LOGINGael llegó al almacén a las seis y diez, con la camisa limpia, el labio hinchado y una mujer pequeña del brazo.—Mamá, este es Christopher. —La voz le tembló—. Y Elena. Ellos nos van a ayudar.Marina De Valerius llevaba un abrigo demasiado grande y las manos agarradas como si se le fueran a escapar. Miró a Christopher un largo instante.—Tienes los ojos de Elisa —dijo, muy bajito.Christopher tragó saliva.—Bienvenida, tía.Leo la acomodó en un sillón con una manta y una taza de té. Ella obedecía todo, sin quejarse, con la docilidad de quien ha aprendido que protestar sale caro.—Hay cosas que sé —me susurró, cuando me incliné a ofrecerle azúcar—. Pero prefiero decirlas cuando estemos a salvo.—Cuando quiera, señora.—Marina —sonrió, tímida—. Hace veinte años que nadie me llama por mi nombre.—Tengo un piso seguro para ustedes —dijo Leo—. Nadie sabe de él. Ni siquiera Augusto.—Yo me quedo —dijo Gael—. Si desaparezco, mi padre sabrá que hablé. Si sigo en la torre, puedo ser su testigo
—¿Terminar lo que empezó con mi madre? —repitió Christopher—. ¿Qué significa eso, Gael?—Que no lo sé todo. —Gael se secó la cara con la manga—. Y que si me quedo aquí hablando, mi padre llegará antes de que yo pueda sacar a mi madre.Se oyó una sirena, más cerca. Leo ya tenía el motor encendido.—Vayan al almacén —dijo Gael, poniéndose de pie—. Duarte los dejará salir. Esta noche todavía me obedece. Mañana ya no.—Voy contigo —dijo Christopher.—No. Tú tienes ese libro y a esta mujer. —Me miró un segundo—. Yo tengo a mi madre. Nos vemos a las seis, si sigo vivo.Christopher dudó. Luego puso una mano sobre su hombro.—Te debo un golpe.—Me debes más que eso, primo. —Gael sonrió, apenas—. Pero ya lo cobraré.Subimos al coche de Leo. Duarte nos abrió el portón en silencio, con la mandíbula tensa. Por el retrovisor vi a Gael cruzar el patio hacia la casa, solo, con la camisa rota y los hombros erguidos. Parecía un hombre caminando hacia su propio juicio.—¿Tienes el libro? —preguntó Chri
—Baja el libro, Elena —repitió Gael—. No quiero que nadie salga herido.—¿Tú? —Apreté el libro contra el pecho—. ¿Tú nos abriste la bóveda y ahora…?—Mi padre llamó antes de que sonara la alarma. —Tragó saliva—. Sabe que fui yo.—Entonces ya estás muerto —murmuró Leo.—Mi madre no. Todavía no. —La pistola le temblaba—. Si le entrego el libro, ella vive. Si no, la devuelve a la clínica donde pasó dos años.Su teléfono vibró en el bolsillo. En la pantalla, iluminada por un instante, leí una sola palabra: «Padre». Gael la dejó sonar hasta que se apagó.—No quiero hacerte esto —dijo—. Créeme.—Entonces no lo hagas. —Di un paso hacia él—. Gael, mírame. Llevas veinte años obedeciendo a ese hombre. ¿Cuántas veces te ha devuelto lo que le diste?—No empieces.—Ni una. Por eso estás aquí, con una pistola que no quieres usar.Una gota de sudor le resbaló por la sien. Detrás de él, los cuatro guardias seguían apuntando sin pestañear. El capitán, un hombre cuadrado de bigote gris, dio un paso ade
A las nueve y media de la noche, el coche de Leo estaba apagado frente a la puerta de servicio de la mansión Valerius.—Dos entran. Tres es una multitud —dijo Leo, ajustándose los guantes—. Elena viene conmigo. Tú te quedas aquí.—No voy a esperar en un coche mientras ella… —empezó Christopher.—Mientras ella roba una caja fuerte con el mejor cerrajero de la ciudad. —Leo lo miró con una mueca—. Te necesito en el auricular. Si algo sale mal, tú sabrás cuándo sacarnos.El teléfono de Leo vibró. Un mensaje de Gael: «Cena empezó. Cámaras en bucle desde las 21:40. Diez minutos».—Ya —dijo Leo—. A las diez y media Augusto pide el café. Hasta entonces, la casa es nuestra.Christopher apretó la mandíbula. Luego me colocó un diminuto auricular en la oreja, con una delicadeza que me erizó la nuca.—Dime algo cada minuto.—Sí, controlador.—Elena.—Voy a volver. —Le toqué la mejilla—. Te lo juro.Me besó la frente, rápido, como quien no quiere que lo vean. Leo se hizo el distraído.—Cuando quier
—A las tres y doce de la madrugada —dijo Gael, todavía de pie frente a la bóveda vacía—. Esa apertura sin nombre solo la deja el código maestro de mi padre.—¿Dónde se llevaría el libro? —pregunté.—A la caja fuerte de su estudio, en la mansión. —Gael se frotó la nuca—. Mi padre nunca destruye lo que le da poder. Lo guarda donde pueda tocarlo.—Entonces hay que llegar a ese estudio —dijo Christopher.—Hoy no. A las diez firma tu abuela y la casa estará llena. Notario, junta, guardias. Y él, pegado a Cecilia como una sombra.Christopher cerró el puño sobre el estante vacío.—Entonces intentaré hablar con ella antes de que firme.—Se pondrá a la defensiva —le advertí.—Lo sé. —Me miró—. Pero tengo que intentarlo.No dormimos. En el coche, Christopher repasó el plan en voz baja hasta el amanecer, con mi cabeza apoyada en su hombro y Leo al volante, sin decir palabra.[¡BEEP! Alerta del Sistema: evento crítico, firma del poder de administración. Probabilidad de impedirlo: 11 %.]—Qué alen
—Una prueba —repitió Christopher, mirando el teléfono que seguía sin contestar—. Con una sola nos bastaría.—¿Y dónde está?—En la bóveda de la torre Valerius. —Dejó el móvil sobre la mesa—. El libro mayor de Aurora: transferencias, pagarés, la contabilidad que mi padre empezó a reunir antes de caer en coma.—¿Augusto no lo ha destruido?—Lo guarda como un seguro. —Se frotó la cara—. Pero esa bóveda tiene un solo jefe de seguridad.Lo entendí antes de que lo dijera.—Gael.—Mi primo. El hijo de Augusto. —Sonrió sin alegría—. Para detener al padre, necesito al hijo.—Y Cecilia firma mañana —dije—. No podemos presentarnos ante ella con las manos vacías.—Por eso tiene que ser esta noche.Leo llegó al penthouse con una carpeta bajo el brazo y ojeras de dos días sin dormir.—Sótano tres —dijo, extendiendo un plano—. Dos guardias, cuatro cámaras y reconocimiento facial. Mi acceso lo borraron cuando me dieron por muerto: solo Gael puede abrir esa puerta. Sale de la torre a las diez y se va





