Y贖ma Kuga

Parce que la fille de son premier amour avait été enfermée dans la voiture et avait succombé à un coup de chaleur, mon père, dans un accès de rage irrationnelle, m’a attachée et enfermée dans le coffre de la voiture. Ses yeux, dénués de toute pitié, se sont posés sur moi avec un dégoût palpable. « Je n’ai pas de fille aussi vile que toi », m’a-t-il lancé, « reste ici et paie le prix de ta faute ! » Je l’ai supplié de me pardonner, ma seule requête étant de pouvoir respirer l’air frais à nouveau. Mais sa réponse était aussi glaciale que l’acier : « Personne ne peut la laisser sortir à moins qu’elle ne soit morte. » La voiture, garée dans l’obscurité du garage, offrait un silence lourd. Pendant des heures, puis des jours, mes appels désespérés se perdaient dans l’indifférence totale du monde extérieur, ne pouvant pas percer l’épaisse solitude de cet endroit. Le temps s’est étiré dans une lente torture, et ce n’est qu’au septième jour que mon père, enfin, s’est souvenu que, malgré tout, j’étais sa fille. Mais il ignorait alors que j’étais déjà morte, engloutie par l’obscurité de ce coffre, mon âme éteinte à jamais...

En el baño de la oficina, oí a alguien hablando mal de mí. Era la pasante a la que guié durante tres meses. Se quejaba: —Es una vieja bruja sin tacto, como un robot con el cerebro apagado. Yo ya estaba a punto de abrir la puerta para interrumpirlas cuando otra, entre risas, remató: —Faltan papeles. Las facturas no están en regla. Sin la firma del director no se puede pagar. ¡Ya nos sabemos de memoria sus frases de siempre; puro teatro! Cuando se fueron, regresé en silencio a mi oficina. La pasante azotó una pila de solicitudes de reembolso con sus facturas adjuntas sobre mi escritorio. —No vayas a buscar cualquier pretexto para negarles el reembolso otra vez. Eché un vistazo a las facturas falsas y, por primera vez, no las cuestioné. Esta vez, sonreí apenas: —Me duele la cabeza; no logro leer bien la letra.

Karena kejadian satu malam itu, aku terpaksa menjadi tawanan pria bedebah gila ini. "Kau hanya punya satu kesempatan untuk kabur dariku." Sergio Rodriguez.

Ma sœur, Lily, a été mise en pièces par des sauvages. J'ai sangloté, suppliant mon compagnon de destin, l'Alpha Ethan, de trouver ses meurtriers. Il ne l'a jamais fait. Un an plus tard, le jour de l'anniversaire de sa mort. Je suis allée trouver Ethan, prête à lui annoncer que j'étais enceinte. Au lieu de cela, je l'ai trouvé tenant une autre Oméga, Bella, dans ses bras. « Ne t'inquiète pas. » lui a-t-il dit. « Personne ne saura que tu as fait tomber le bouclier mental de la meute et que tu as fait tuer Lily. Une fois que Harper aura renoncé à son titre de Luna lors de la cérémonie, tu seras ma seule et unique. » Mon cœur s'est brisé. C'était donc ça. Il ne m'avait jamais marquée, jamais rejetée... il voulait que je me retire par moi-même. Il protégeait la meurtrière de ma sœur. Il voulait faire d'elle Luna. J'ai fait irruption en criant, mais Bella a soudain craché du sang et s'est effondrée. Empoisonnement à l'aconit, a-t-elle prétendu. « Elle a été empoisonnée en me sauvant ! Donne-moi le sang de ton cœur ! C'est la seule chose qui puisse la sauver ! » Ethan m'a regardée avec plus de dégoût que si j'étais une ordure. « Je suis enceinte ! Ça va tuer le bébé ! » Je l'ai supplié. Mais son Commandement Alpha a été donné. Mon corps ne m'appartenait plus. Je n'ai pu que regarder l'épaisse aiguille percer ma poitrine, en plein cœur. Du sang doré s'est écoulé. Une douleur aiguë et déchirante m'a déchiré l'estomac Il a tué mon bébé. Ma louve s'est brisée en moi. J'ai fermé les yeux, cherchant une connexion interdite dans le monde des loups-garous. « Roi Lycan Rogan. Demain, j'ai besoin que tu m'aides à détruire tout ce qui fait partie de la Meute de Bois Noir, y compris l'Alpha Ethan. »

Tras la gran guerra entre las tres razas —humanos, dragones y lobos—, las razas del Dragón y del Lobo quedaron bajo una maldición: sus descendientes de sangre pura ya no podían heredar todo el poder. Para preservar la fuerza del linaje, en cada generación el Rey Dragón y el Rey Lobo debían tomar como esposa a una mujer humana portadora de la Bendición. El primero en engendrar un hijo híbrido haría que su raza dominara a los otros dos durante un siglo. En mi vida pasada, me casé con el Rey Lobo, Daniel Vázquez, famoso por su fama de caballero dulce y amable. Antes de que se cumpliera nuestro primer año de casados, di a luz a un hijo medio lobo, capaz de heredar el poder. Desde entonces, Daniel se convirtió en el soberano de las tres razas, y los lobos dominaron el mundo durante un siglo. Mi hermana mayor, Diana Manzur, en cambio, cegada por la imponente figura del dragón plateado, se casó con el Rey del Clan de los Dragones Plateados. Pero él era altivo e indomable; cuando perdía el control, la hirió en el vientre, provocándole un aborto y dejándola estéril para siempre. Diana me envidió con una rabia enfermiza. En una reunión familiar, me apuñaló sin pestañear. Cuando abrí los ojos de nuevo, había vuelto a la noche anterior a la boda concertada por las tres razas. Diana se me adelantó y entró en el cuarto de Daniel para acostarse con él. Ella también había renacido. Pero lo que no sabía era que, en realidad, Daniel era más frío que el hielo y que su mayor placer era torturar a los humanos indefensos.

La noche en que la banda rival de mi familia irrumpió en el baile de la mafia, me tomaron como moneda de cambio. Mi novio, Nolan, y mi mejor amigo, Riven, estaban a solo unos pasos de distancia. Sin embargo, prefirieron proteger a mi prima, Anna, en mi lugar. Horas después, un hombre misterioso me rescató; estaba llena de moretones, conmocionada y ya todos me habían olvidado. Nadie preguntó qué me habían hecho. —Anna estaba asustada —se limitó a decir Nolan—. Ella nos necesitaba más. Días después, Anna me invitó a su fiesta de cumpleaños. Fui por cortesía, solo para ver cómo me convertía en la villana de su historia. Nolan y Riven se quedaron a su lado, protegiéndola una vez más. Esa noche acepté la alianza matrimonial que mi familia había preparado años atrás. Cuando me fui de la ciudad, Nolan me envió un mensaje; estaba enojado, herido y ofendido. “¿En serio te vas?” Le respondí con una sola frase: “Eres más que bienvenido a mi boda”.

Mi novio, Pablo Pimentel, es el heredero de la familia más poderosa de la capital. Su fortuna supera los cien mil millones de dólares. Para ponerme a prueba, durante siete años de relación, nunca me regaló nada, nunca gastó un solo centavo en mí. Ni siquiera cuando iba a comprar condones: insistía en pagar mitad y mitad. Después, mi madre se enfermó de gravedad. Les pedí dinero a todos los familiares y amigos que pude. Solo me faltaban dos mil dólares para cubrir el costo de la cirugía. Le supliqué, le rogué. Pero Pablo no me prestó ni un dólar. Tuve que pagar yo sola los gastos del funeral de mi madre. Cuando regresé a casa para recoger mis cosas, encontré por casualidad una lista de regalos que le había comprado a Sara García: una villa de lujo, bolsos de marcas exclusivas, joyas valoradas en cientos de millones de dólares… También vi los audios en el grupo con sus amigos: "Pablo, ¿es cierto que Leticia se arrodilló para pedirte dos mil dólares?" Pablo se rió con frialdad, su voz sonó despreocupada, casi divertida. "Sara tenía razón: quien se arrodilla por tan poco dinero no es más que una interesada. Apenas llevamos siete años juntos y ya está desesperada por sacarme dinero." Resultó que siete años de "prueba" no valieron más que un comentario venenoso de su vecinita de al lado. No importa. Desde el momento en que mi madre murió, ya lo había decidido: desaparecer de su vida para siempre.

Le jour de la cérémonie d'union, mes parents ont soudainement ramené mon compagnon à la maison et ont déclaré que, finalement, son rituel de marquage aurait lieu avec une autre. « Ta sœur a été empoisonnée par du venin de loup, il n'y a aucun remède. Son dernier souhait est de devenir la compagne de David. » « Tu es sa sœur, montre un peu de compassion, aide ta sœur, s'il te plaît. » Mon compagnon m'a aussi suppliée à côté : « Ne t'inquiète pas, ce n'est qu'une formalité. Une fois qu'elle sera morte, toi et moi resterons les seuls, les véritables compagnons. » J'ai refusé, mais mes parents m'ont alors forcée à boire une potion pour bloquer le lien mental, m'ont attachée, puis jetée dans la mine d'argent derrière la villa. « Une fois la cérémonie terminée, nous viendrons te détacher. » Mais à peine étaient-ils partis qu'un loup-garou voyou cruel m'a attaquée. Il m'a torturée de toutes les façons possibles avant de me tuer. Ce n'est que lorsque mon corps a commencé à pourrir qu'ils se sont souvenus qu'il restait encore moi, ligotée au fond de la mine d'argent.

Con tal de salir con su asistente en Navidad, mi esposo puso somníferos en la leche en polvo de nuestra hija. Cuando, angustiada, llevé como pude al hospital con fiebre alta, me sorprendió ver cómo mi esposo subía las escaleras con su asistente en brazos. —¡Yolanda se torció el pie, la estoy acompañando a que la revisen! Mientras nuestra hija era atendida en el quirófano, él no mostró el más mínimo interés. Yo apretaba con fuerza el billete de lotería de un millón de dólares en el bolsillo. Era hora de abandonar ese matrimonio de siete años.

Mon compagnon, ainsi que mon frère, m'ont détestée pendant douze ans. Ils croyaient toujours que j'avais volé les recherches sur les herbes médicinales de leur précieuse Sarah, et que je l'avais harcelée pendant douze ans pour la réduire au silence. Lors de ma cérémonie de marquage, ils ont dévoilé mes « crimes » au monde entier. « C'est une brute qui maltraite les membres de sa meute, et une voleuse, qui a volé les formules d'herbes de Sarah ! » Mais Sarah a souri à travers ses larmes : « La formule n'a plus d'importance. » « Du moment qu'elles peuvent sauver notre meute du poison d'argent, peu importe qui les a créées. » « Je lui ai déjà pardonné. » Elle est devenue l'ange miséricordieux de la meute. J'ai été condamnée par tous, jusqu'au jour où le loup-garou que j'avais sauvé grâce à mes remèdes a versé de l'eau argentée sur ma tête. Et dans mon désespoir, j'ai entraîné Sarah dans la mort avec moi. Quand j'ai rouvert les yeux, j'étais de retour en deuxième année de lycée. Sarah tenait une petite lame en argent et se tailladait le bras tout en me demandant avec un sourire : « T'as réfléchi à comment t'allais t'excuser ? » Quelque chose en moi a soudain craqué. Ma puissance d'Alpha a jailli, la forçant à se mettre à genoux. J'ai arraché la lame : « Laisse-moi te montrer ce qu'est une vraie coupure. »