Chapter: Kapitel 38: Der ToilettenbodenLavendel Standpunkt Ich schaffte es ins Badezimmer, bevor das erste Schluchzen herauskam.In der dritten Kabine von hinten schloss ich die Tür ab und drückte meinen Rücken gegen die kalte Fliesenwand, beide Hände auf meinen Mund gedrückt, damit niemand draußen im Flur es hören konnte. Meine Mutter lag in einem Krankenhausbett und fragte nach mir, und ich stand in einer Toilettenkabine im Gebäude meines Chefs, weil die Frau oben entschieden hatte, dass mein Job wichtiger war als das Leben meiner Mutter, und dass ich nichts dagegen tun konnte, was mich nicht etwas kostete, dessen Verlust ich mir nicht leisten konnte.Ich rutschte die Wand hinunter, bis ich auf dem Boden saß, und versuchte leise, mein Schluchzen zu unterdrücken, das überhaupt nicht laut war.Zwei Minuten später öffnete sich die Badezimmertür.Schritte. Dann ein leises Klopfen an der Kabinentür."Lavendel." Sandras Stimme. Niedrig, vorsichtig. "Da ich bin."Ich presste meine Hand fester auf meinen Mund.„Ich habe den Anr
Terakhir Diperbarui: 2026-09-22
Chapter: Kapitel 37: FreitagLavendel Standpunkt Die wissenschaftliche Prüfung fand um neun statt.Um acht Uhr fünfzig war ich vor dem Sitzungssaal, saß auf einem Hartplastikstuhl in einem Korridor, der nach Bohnerwachs und Angst roch, meine Mappe auf meinem Schoß und meine Hände taten etwas, das ich nicht als Zittern bezeichnen wollte. Um mich herum bewegte sich die Universität in ihrem üblichen Freitagmorgentempo, Studenten mit Kaffeetassen, ein Professor, der eine Gepäcktasche in Richtung eines Aufzugs rollte, irgendwo um die Ecke stand jemand, der zu laut lachte.Alles verlief völlig normal, da meine gesamte akademische Zukunft hinter einer fünf Meter entfernten Tür saß.Mein Telefon summte. Adam.„Geh rein, wenn du bereit bist.“Ich sagte ihm nicht, wie spät es war, aber irgendwie fand er es auf seine geistreiche Art heraus, was mich an jedem anderen Morgen geärgert hätte, aber im Moment beruhigte es meine Nerven.Ich tippte zurück. „Ich sitze draußen.“„Ich weiß. Geh rein, Lavender.“Ich steckte das Telefo
Terakhir Diperbarui: 2026-09-22
Chapter: Kapitel 36: Seine RegelnLavendel Standpunkt „Gary.“Ich stand im Eingang des Krankenhauses, die Türen waren hinter mir zugezogen, und las diesen Namen dreimal, bevor mein Gehirn begriff, was er bedeutete.Clementina war hinter Adam oder mir her, aber sie konzentrierte ihre Wut auf die eine Person, die mit uns beiden verbunden war und keinen Unternehmensschutz oder kein Anwaltsteam hatte. Gary, der eine schwangere Frau und eine Bar hatte, weiß absolut nichts, womit er sich schützen kann, außer der Tatsache, dass er nichts Falsches getan hat.Mein Telefon klingelte, bevor ich etwas zurücktippen konnte.Adam.„Sag nichts in einer SMS“, sagte er in dem Moment, als ich antwortete. Seine Stimme war flach und ruhig, was bedeutete, dass er bereits drei Schritte voraus war und nicht wollte, dass ich ihn einholte. „Geh zu deiner Mutter. Ich hole dich um Viertel nach 10 ab.“„Adam, Gary hat nicht-“„Das weiß ich. Geh zu deiner Mutter, Lavender.“„Du kannst nicht einfach-“„Zehn Uhr fünfzehn.“ Fest und gebieterisch. Di
Terakhir Diperbarui: 2026-09-20
Chapter: Kapitel 35: Alles auf einmalLavendel POV„Du bist drei Minuten zu spät“, sagte Clementina, ohne von ihrem Schreibtisch aufzublicken, als ich vorbeiging.„Der Bus wurde aufgehalten“, sagte ich.„Dafür gibt es Taxis.“Ich habe nicht geantwortet. Ich setzte mich an die Rezeption, loggte mich in das System ein und rief die morgendliche Anrufwarteschlange auf. Acht Anrufe warteten bereits vor neun Uhr. Das Memo aus dem dritten Stock liegt in meinem Posteingang, mit einer Lesebestätigungsanfrage im Anhang. Vorlage für einen wöchentlichen Produktivitätsbericht, der einer separaten E-Mail beigefügt ist und bis zum Ende des Tages am Freitag fällig ist.Am selben Freitag wie meine akademische Rezension.Ich öffnete beide E-Mails, klickte im Memo auf Lesebestätigung und machte mich an die Arbeit.Der Morgen bewegte sich wie jeder andere Tag bei Tina and Co. Anrufe wurden weitergeleitet, Kunden meldeten sich an, Clementinas Anwesenheit fühlte sich selbst aus zwei Stockwerken an, wie Druck vor einem Sturm. Sandra brachte mir
Terakhir Diperbarui: 2026-09-20
Chapter: Kapitel 34: Die BombeAdam Standpunkt Sie wählte den Ort, an dem wir uns treffen sollten. Hemmingsway ist ein regelmäßiger Ort, an dem wir Zeit miteinander verbringen, wenn wir uns nicht treffenAls ich hereinkam, erzählte ich mir alles, bevor ich durch die Tür ging, ruhig genug, um zu reden, öffentlich genug, um mich sicher zu fühlen. Dies ist die Art von Ort, die von jemandem gewählt wurde, der schon lange über dieses Gespräch nachgedacht hatte und wollte, dass sich die Atmosphäre zu seinen Gunsten auswirkte. Ich entdeckte sie am Ecktisch, bevor sie mich sah, was der einzige Vorteil war, den ich während der gesamten Besprechung nutzen konnte."Adam." Sie blickte auf, als ich mich setzte. „Du siehst müde aus.“„Du siehst aus wie jemand, der beschäftigt war“, sagte ich.„Zwei Jahre und das ist deine Eröffnung.“„Es ist kein Wiedersehen, Irene. Sag mir, was du hast.“Sie dazu bringen, den Smalltalk zurückzuhalten und mir zu sagen, warum sie mich hier bei sich hatte.Sie lehnte sich zurück, unbeeindruckt vo
Terakhir Diperbarui: 2026-09-19
Chapter: Kapitel dreiunddreißig: Gute Nachrichten fühlen sich wie eine Falle anLavendel POV Die Studiengebührenbestätigung landete um vier Uhr siebenundfünfzig in meinem Posteingang.Ich las es dreimal an der Rezeption, während Clementinas Bürotür oben geschlossen blieb und die Telefone ausnahmsweise still blieben. „Ihr ausstehender Restbetrag für das laufende akademische Semester wurde vollständig von einem anonymen Spender beglichen.“Anonym.Ich legte das Telefon mit der Vorderseite nach unten hin und starrte auf die Wand. Ich kannte genau einen Menschen in meinem Leben, der zu dieser besonderen Anonymität fähig war. Die Dankbarkeit und die Wut kamen genau zur gleichen Zeit, was sich bei Adam Castel zu einem Muster entwickelte, von dem ich keine Ahnung hatte, wie ich es auflösen sollte.Pünktlich um Viertel nach fünf erschien Clementina oben auf der Treppe und blickte mit dem Gesichtsausdruck, den sie die ganze Woche über getragen hatte, auf mich herab.„Morgen gibt es ein neues Memo“, sagte sie freundlich. „Wöchentliche Produktivitätsberichte aller Mitarbei
Terakhir Diperbarui: 2026-09-16
Chapter: KAPITEL ZWÖLF: NORMALDas Schwierigste, was Calla jemals getan hat, war, in einem Hörsaal zu sitzen und so zu tun, als wäre alles in Ordnung.Nicht in der Mercer Street stehen und Rhett dabei zusehen, wie er mit einer Waffe in der Jacke um die Ecke geht.Rhett sitzt zwei Sitze links von ihr, er saß nahe genug, dass sie ihn bemerkte.Seit sie sich hingesetzt hatten, hatte er kein einziges Mal auf sein Telefon geschaut, deshalb wusste sie, dass etwas nicht stimmte.Rhett hat immer ein Auge auf sein Telefon. Das ist zwar nicht offensichtlich, aber normalerweise herrscht bei ihm eine geteilte Aufmerksamkeit, ein Teil von ihm ist in dem Raum präsent, in dem er sich befindet, und ein Teil von ihm ist woanders und beschäftigt sich mit etwas, das sie nicht sehen kann. Calla schiebt ihr Notizbuch fünf Zentimeter auf ihn zu, ohne hinzusehen.Sie hat ein Wort unten auf die Seite geschrieben.„Kade?“Er liest es. Nimmt seinen Stift und schreibt darunter.„Seit gestern Abend habe ich von ihm gehört.“Sie liest es und
Terakhir Diperbarui: 2026-07-01
Chapter: KAPITEL 11: GESEHEN„Das ist meine Mutter.“Das Foto wurde von außerhalb des Krankenhausgebäudes aufgenommen.Calla starrte drei Sekunden lang darauf und legte dann ihr Telefon mit der Vorderseite nach unten auf den Tisch.Sie brauchte einen Moment, um daran zu denken, dass ihre Mutter jeden Sonntag anrief.Sich über die Nachbarn beschweren und fragen, ob Calla gut frisst. „Er wird sie nicht anfassen“, sagte Rhett.„Das weißt du nicht.“„Ich kenne meinen Vater.“ Er saß ihr gegenüber am Tisch. „Das ist keine Bewegung auf sie zu. Dasist eine Bewegung auf dich zu.Er möchte, dass du die Reichweite spürst und wie weit er sehen kannpausierte. „Mein Vater handelt nicht ohne Grund. Und im Moment geht es ihm nur darum, Sie unter Druck zu setzen und Ihnen nicht zu schaden.„Auf meinem Handy ist ein Foto meiner Mutter, das ohne ihr Wissen aufgenommen wurde.“ Calla hat sie behaltenStimme flach. „Das fühlt sich für mich wie eine Verletzung an.“Rhett sagte nichts. Das bedeutete, dass er zwar verstand, aber nichts
Terakhir Diperbarui: 2026-06-28
Chapter: KAPITEL ZEHN: KEINE REGELN MEHR„Wo ist er?“Rhett antwortete nicht. Er war am Telefon, fuhr schnell und überfuhr eine rote Ampel, als wäre er nicht daexistieren.„Finden Sie heraus, welche Immobilie.“ Sagte Rhett ins Telefon. „Nicht das Anwesen. Mein Vater würde es nicht tun.“Nutzen Sie dafür das Anwesen.Schauen Sie sich das Lagerhaus in der Mercer Street und das Gebäude in der Fifth Street an, das er zum Sammeln nutzt.“ Eine Pause. „Es ist mir egal, was dafür nötig ist. Rufen Sie mich in zehn Minuten zurück.Er legte auf.„Dein Vater hat drei Stellen, die er nutzt, wenn er nicht möchte, dass die Dinge auf die Hauptstelle zurückgeführt werdenOperation“, sagte er. „Wir werden ihn finden.“„Seit wann wählt dein Vater Leute aus?“ fragte Calla. Ihre Stimme war ruhig. Sie wusste, dass es im Moment nicht nützlich ist, übermäßig angespannt zu sein.„Lange genug.“„Ist jemals jemand zurückgekommen?Rhett warf ihr einen Blick zu. „Ja.“„Hat jeder?“Darauf hat er nicht geantwortet.Calla schaute aus dem Fenster. Sie dac
Terakhir Diperbarui: 2026-06-27
Chapter: KAPITEL NEUN: WAS IN DER FAMILIE LÄUFT„Reagieren Sie nicht“, sagte Rhett. „Schau es dir einfach an.“Calla sah sich das Foto auf seinem Handy an. Ihr Vater sitzt auf dem Fahrersitz, Graves auf dem Beifahrersitz. Sie befanden sich beide in einer Straße, die sie kannte, drei Blocks von der Bäckerei entfernt, vor einem Baumarkt, zu dem ihr Vater keinen Grund hatte, ihn aufzusuchen.Sie legte langsam den Hörer auf.„Wie lange hast du das schon?“ sie fragte.„Seit heute Morgen. Kade hat es von einer Kamera in dieser Straße aufgenommen. Es wurde vor sechs Tagen aufgenommen.“„Sechs Tage.“ Sie versucht, ihre Stimme leise zu halten. „Seit sechs Tagen weißt du, dass mein Vater sich trifftmit Graves und du hast es mir nicht gesagt.„Ich habe es zuerst bestätigt.“„Du hast es bestätigt und mir dann um drei Uhr morgens eine SMS über Daniel geschickt und mich die ganze Nacht damit herumsitzen lassen, ohne mir den Rest zu erzählen.“ Sie sah ihn direkt an. „So funktioniert das nicht.“Rhett hielt ihrem Blick stand. „Du hast recht. Ich
Terakhir Diperbarui: 2026-06-19
Chapter: KAPITEL ACHT: ZU NAH„Sie ging hinein und wieder hinaus“, sagte Rhett. „Der Sicherheitsdienst meines Vaters kam dreißig Sekunden zu spät.“Calla starrte ihn vom Beifahrersitz aus an. „Sie wusste genau, wie lange sie noch hatte.“"Ja."„Das bedeutet, dass sie den Sicherheitsdienst Ihres Vaters kennt.“„Sie hatte davon erfahren, als sie für uns arbeitete.“ Seine Hände waren fest am Lenkrad.„Ava ist nicht dumm. Das ist das Problem.“Ava schickte auch eine Nachricht.„Was hat sie genommen?“ fragte Calla.„Nichts, aber sie hat etwas hinterlassen.“Calla drehte sich zu ihm um. „Was hat sie hinterlassen?“Rhett griff in seine Jackentasche, ohne den Blick von der Straße abzuwenden. Er reichte ihr einen kleinen Umschlag. Kein Name drauf und dann öffnete sie es.Darin befand sich ein altes Foto, gedruckt auf einer Art Papier, das es nicht mehr gab.Ein Mann, den sie nicht kannte, stand neben einem jüngeren Alexander Hawthorne vor einemGebäude, das sie auch nicht kannte. Auf der Rückseite, in Avas Handschrift, vie
Terakhir Diperbarui: 2026-06-19
Chapter: KAPITEL SIEBEN: DAS FOTORhett war zwanzig Minuten später zurück, während Calla keinen Platz vom Tisch entfernt hatte.„Setz dich“, sagte er.„Sag mir nicht, ich soll mich setzen. Wer hat es geschickt?“Er zog den Stuhl heraus und setzte sich trotzdem. Er legte ihr Telefon zwischen ihnen auf den Tisch und schob es zu ihr hin. „Die Nummer ist tot, bereits abgeschaltet.“„Du weißt es also nicht.“„Das habe ich nicht gesagt.“Calla nahm ihr Handy und sah sich das Foto noch einmal an. Ihr Vater lächelte jeden anwar knapp außerhalb des Rahmens. Er hatte keine Ahnung, dass ihn jemand beobachtete. „Erzähl es mir“, sagte sie.Rhett faltete die Hände auf dem Tisch. „Es gibt einen Mann namens Cole. Er erledigt Besorgungen für die Leutedie nicht wollen, dass ihr Name mit Dingen verbunden wird. Diese Nummer war eine Brennernummer, die nur einmal verwendet werden konnte.„Für wen arbeitet er gerade?“„Das ist es, was ich herausfinde.“„Das ist nicht schnell genug.“ Sie legte den Hörer auf.„Mein Vater steht vor seinem
Terakhir Diperbarui: 2026-06-19