalmente entender o preço de ter me subestimado.

この本を無料で読み続ける
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

最新チャプター

  • O Herdeiro que Ele Nunca Conheceu   CAPÍTULO 9

    Ponto de vista de ElenaQuando o e-mail terminou de circular pelos canais que importavam, as repercussões chegaram mais rápido do que eu esperava.Fui a primeira a saber, não por meio de uma fonte em que confiava, mas de um intermediário que gostava demais de fofoca para manter a voz neutra.— Ele cancelou o casamento — disse ele. — Saiu antes dos votos. Nem se deu ao trabalho de dar uma desculpa.Assenti sem comentar, porque se Dominic se casava ou não já não era mais da minha conta. Dois dias depois, porém, a realidade colocou essa certeza à prova.Eu estava voltando do mercado com uma das empregadas quando o vi no portão.Ele discutia com a segurança, a voz rouca, a compostura abalada de uma forma que eu nunca havia me permitido ver antes. O cabelo estava despenteado, os olhos vermelhos como se não tivesse dormido, e, quando ele se virou ao som dos meus passos, seu olhar baixou instintivamente para o meu abdômen.Não grande.Apenas o suficiente.O suficiente para confirmar

  • O Herdeiro que Ele Nunca Conheceu   CAPÍTULO 8

    Ponto de vista de DominicVictoria desapareceu da maneira como só alguém que conhecia meus sistemas poderia desaparecer: de forma limpa, sem barulho, sem deixar rastros.Na primeira semana, disse a mim mesmo que ela estava zangada. Que aquela era sua versão de silêncio, cortante e teatral, destinada a me punir apenas pelo tempo suficiente para deixar algo claro. Ela sempre entendeu o que era pressão, sempre soube como aplicá-la sem quebrar a estrutura. Presumi que ela voltaria assim que a mensagem fosse recebida, assim que eu tivesse tempo para me acalmar, assim que o equilíbrio entre nós fosse restabelecido como sempre havia sido.Afinal, ela estava grávida.Esse fato sustentou minha paciência mais do que qualquer outra coisa. Victoria não fugia quando havia algo a proteger. Ela nunca tinha fugido.Duas semanas se passaram. Depois, quatro. No final do segundo mês, ainda não havia nada. Nenhum avistamento, nenhum movimento financeiro, nenhum registro hospitalar, nenhum alerta na f

  • O Herdeiro que Ele Nunca Conheceu   CAPÍTULO 7

    Eles me encontraram porque presumiram que eu ainda estava sozinha.E porque homens assim sempre confundem estar livre com estar desprotegida.A primeira rachadura no império de Dominic surgiu discretamente, não com tiros ou ameaças, mas com papelada e momento certo. A rota marítima pelo Adriático nunca lhe pertencera de verdade. Eu a havia projetado, otimizado e protegido. Quando me afastei do mundo dele, aquela rota deveria ter desmoronado comigo.Mas isso não aconteceu.Porque eu a recuperei.Os compradores estavam cautelosos no início. Sempre ficavam quando um nome mudava de mãos depressa demais.— Esta carga está registrada em nome de Santoro — disse um deles pela linha criptografada, em um tom mais cauteloso do que acusatório. — Não podemos nos dar ao luxo de ficar presos entre famílias.— Estava registrada em nome de Santoro — corrigi calmamente. — Agora é Valenti.Houve uma pausa, do tipo que indicava que alguém estava verificando registros que já sabia que confirmariam

  • O Herdeiro que Ele Nunca Conheceu   CAPÍTULO 6

    Ponto de vista de VictoriaEu não desapareci na cidade.Eu a deixei de cima.O helicóptero decolou antes do amanhecer, com os rotores rasgando Chicago em quadrados de luz cada vez menores. Eu não olhei para trás enquanto cruzávamos o lago e seguíamos para o leste, porque o que eu carregava não pertencia mais àquele horizonte.Os homens do meu pai não disseram nada durante o voo. Não por obediência, mas por certeza. Eles haviam esperado cinco anos por aquela chamada e, no fundo, nunca acreditaram de verdade que eu não conseguiria fazê-la.A Itália me recebeu sem perguntas.A clínica particular ficava nos arredores de Gênova, escondida atrás de vinhedos e antigas paredes de pedra que existiam antes mesmo dos registros modernos. Quando a maca passou pelas portas, a equipe já sabia o que não perguntar. Esse foi o primeiro sinal de que os preparativos de meu pai não haviam se deteriorado com o tempo.Acordei sob tetos brancos e o silêncio disciplinado da medicina cara.A ferida na m

  • O Herdeiro que Ele Nunca Conheceu   CAPÍTULO 5

    Ponto de vista de DominicO alarme de incêndio disparou às duas e dezessete da manhã.Não era o sistema do condomínio. Esse aviso veio por um canal privado, do tipo reservado para propriedades que nunca deveriam ser registradas oficialmente. Um esconderijo. A última localização conhecida de Victoria.“Confirmado?”, perguntei, já de pé.“Confirmado”, respondeu Matteo. “Perda total. Usaram acelerador. Nenhum corpo.”Nenhum corpo.Não me sentei novamente. Em vez disso, caminhei até a janela e observei as luzes da cidade desenharem linhas nítidas na escuridão. Havia apenas duas possibilidades, e nenhuma delas se encaixava no resultado que eu havia autorizado. Ou ela tinha sido descuidada, o que Victoria Miller nunca fora em toda a vida, ou ela mesma havia incendiado o local.“Verifique as contas dela”, ordenei. “Todas.”Houve uma pausa na linha. O tipo de pausa que carregava hesitação disfarçada de eficiência.“Estão vazias”, Matteo disse finalmente. “Até o último centavo. Retirad

  • O Herdeiro que Ele Nunca Conheceu   CAPÍTULO 4

    No dia seguinte, Dominic apareceu.Juliana estava ao seu lado.Desta vez, ela não estava vestida de branco. Entrou na sala usando um vestido Dior cinza-pérola, do tipo reservado para banquetes oficiais e audiências reais, costurado com perfeição absoluta. O corte era austero, o tecido pesado, a silhueta inconfundivelmente imponente. Nos pés, usava sapatos de salto agulha elegantes demais para uma enfermaria de hospital, e em seu dedo brilhava o anel da família Santoro, grande e implacável, refletindo a luz a cada movimento.Ela parecia alguém que já havia sido coroada.Dominic caminhava ao lado dela, sem pressa, sereno. Parou a poucos passos da minha cama e me examinou brevemente, da maneira como se avalia uma arma depois que ela foi danificada.— Ouvi dizer que você acordou — disse ele calmamente. — Eu sabia que você não morreria tão facilmente.Sorri levemente, embora o movimento puxasse minhas costelas.— Sim — respondi com a voz rouca. — Sou difícil de matar. Sempre fui.Nã

  • O Herdeiro que Ele Nunca Conheceu   CAPÍTULO 3

    Depois do banquete, veio o baile.Não era romance. Era exibição. Uma demonstração deliberada da riqueza e do poder da família Santoro, destinada a impressionar todos os convidados presentes e facilitar futuras alianças em todas as direções imagináveis.Eu estava sozinha à beira do salão de baile,

  • O Herdeiro que Ele Nunca Conheceu   CAPÍTULO 1

    Fui esposa de Don Dominic Santoro por cinco anos.Pelo menos era isso que dizia o contrato.Na realidade, eu era a sua sombra, a pessoa que resolvia seus problemas, sua arma favorita e a mulher a quem ele recorria quando a noite ficava silenciosa demais.Uma hora antes, ele me tinha presa contra

続きを読む
無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status