로그인Ainda estava na frente do meu chefe, queria dizer-lhe que sou a mulher que ele precisa, mas os nervos tomaram conta de mim.
—O que você vai fazer, Nicolás? —perguntou Daniel, preocupado.
Antes que Jack pudesse responder, ele se levantou e começou a andar de um lado para o outro.
—Não sei! Mas tenho que me casar depois de amanhã. A morte do meu pai deixou isso escrito no testamento. Minha mãe e eu temos lutado incansavelmente pela nossa empresa de telecomunicações —respondeu Jack aflito.
—Eu sei, meu amigo. Agora precisamos fazer isso valer a pena —respondeu Daniel enquanto se sentava.
Senti que já tinha ouvido demais, então criei coragem, fiquei de frente para o meu chefe, respirei fundo e comecei a falar.
—Sr. Conor, talvez eu possa ajudar —disse enquanto tentava não olhá-lo nos olhos.
—O que você quer dizer? Você tem alguém que possa me ajudar? —perguntou Jack com interesse.
—Eu poderia ser sua esposa, senhor. Tenho tudo o que você procura para fingir ser sua esposa —respondi em voz baixa e com muita, ou melhor, demasiada vergonha.
—Você? —perguntou Jack surpreso.
—Sim, senhor —respondi sem adicionar mais nada às minhas palavras.
—Cristina, tudo tem um preço. Diga-me qual é o seu —perguntou Jack com intuição, sendo um homem muito inteligente.
—Tenho que admitir que vou ajudá-lo com uma condição, com muita tristeza —respondi enquanto virava de costas para ele.
—Diga de que condição você está falando? —perguntou Jack desconfiado.
—Preciso de dinheiro, senhor —foram as minhas únicas palavras.
—Eu pensei que você fosse diferente, disposta a se vender e ter uma dívida matrimonial comigo. Sinto dizer que vou recusar sua oferta. Por favor, deixe-me a sós com Daniel —respondeu Jack enquanto se sentava e olhava para ele surpreso.
Saí do escritório de Jack muito envergonhada. Agora ele pensa o pior de mim, mas tenho muitas dívidas por causa da doença terminal da minha mãe. Tudo o que quero é prolongar sua vida e, por ela, estou disposta a tudo. Além disso, estamos prestes a perder nossa casa, todo o trabalho do meu pai.
No escritório de JACK:
—Por que você a rejeitou? Você não percebe que não temos outra opção? —perguntou Daniel, confuso.
—Ela não é a mulher para mim. Ela vai fazer isso apenas por dinheiro, e eu jurei que ela era a única mulher diferente no mundo. Não foi difícil dizer a qualquer homem para parar, mas como estava enganado em relação a ela —respondeu Jack, muito ofendido.
—Jack, mas se você não está apaixonado por ela, isso não deveria importar para você. Todos nós temos um preço, você deve pagar o seu por ser filho de um homem tão duro. Seu pai, em vez de facilitar sua vida, a destruiu —respondeu Daniel com razão.
—Tente encontrar outra pessoa para mim, por favor, que não seja minha secretária —respondeu Jack com determinação.
Quando a noite chegou, era hora de sair do trabalho. Estava muito cansada, embora confesse que esse cansaço era mental. Durante as últimas horas, estive pensando muito sobre o que aconteceu com Jack.
Enquanto esperava um táxi, um veículo preto parou na minha frente e, obviamente, ele sabia quem eu era.
O motorista de Jack saiu do carro e educadamente me disse que seu chefe queria falar comigo.
Sem hesitar, entrei no veículo, estava intrigada.
—Boa noite, senhor —disse assim que entrei no veículo.
—Boa noite, Cristina —respondeu Jack, olhando para o lado oposto de onde eu estava.
—O que você precisa de mim, senhor? —perguntei nervosa.
—Você deve assinar um contrato. Todas as regras estarão escritas nele, você deve cumprir cada detalhe desse contrato —respondeu Jack sem nenhuma expressão em seu rosto.
—Não entendo do que você está falando, senhor —respondi confusa.
—Você deve seguir as regras, não deve se apaixonar por mim, não deve falar de amor, só pode fazer isso quando estivermos na frente dos outros. Você continuará sendo minha secretária, nada deve mudar. Eu lhe darei uma quantia considerável de dinheiro, será duas vezes por mês. Não vou me intrometer em suas coisas, e você não se intrometerá nas minhas. Algo mais importante: não quero cenas de ciúmes, veja o que você ver, não teremos filhos, e este contrato durará dois anos —finalizou Jack, pronunciando este longo discurso.
—Com tudo o que me disse, o que entendi é que decidiu se casar comigo —respondi surpresa.
—Assim é, não tenho outra opção. Vou lhe dar o que você precisa, e você me ajudará. Você terá que se mudar para a minha mansão com a minha mãe. Dormiremos em quartos separados —foi a resposta de Jack.
—Entendo, senhor. Não quebrarei nenhuma regra, disso você pode ter certeza —respondi surpresa.
—De acordo! O casamento será civil, o nosso será apenas um papel, não se esqueça disso. Vou levá-la para casa —respondeu Jack.
Cerca de vinte e cinco minutos depois, eu estava saindo do carro de Jack, e o fiz sem me despedir. Enquanto caminhava alguns metros em direção à minha casa, alguém me surpreendeu e me carregou nos braços.
Fiquei um pouco assustada, mas depois pude ver quem era.
—Luka, é você! —disse com um grande sorriso.
—Sim, sou eu! E vim para ficar e nunca mais partir —respondeu Luka com grande emoção.
—Fico feliz em vê-lo, Luka. Vamos para casa —respondi enquanto o abraçava e entrava em casa com ele.
Ofereci um café a Luka, estava muito feliz em vê-lo.
Luka foi meu primeiro amor no ensino médio, mas quando chegou a hora de ir para a universidade, seus pais decidiram se mudar para outro país. Por um tempo, tentamos manter o relacionamento à distância, mas não foi possível, então, antes de nos magoarmos, decidimos terminar.
—Como você tem estado? —perguntei enquanto lhe entregava uma xícara de café.
—Muito bem. Alguns meses atrás, me formei, realizei meu sonho de ser médico, recebi uma oferta de trabalho no hospital desta cidade. Eles me disseram: Nova York precisa de você —respondeu Luka com brincadeira e aquele grande sorriso que o caracteriza.
—Estou muito feliz por você, sabia que você conseguiria —respondi com muita emoção.
—Por favor, não falemos de mim, falemos de você. Conte-me tudo —disse Luka.
—Estou trabalhando para a maior empresa de telecomunicações do país.
—Estou muito feliz, e a maneira como você diz isso mostra que você adora trabalhar lá.
—Assim é, amo meu trabalho, é muito bom trabalhar com tecnologia.
—Isso é ótimo! Por favor, me conte sobre sua mãe.
—Ela está no hospital, fica lá quase o tempo todo. Tenho tentado fazer tudo humanamente possível para mantê-la viva.
—Ela vai superar isso, agora estarei aqui para você. Quero apoiá-la em tudo o que precisar.
—Agradeço muito, mas há algo que você deve saber.
—O que devo saber? Por favor, me diga qualquer coisa.
—Depois de amanhã vou me casar —respondi com um profundo suspiro.
—Isso é uma surpresa para mim. Quem é o sortudo? —perguntou Luka surpreso.
—É meu chefe. Vou me casar com ele.
—Essa é outra surpresa. Fico feliz que tenha encontrado o amor —respondeu Luka, não muito satisfeito.
**Narra Jack**Ultimamente, não consigo me concentrar em reuniões, tentei dar o espaço que Cristina me pediu, mas não sei como fazer isso. Não consegui parar de ir à sua antiga casa e perguntar sobre o local onde ela está.— Jack, ultimamente você está distraído. Sei que tem problemas, mas precisamos nos concentrar aqui — dizia Daniel, depois de sair de uma reunião e perder um contrato.— Sinto muito, sei que estou um pouco ausente, mas não vou deixar isso influenciar mais meu trabalho. Desculpe, amigo — respondi, um pouco desanimado.— Anime-se ou faça algo mais para mostrar à sua esposa que você a ama.— Não sei o que fazer, ela não atende as minhas ligações, não tenho como entrar em contato com ela. Hoje estou muito cansado, melhor eu ir para casa. Vejo você amanhã, amigo — disse.Cheguei à mansão por volta das 18h30, fui direto para o quarto que compartilhava com Cristina e me enrolei nos lençóis que ainda tinham o seu cheiro.**No dia seguinte****Narra Cristina**Depois de uma lo
**Cristina narra.**Nós tocamos a campainha, uma empregada abriu a porta e nos levou até a sala, rapidamente foi informar os senhores que havia chegado uma visita.Don Martin saiu do escritório para nos receber; assim que o vi, não hesitei em abraçá-lo com força, só podia chorar em seu peito sem parar.— O que aconteceu? — Perguntou preocupado.— Não é nada, embora seja algo… Minha mãe morreu há alguns dias e acabei de deixar meu marido, então estou um pouco triste — Confessei.— Sinto muito, se soubéssemos, Elena e eu teríamos ido — Respondeu com gentileza.— Don Martin, isso não é o que me trouxe aqui, na verdade, vim por algo que é muito importante — Disse enquanto o olhava fixamente nos olhos.Martin acariciou meu cabelo, ambos nos olhamos, palavras não eram necessárias.Don Martin me abraçou, algumas lágrimas escaparam dos seus olhos, sentia como se seus braços me envolvessem com força.— Você é nossa filha, da primeira vez que te vi, senti que te conhecia a vida inteira, tive vo
Narra Cristina.Depois do mal momento que Jack me fez passar, tomei uma decisão que mudaria o rumo da minha vida. Preparei minha mala e, apesar de ser de noite, decidi que era melhor ir embora.Escrevi uma carta para Jack, para que ele soubesse que eu tinha partido, e a deixei sobre a cama.Antes de ir embora, decidi abrir o caderno da minha falecida mãe; sentia que era o momento de enfrentá-lo. Sentei na beira da cama e, após a morte da minha mãe, tinha medo de ver o que estava lá dentro, mas era hora de enfrentar o que quer que estivesse lá.— Filha, se você está lendo isso é porque eu não estou mais aqui… mais uma vez peço desculpas, você foi a melhor coisa que aconteceu na minha vida, apesar dos meus erros. Os nomes dos seus pais são Martin Carrasca e Elena. Espero que você consiga encontrá-los — dizia a carta.Não pude evitar as lágrimas; estava realmente arrasada com o que estava vivendo.Depois de alguns minutos, peguei minha mala e saí silenciosamente da mansão. Despedir-me nã
Narra Jack.Estou atordoado em meu escritório, não consigo evitar sentir-me desgracidamente mal. Enquanto olho pela janela, Daniel entra no meu escritório.— O que está acontecendo, meu amigo? — Perguntou enquanto se aproximava.— Estou me sentindo mal... Cristina viu que Kate estava me beijando, mas ela fez isso de repente, justo no momento em que Cristina entrou no escritório — Eu disse, muito preocupado.— Acho que você precisa resolver essa situação. Parece que você deve falar com Cristina e dizer a ela que não a quer e que tudo deve voltar a ser como antes.— Isso é exatamente o que eu temo, acho que nada pode ser como antes. Kate quer que voltemos, quer ter uma família e retomar o romance que deixamos para trás, mas estou confuso.— Você não sabe se quer Cristina ou Kate! Tenho certeza de que seu coração vai descobrir.Eu esperava ansiosamente que meu coração esclarecesse seus sentimentos; realmente me sentia frustrado por não conseguir decidir.Esperei por Kate por muito tempo,
Claro, aquí está la traducción al portugués:---**Narra Cristina.**Após algumas horas, adormeci. Chorar deixava a pessoa exausta, especialmente quando se tratava de amor.Quando eram 18h40, levantei-me e tomei um banho. Desci para o primeiro andar para dar uma volta no jardim.Justo quando estava descendo as escadas, Jack estava prestes a subi-las. Paramos e nos olhamos fixamente por apenas alguns segundos.— Como foi? — Perguntei sem medo do fracasso.— Tudo está bem! — Foram suas únicas palavras.— O que aconteceu com ela? — Perguntei.— A que você se refere?— Eles se reconciliaram?— Não, claro que não.— E então o que aconteceu? Se você sofreu tanto, gostaria de saber o que aconteceu agora que ela voltou.— Não aconteceu nada, ela apenas me beijou, mas não aconteceu mais nada — Respondeu com seriedade.Só consegui olhá-lo e então continuar meu caminho, não queria ouvir mais sobre o que havia acontecido, senti uma dor no peito, senti que a oportunidade de estar com ele estava es
Hoje é sábado ao meio-dia, portanto vamos receber a mãe de Jack e sua irmã em um restaurante ao ar livre.Tudo está pronto e arrumado para esse momento, há alguns meses a mãe de Jack havia ido para os Estados Unidos para estar com sua filha.Finalmente, só estamos esperando que elas cheguem para que nos acompanhem.Estamos sentados na mesa junto a Daniel, Jack está um pouco ansioso para que elas cheguem.Por volta das 12:15, o motorista chegou com a mãe de Jack e sua irmã. Todos se levantaram para cumprimentá-las.— Cristina, que bom te ver — disse Madison, a mãe de Jack.— O prazer é meu, Madison, que bom te ver bem — respondi enquanto a abraçava calorosamente.— Meu amor, apresento-te minha irmã, ela é Tiara, a mais nova da casa — disse Jack, de bom humor.— Muito prazer, Cristina, minha mãe falou muito sobre você, e agora entendo o motivo, você é muito bonita — disse Tiara enquanto estendia a mão para cumprimentá-la.— Obrigada, Tiara! É um prazer conhecê-la, você também é muito bo







