Die Lüge, die ich mit dem Mafia-CEO unterschrieb
Eine Lüge. Ein Vertrag. Ein Milliardär, der genau weiß, wie er beides zu seinem Vorteil nutzt.
Ich wollte nur ein Foto.
Ein einziges Foto neben einer schwarzen Mercedes G-Klasse, damit meine Follower glauben, ich gehöre zu einer Welt, die ich mir kaum leisten kann, von außen zu betrachten.
Dann erwischte mich Bianca Moretti.
Eine einzige Frage genügte.
„Gehört sie dir?“
Ich hätte Nein sagen sollen.
Stattdessen log ich.
Und irgendwie brachte mich diese Lüge direkt in das Auto des gefährlichsten Mannes, den ich je getroffen habe.
Albert Rossi interessiert es nicht, dass ich nur mein Gesicht wahren wollte. Es interessiert ihn nicht, dass ich eine mittellose Studentin bin, die so tut, als hätte sie ein Leben, das sie sich niemals leisten könnte. Was ihn interessiert, ist, wie mühelos ich unter Druck gelogen habe.
Also gibt er mir eine Wahl.
Eine Strafanzeige ...
Oder einen Monat lang an seiner Seite bei den gesellschaftlichen Veranstaltungen, die seine Welt von ihm verlangt.
Ein Monat.
Mehr muss ich nicht überleben.
Doch Albert hat Regeln, und wer sie bricht, muss mit Konsequenzen rechnen. Je tiefer ich in seine Welt eintauche, desto mehr erkenne ich, dass der gefürchtete Milliardär und CEO weit mehr verbirgt als seinen Reichtum.
Hinter diesen stahlgrauen Augen liegen Geheimnisse.
Feinde beobachten jeden seiner Schritte.
Und es gibt eine gefährliche Seite an Albert Rossi, die ich niemals hätte sehen dürfen.
Ich dachte, ich unterschreibe einen Vertrag, um mich vor einer dummen Lüge zu schützen.
Ich wusste nicht, dass ich mich damit in das Leben des Mafia-CEOs unterschrieb.
Und Albert hat angefangen, mich seine kleine, lügende Rothaarige zu nennen.
Baca
Chapter: Kapitel 10: Der PrivatclubAdelines POVDas Auto hält vor einem Gebäude ohne Schild. Nichts leuchtet, um sich der Straße anzukündigen. Nur schwarzer Stein, dunkle Fenster und eine schwere Tür, neben der zwei Männer stehen und darauf warten, dass jemand ihnen einen Grund liefert, einzugreifen.Julian geht um die Motorhaube herum und öffnet meine Tür. Kühle Luft streicht an meinen Beinen entlang, als ich aussteige.Ich fange mein Spiegelbild im getönten Glas. Braunes Lederkleid, eng an Rippen und Hüften, schwarze Handschuhe bis zu den Handgelenken und Stiefel, die bis zu den Knöcheln geschnürt sind. Ich sehe aus wie die italienische Patentante von jemandem, die gekommen ist, um eine Schuld einzutreiben. Möglicherweise eine Seele.„Furchteinflößende junge Witwe“, murmle ich und streiche mit einer Hand über das Leder. „Toll. Genau das, was ich brauche.“Julian hält mir eine schwarze Karte hin, ohne Namen, nur ein Symbol, das in die Ecke geprägt ist. „Ihre Einladung, Miss Carter.“Ich nehme sie. Meine Finger bleiben
Terakhir Diperbarui: 2026-09-27
Chapter: Kapitel 9: Nicht jemand wie sieAlberts POVDas Büro wird still, als ich reinkomme.Nicht weil irgendjemand laut gesprochen hätte, sondern weil Rossi International noch nie ein Schild gebraucht hat, das den Leuten sagt, die Stimme zu senken, wenn ich einen Raum betrete. Gespräche verkürzen sich mitten im Satz. Handys verschwinden in Handflächen, als wären sie nie draußen gewesen. Matteo bleibt mitten in dem, was er einem der Legal Directors sagt, stehen und tritt zur Seite, ohne den Gedanken zu beenden.Ich gehe weiter.Schwarze Handschuhe bedecken meine Hände. Das Leder hält Fingerabdrücke von Dokumenten, von Glas, von allem fern, das ich später nicht zu mir zurückverfolgen lassen will, und mehr noch geben sie meinen Händen etwas, womit sie sich beschäftigen können an einem Tag, der mir bereits genug Gründe geliefert hat, sie zu benutzen.„Guten Morgen, Sir.“ Matteo fällt neben mir in den Schritt, als wir den Aufzug erreichen.„Guten Morgen.“Die Türen schließen sich, und er redet weiter, rattert den Tag herunter,
Terakhir Diperbarui: 2026-09-12
Chapter: Kapitel 8: Doppelte Leben und tödliche SpieleAdelines POVDer Hörsaal fällt in dem Moment totenstill, in dem meine Stiefel die Schwelle überschreiten.Laptop-Bildschirme senken sich etwas zu spät, um vorzutäuschen, dass sie nicht auf mich starren, und ein Mädchen, mit dem ich früher Notizen geteilt habe, findet plötzlich die Decke faszinierend, während sie ihr Handy in meine Richtung hält. Der Internet-Zirkus von gestern hat es geschafft, mir in den Unterricht zu folgen.Mein Foto ist auf sechs verschiedenen Bildschirmen geöffnet, bevor ich meinen Platz erreiche. Alberts Hand an meiner Taille, mein Gesicht zu ihm gedreht, die Schlagzeile darunter in Großbuchstaben.ROSSIS NEUE OBSESSION.Hitze kriecht meinen Nacken hoch. Ich gehe trotzdem weiter, Rücken gerade und Kinn gerade, als hörte ich das Flüstern von der linken Seite des Raums nicht.„Das ist sie.“„Sie ist tatsächlich in den Unterricht gekommen.“„Ich habe gehört, sie hat ihn bei irgendeinem Charity-Ding getroffen.“„Nein, im Café.“„Falsche Info, es war ein Hotel.“Erst
Terakhir Diperbarui: 2026-09-07
Chapter: Kapitel 7: Der Morgen nach dem MaskenballAdelines POVSonnenlicht schneidet durch meine billigen Jalousien und landet direkt in meinen Augen.Ich werfe einen Arm übers Gesicht. Meine Füße protestieren in dem Moment, in dem ich mich strecken will, immer noch zahlen sie für diese Absätze. Ich hebe den Kopf und bemerke die Mascara-Flecken auf dem Kissen. Egal. Die zukünftige Adeline kann sich darum kümmern. Die aktuelle Adeline hat genug gelitten.Der blaue Slip, den ich um vier Uhr morgens angezogen habe, hat sich um meine Beine gewickelt. Ich trete die Bettdecke weg. In dieser Schuhschachtel kommt nichts weit, mein Bett trifft auf meine Kochnische, die Kochnische auf meinen Schrank, die Schranktür steht offen, weil es keinen anderen Platz dafür gibt. Immobilienmakler würden es effiziente Raumnutzung nennen. Ich nenne es, den Kühlschrank erreichen zu können, ohne aufzustehen.Und genau dort hängt das Kleid. Es schwankt leicht und fordert mich heraus, so zu tun, als wäre gestern Abend nicht passiert. Die Nachmittagssonne fängt
Terakhir Diperbarui: 2026-09-06
Chapter: Kapitel 6: UnterschätztAdelines POVDas Weinglas schwitzt gegen meine Handfläche. Kälte kriecht in meine Finger, und ich greife fester zu, als würde das irgendwie verhindern, dass meine Hand mich verrät.‚Selbstbewusst. Geh, als gehörst du hierher.‘Ich wiederhole es leise vor mich hin, ein Mantra ohne echte Kraft dahinter. Meine Absätze klicken scharf über den Marmor, und meine Wirbelsäule richtet sich von allein auf. Für eine glorreiche Sekunde glaube ich fast, ich gehöre hierher.Dann bleibt mein Absatz am Rand einer Fliesenfuge hängen. Meine Arme fliegen raus. Das Glas kippt, Wein schwappt gefährlich nah an den Rand, und für eine schreckliche Sekunde huscht mein Leben als Nachruf vorbei. Adeline Carter, vierundzwanzig, aus dieser Welt gerissen von einem Paar Schuhe, das sie sich nicht leisten konnte. Wenigstens wird das Kleid auf der Beerdigung gut aussehen.Meine Absätze finden wieder Halt, bevor die Schwerkraft den Job beendet. Ich schaue schnell umher, bete, dass niemand es gesehen hat, und finde gen
Terakhir Diperbarui: 2026-09-05
Chapter: Kapitel 5: Die Frau an Rossis SeiteAlberts POV★Die Metropolitan Gala★Lärm füllt den Saal, während Gäste in teuren Seidenstoffen und maßgeschneiderten Anzügen durch die Haupthalle ziehen, Champagnergläser in den Händen. In der Nähe des Tempels von Dendur stimmt ein Streichquartett seine Instrumente, die Töne steigen und fallen unter den Gesprächen.Alles ist an seinem Platz.Ich halte ein Champagnerglas, ohne daraus zu trinken, drehe den Stiel zwischen den Fingern, während ein Mann neben mir eine Investition erklärt, die ich bereits zweimal abgelehnt habe.„Rossi, Sie haben sich noch nicht zum Hafen-Exchange geäußert.“ Andersons ältester Sohn lächelt, als mache Beharrlichkeit ihn intelligent. „Es ist wirklich ein gutes Investment.“„Ja“, fügt ein anderer Mann schnell hinzu. Ich werfe ihm einen Blick zu und erkenne Mr. Anderson, einen Bauch, der gegen sein Smoking spannt, während eine Hand ein Champagnerglas hält und die andere besitzergreifend um die Taille einer jungen Frau ruht, die kaum Interesse daran zu haben sch
Terakhir Diperbarui: 2026-09-04
Chapter: CHAPTER 23: Independence DayAdeline's POV ---My alarm isn't set until seven. I'm awake by 5:47 anyway. The apartment is quiet in that specific way it gets before the city remembers it exists. My laptop is already open on the bed. The hot tea on my nightstand has gone cold because I made it twenty minutes ago and forgot it was there. I'm starting to think I make hot drinks just to watch them become cold ones.I know what I've decided.Big decisions have terrible timing. They don't arrive during inspirational speeches or dramatic rainstorms. They show up before sunrise when your tea has gone cold and you've been staring at the same spreadsheet long enough to question every life choice that brought you here.I close the tab with Jack Whitmore's funding proposal. My cursor hovers over Delete, I don't press it. Deleting it would make this feel permanent. Closing it just means I'm choosing something else today. So I open a new document and start writing down everything else.—Miguel and Ethan are already at the cof
Terakhir Diperbarui: 2026-07-25
Chapter: CHAPTER 22: Weight Of What MattersAlbert's POV ---The reservation confirmation is still open on my phone.7:30 p.m. Table for two. Corner booth, the one with the good lighting and no foot traffic. White ranunculus sits on the table. She mentioned them once after a charity dinner. Roses were beautiful, she'd said, but everyone bought roses. Ranunculus meant someone had actually been listening.Matteo cleared everything after six without asking why. The afternoon board review, the investor call, even dinner with the London partners disappeared from my calendar before I thought to move them myself.He knew better than to comment.The quarterly report sits open in front of me. I've read the same page twice. The numbers haven't changed, neither has the reservation.My phone vibrates across the desk. Lorenzo.I answer before the second ring."What happened?”"Eight percent.” Straight to business. "Three shell companies. All traceable to Whitmore's people if you know where to look.” I set the reservation face down and rea
Terakhir Diperbarui: 2026-07-24
Chapter: CHAPTER 21: The Thesis DefenseAdeline's POV---Five in the morning. Which officially makes sleeping someone else's problem.My thesis is still sitting on the kitchen table. Not because I'm studying anymore. That part ended around four. There's only so many times you can reread the same paragraph before the words stop looking like English and start looking like Spanish.I know this thesis. I know where every citation is, which chapter fought me the hardest and exactly which sentence Professor Okonkwo is probably going to question because I argued with myself over it for three straight days before finally admitting the fifth version was the right one.The thesis isn't what's keeping me awake.Clara texted just after midnight. ‘You're going to destroy it tomorrow. Also I found the cutest café near campus. We're celebrating after.’ I sent back a heart and put my phone face-down.Mom called around eleven. She said Dad would've been proud. That one stayed with me.I glance at the clock.Five fifteen.Well. If sleep isn
Terakhir Diperbarui: 2026-07-20
Chapter: CHAPTER 20: The Brother's TestAdeline's POV --- Five outfits. That's the current crisis. They're spread across my bed like they've formed a tiny committee whose only purpose is making me late. Clara sits cross-legged in the middle of them, eating crackers loud enough to qualify as commentary. "The green one," she says. "I wore the green one to the departmental thing last month." "He doesn't know that." "Marco might." Clara tilts her head. "Marco has definitely never spent his free time memorizing your wardrobe.” She’s probably right, but that’s not the point. The point is I’ve been fussing in front of the mirror for forty minutes, smoothing nonexistent creases, and I can’t stop. I know what tonight is. Albert basically spelled it out. ‘My brother is in town. Dinner tomorrow.’ Doesn’t sound like much, but whenever someone asks you to meet the person who knows them best, it’s never nothing. It's an interview pretending to be pasta. Clara wags another cracker at me. “You’re overthinking.” “He literall
Terakhir Diperbarui: 2026-07-19
Chapter: CHAPTER 19: The One Person I Can't FoolAlbert's POV ---The board meeting is going well.Harrington is halfway through conceding a point he spent forty minutes defending. Daniels hasn't looked up from his notes once.Nobody interrupts, then the door opens.Matteo appears in the doorway. One look at his face tells me this isn't something that can wait.He says, "Your brother is here."I know which brother before he finishes. Sofia announces every visit three days in advance. Marco just appears.I wrap the meeting in under three minutes.---Marco is sprawled out on my couch when I walk in.Shoes off. Jacket thrown across the arm like he bought the furniture. He's been here long enough to help himself to espresso from the machine I keep for client meetings. He looks up when I walk in and the grin appears. That grin tells me he’s already decided how this is going to play out."Ciao, fratello." He lifts the espresso cup in a small salute. "Miss me?"I look at him. Really look.The shoes. The jacket. The complete absence of ap
Terakhir Diperbarui: 2026-07-19
Chapter: Chapter 18: HomeAdeline's POV The train doors rattle shut behind me, and a burst of warmth replaces the platform chill clinging to my coat. Somebody's headphones leak a tinny version of "Sleigh Ride" from three seats down. A kid presses his face to the window across the aisle, counting the tiny artificial tree balanced on his mother's lap. I grip the pole overhead and find a spot to stand, my boots braced against the sway of the car, my scarf tucked into a coat doing a far worse job than Colette's tailoring ever did. Shopping bags crowd every open space, ribbons and wrapped boxes poking out between shoulders. Everyone on this train is going somewhere warm. I check the time on my phone out of habit, my thumb swiping across the lock screen, then stop. Six fifteen. For three weeks, six fifteen meant a car outside my building, a message from Matteo confirming pickup, or Colette's team knocking with a garment bag and an opinion about my posture. Tonight, six fifteen belongs to me. Nobody's picking
Terakhir Diperbarui: 2026-07-18
Chapter: Chapter 17: Zéro restantPOV d’AdelineLa basse cogne contre l’eau avant même que le yacht n’apparaisse, le son roulant le long du quai par vagues qui atteignent ma poitrine une demi-seconde après que mes oreilles l’enregistrent. Julian amène la voiture le long de la jetée, et la portière s’ouvre sur le sel et le vent, la rafale qui s’empare de mon manteau comme s’il attendait toute la soirée son heure.Des lumières s’étirent de rambarde en rambarde, or contre un ciel devenu noir, des tours de champagne captant la lueur depuis trente pieds. Je grimpe la passerelle en talons qui n’ont jamais été conçus pour les bateaux, une main fermement accrochée à la rambarde, l’autre serrant mon manteau pendant que le vent tente de me l’arracher purement et simplement des épaules.Albert monte à côté de moi, son manteau bougeant à peine malgré les mêmes rafales qui s’acharnent à me dénuder.Typique.« Rossi ! » La voix d’Antonio tonne à travers le pont, tirant Albert dans une poignée de main qui l’entraîne d’un demi-pas de
Terakhir Diperbarui: 2026-09-27
Chapter: Chapter 16: Compte à reboursPOV d’AdelineLe vent gravit la colline devant moi, tire sur les plis de ma jupe et menace de révéler exactement à quel point mon sous-vêtement n’est pas cher. Je plante le club de golf dans l’herbe, m’en sers d’appui, et me hisse le long de la pente, les talons de mes chaussures de golf s’enfonçant dans un sol qui ressemble plus à un tapis qu’à de la terre.De l’herbe de riches.Je m’accroupis et passe la paume sur une touffe. Les brins sont tous à la même hauteur, taillés avec une précision qui me démange la poitrine. La boue n’existe pas ici. Les mauvaises herbes ont apparemment été interdites sur la propriété. Aucun pissenlit n’ose exister. Quelqu’un paie un autre être humain pour s’assurer que cette herbe n’a jamais un mauvais jour, et je suis debout dessus dans une jupe qui a coûté plus cher que mon dernier loyer.L’air de décembre mord à travers le tissu, et je tire l’ourlet vers le bas pour ce qui doit bien être la centième fois depuis que Julian m’a déposée au club-house. Mon
Terakhir Diperbarui: 2026-09-12
Chapter: Chapter 15: Trois jours restantsPOV d’AlbertManhattan rampe sous les fenêtres dans sa grille habituelle de mouvements, le trafic s’insinuant entre les tours tandis que je reste assis avec le rapport de Matteo ouvert sur le bureau, l’homme du parking réduit à une pile de clichés granuleux et un nom que nous n’arrivons toujours pas à confirmer. Mon café a refroidi à côté des pages. Je ne m’en suis rendu compte que maintenant.La porte s’ouvre sans frapper, et Adeline entre comme si le bureau lui appartenait plus qu’à moi, un café dans une main, une pile de ses propres notes écrasée sous l’autre bras.« Tes dîners sont hostiles. »Je ne lève pas les yeux tout de suite. « Bonjour à toi aussi. »Elle laisse tomber ses notes sur la chaise en face de mon bureau, rate complètement le siège, les papiers glissant à moitié sur le sol avant qu’elle décide que c’est très bien et les laisse là. « Je suis sérieuse. Je croyais aller à un dîner. Je ne savais pas que je m’étais inscrite à un oral de trois heures mené par des gens qu
Terakhir Diperbarui: 2026-09-07
Chapter: Chapter 14: Elle a sa place iciPOV d’AlbertUne lame s’enfonce dans le cadre doré de l’autre côté de la pièce avant même que je me sois installé dans mon fauteuil, se plantant pile au centre de l’œil d’un ancêtre Rockefeller que personne dans cet hôtel n’a pris la peine d’identifier.Vivian n’a pas l’air particulièrement fière du tir. Elle traverse la pièce d’un pas tranquille, talons à peine audibles sur le tapis, et arrache le couteau d’un coup de poignet.« Ils ne devraient vraiment pas laisser l’argenterie de qualité à disposition. » Elle revient vers la table, la lame tournoyant une fois entre ses doigts avant de s’asseoir en face de moi. « Ça encourage les mauvaises habitudes. »Manhattan s’étend derrière elle à travers la paroi de verre, quarante étages plus bas, l’or et le rouge qui se fondent dans la grille de la ville. Des bougies brûlent bas le long de la table et de lourds rideaux attendent, tirés pour l’instant, prêts à sceller l’espace dès que le personnel aura terminé son dernier passage.La sécurité
Terakhir Diperbarui: 2026-09-06
Chapter: Chapter 13: L’homme qu’elle ne connaît pasPOV d’AlbertLa portière se referme derrière moi et Julian s’engage dans le trafic sans attendre d’instruction, le café qui rétrécit dans le rétroviseur latéral tandis que je m’installe sur le siège et cherche ma manchette par habitude.« Petit ami ? » Les yeux de Julian se dirigent vers le rétroviseur, de l’amusement filtré dans le mot unique.Je ne réponds pas tout de suite. Par la vitre, Adeline se tient sur le trottoir dans ce tablier, la tache de café marquant encore le tissu près de sa hanche, son chignon qui se défait d’un côté là où elle a dû tirer dessus pendant son service. La peau sous ses yeux paraît plus lourde qu’hier, et les mèches lâches autour de son visage rendent évident que le chignon n’a pas survécu au service. Ses bras se croisent, puis se décroisent, ses mains semblant ne plus savoir où se poser maintenant que je ne suis plus debout devant elle.Puis sa bouche s’incurve, sans défense, à la seconde où elle croit que personne ne regarde.Elle se reprend une demi-r
Terakhir Diperbarui: 2026-09-04
Chapter: Chapter 12: C’est mon petit amiPOV d’AdelineUn marteau s’enfonce dans mon crâne dès que j’essaie de soulever la tête de l’oreiller, et je retombe aussitôt avec un gémissement qui m’écorche la gorge. Le soleil coupe à travers les stores sous un angle conçu spécialement pour me torturer, atterrissant directement sur mes yeux peu importe de quel côté je me tourne.Un verre. Un seul verre affreux avait suffi à retourner tout mon corps contre moi. Mais paraît-il que l’alcool cher, ça frappe autrement.Des bribes de la nuit remontent sans ordre particulier pendant que je reste allongée à attendre que le plafond arrête de tanguer. La rambarde du balcon sous mes doigts. Albert qui retirait ce gant, doigt après doigt. Le verre qui réchauffait ma paume juste avant que les bords de tout se fondent en lumière dorée et que sa voix vienne de quelque part au-dessus de moi. Après ça, un trou là où le reste de la nuit aurait dû se trouver.Je me hisse sur les coudes, et une voix répond depuis le coin cuisine avant même que la ques
Terakhir Diperbarui: 2026-09-02
Masuk
