แชร์

Der Feind, den ich liebe
Der Feind, den ich liebe
ผู้แต่ง: Eniola

Ein ganz gewöhnlicher Tag.

ผู้เขียน: Eniola
last update วันที่เผยแพร่: 2026-06-28 04:51:37

(Isabellas Perspektive)

Der Geruch von Kaffee haftete noch immer an mir, während ich nach meiner Schicht aufräumte. Oder genauer gesagt, nach meiner Schicht und Annies Schicht. Sie hatte mich angefleht, für sie einzuspringen, und ich konnte nicht Nein sagen. Ich brauchte das zusätzliche Geld.

Ich arbeitete Teilzeit in einem Café, das gleichzeitig auch ein kleines Restaurant war. Die Arbeit war anstrengend, besonders an geschäftigen Tagen wie diesem. Meine Füße schmerzten und mein Rücken tat weh vom stundenlangen Stehen. Aber der Job half mir, Dinge zu bezahlen, um die ich meine Eltern nicht bitten konnte.

Das College war teuer. Selbst mit der Unterstützung meiner Eltern gab es noch so viele kleine Dinge zu bezahlen. Bücher. Lebensmittel. Transport. Manchmal fühlte sich sogar Geld für die Wäsche wie zu viel an.

Also arbeitete ich.

Ich wischte den letzten Tisch ab und stellte die Stühle ordentlich auf. Das Café war endlich ruhig. Das laute Stimmengewirr von zuvor war verschwunden, und der Ort fühlte sich wieder friedlich an.

Ich griff in meine Schürze und zählte mein Trinkgeld.

Zwanzig Dollar.

Ich lächelte leicht.

Es war nicht viel, aber es bedeutete etwas. Seit ein paar Wochen sparte ich auf eine Jacke, die ich online gesehen hatte. Sie war nicht einmal besonders teuer, aber ich musste trotzdem gut darüber nachdenken, bevor ich sie kaufte.

Zwanzig Dollar bedeuteten, dass ich meinem Ziel näherkam.

„Gute Arbeit heute Abend“, sagte mein Chef, als er an mir vorbeiging.

„Danke“, antwortete ich.

Ich nahm meine Tasche hinter der Theke hervor und winkte zum Abschied, bevor ich nach draußen trat.

Die kühle Abendluft traf sofort mein Gesicht. Ich holte tief Luft. Nachdem ich stundenlang im Café gewesen war, fühlte sich die frische Luft gut an.

Die Straße war immer noch belebt. Autos fuhren vorbei, und Menschen gingen zügig den Gehweg entlang. Einige Studenten lachten laut, als sie an mir vorbeigingen.

New York fühlte sich nie wirklich ruhig an.

Mein Handy klingelte.

Victoria.

„Hey, was gibt’s?“, sagte ich.

„Zu deinem eigenen Wohl hoffe ich, dass du frei hast“, sagte sie.

Ich lachte leise. Das klang schon verdächtig.

„Ich habe gerade Feierabend gemacht“, sagte ich.

„Perfekt. Lass uns in den neuen Club gehen, der in der Nähe des Campus eröffnet hat.“

Natürlich.

Victoria liebte es auszugehen. Clubs, Partys, Restaurants – alles, was Spaß machte und laut war. Sie genoss das Leben auf eine Weise, von der ich manchmal wünschte, ich könnte sie auch genießen.

Aber heute Abend war nicht der richtige Zeitpunkt.

„Ich kann nicht“, sagte ich. „Ich muss noch einen Aufsatz mit 2.000 Wörtern fertig schreiben. Er muss morgen Nachmittag abgegeben werden.“

„Ach du meine Güte, Isabella“, stöhnte sie. „Ruhst du dich eigentlich jemals aus? Du brauchst eine Pause.“

Ich lächelte vor mich hin, während ich die Straße entlangging.

„Du weißt, dass ich das nicht kann“, sagte ich.

„Du arbeitest oder lernst ständig“, beschwerte sie sich. „Eines Tages werde ich dich zwingen, dich zu entspannen.“

„Viel Glück dabei“, sagte ich.

Sie seufzte dramatisch.

„Na gut. Aber du bist mir etwas schuldig.“

„Okay, okay. Ich habe dich gehört.“

Sie legte auf.

Ich steckte mein Handy in die Tasche, setzte meine Ohrhörer ein und machte mich auf den Weg zu meinem Wohnheim.

Der Spaziergang half mir, den Kopf freizubekommen. Nach stundenlanger Arbeit tat es gut, einfach langsam zu gehen und sich für ein paar Minuten um nichts kümmern zu müssen.

Die beste Freundin von Victoria zu sein, brachte ein unvermeidliches Problem mit sich.

Alexander Briggs.

Ihr älterer Bruder.

Allein der Gedanke an ihn ließ mich die Stirn runzeln.

Alexander war arrogant, kalt und unhöflich. Zumindest mir gegenüber. Er benahm sich immer so, als wäre ich lästig, als wäre ich irgendein Problem, mit dem er sich herumschlagen musste.

Und er machte sich nicht einmal die Mühe, das zu verbergen.

Jedes Mal, wenn wir uns im selben Raum befanden, fand er einen Weg, mich zu reizen.

Manchmal war es die Art, wie er mich ansah. Manchmal waren es die Dinge, die er sagte.

Wie auch immer – wir kamen nie miteinander aus.

Ich mochte ihn genauso wenig.

Ich verdrängte den Gedanken.

Es gab keinen Grund, heute Abend an Alexander zu denken.

Als ich schließlich mein Wohnheim erreichte, war es dort ruhig. Die meisten waren wahrscheinlich unterwegs oder schon eingeschlafen.

Ich schloss die Tür zu meinem Zimmer auf und trat ein.

Meine Mitbewohnerin war nicht da.

Keine Überraschung.

Sie war normalerweise auf einer Party oder bei ihrem Freund. Ich war es gewohnt, die meisten Abende allein im Zimmer zu verbringen.

Ich ließ meine Tasche auf den Boden fallen und setzte mich auf mein Bett.

Mein Körper fühlte sich schwer an.

Eine Doppelschicht machte mich immer müde. Meine Beine schmerzten und alles, was ich wollte, war schlafen.

Aber das konnte ich nicht.

Mein Aufsatz wartete noch auf mich.

Ich lehnte mich auf dem Bett zurück und starrte einen Moment lang an die Decke.

Manchmal fragte ich mich, wie es wohl wäre, sich nicht ständig Sorgen machen zu müssen.

Sich keine Sorgen um Geld machen zu müssen.

Sich keine Sorgen um Abgaben machen zu müssen.

Sich nicht ständig Sorgen um die Zukunft machen zu müssen.

Fortsetzung folgt…

Victoria lebte so.

Sie genoss das Leben, ohne sich allzu viele Gedanken über morgen zu machen.

Aber ich war nicht so.

Ich hatte Verantwortung.

Meine Eltern lebten in Georgia, und sie taten bereits eine Menge für mich. Ich wollte sie nicht um mehr Geld bitten, als unbedingt nötig war.

Also arbeitete ich.

Und lernte.

Und versuchte, alles irgendwie unter einen Hut zu bringen.

Ich setzte mich langsam auf und ließ den Blick durch das Zimmer schweifen.

Der kleine Schreibtisch am Fenster war mit Büchern und Papieren bedeckt. Mein Laptop stand mitten im Chaos.

Typisch.

Ich ging hinüber und klappte ihn auf.

Der Bildschirm erhellte den Raum leicht.

Ich starrte einen Moment lang auf das leere Dokument, bevor ich zu tippen begann.

Ein paar Sätze erschienen auf dem Bildschirm.

Dann hörte ich auf.

Mein Blick wanderte zum Fenster.

Draußen leuchteten die Lichter der Stadt sanft in der Ferne. Selbst um diese Uhrzeit waren noch Menschen unterwegs.

New York schlief nie wirklich.

Ich seufzte und lehnte mich im Stuhl zurück.

Nur noch ein Jahr, erinnerte ich mich selbst.

Nur noch ein Jahr, dann würde ich meinen Abschluss machen.

Dann würden die Dinge vielleicht leichter werden.

Vielleicht müsste ich nicht mehr so viele Stunden arbeiten.

Vielleicht könnte ich mich endlich auf die Dinge konzentrieren, die ich wirklich machen wollte.

Vorerst musste ich jedoch einfach weitermachen.

Ich tippte noch ein paar Zeilen in meinen Aufsatz.

Er war nicht perfekt, aber er war immerhin etwas.

Ich streckte die Arme und gähnte.

Morgen würde ein weiterer langer Tag werden.

Vorlesungen.

Arbeit.

Noch mehr Aufgaben.

Wieder dieselbe Routine.

Aber das war in Ordnung.

Denn das war das Leben, für das ich mich entschieden hatte.

Und im Moment musste ich einfach weiter nach vorne gehen.

Ich klappte meinen Laptop zu und legte mich wieder aufs Bett.

Nur für eine Minute, sagte ich mir.

Nur eine kurze Pause.

Das Zimmer war still, und das leise Summen der Stadt draußen drang durch das Fenster.

Langsam fielen mir die Augen zu.

Morgen würde ich mich wieder um alles kümmern.

Aber heute Abend konnte ich wenigstens für ein paar Minuten ausruhen.

อ่านหนังสือเล่มนี้ต่อได้ฟรี
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

บทล่าสุด

  • Der Feind, den ich liebe   Fast erzählt

    Alexander hatte seit jener Nacht in der Küche nichts mehr über seinen Vater gesagt, und die Stille machte mich ängstlicher, als ein tatsächliches Update es getan hätte. Ein paar Mal in dieser Woche erwischte ich ihn dabei, wie er abgelenkt wirkte, sein Handy mit Nachrichten summte, die er kurz ansah und dann mit dem Display nach unten legte, ohne zu antworten – die besondere Anspannung von jemandem, der sich auf ein Gespräch vorbereitete, für das er noch nicht den Mut aufgebracht hatte.Ich drängte ihn nicht. Es fühlte sich wie das Mindeste an, was ich tun konnte, wenn man bedachte, wie viel er bereits riskierte, ohne dass ich noch zusätzlichen Druck auf alles legte.Victoria hingegen wurde zunehmend neugieriger auf die allgemeine Atmosphäre im Haus, die sich auf eine Weise verändert hatte, die sie nicht ganz benennen konnte, aber eindeutig bemerkte.„Okay, irgendetwas ist anders“, sagte sie eines Nachmittags und stellte mich in meinem Zimmer zur Rede, mit genau der Entschlossenheit,

  • Der Feind, den ich liebe   Alte Gewohnheiten

    (Alexanders POV)Vanessa bat mich per SMS um ein Treffen, die Nachricht war so sorgfältig formuliert, dass sie genauso gut eine geschäftliche E-Mail hätte sein können. Es ging um etwas, das sie „organisatorische Dinge“ nannte, bevor das Folgedinner ihres Vaters stattfand. Ich war kurz davor, die Nachricht zu ignorieren. Trotzdem stimmte ich zu, hauptsächlich weil es keine Strategie war, ihr auf unbestimmte Zeit aus dem Weg zu gehen, und weil ein Teil von mir die Dinge, die sie plante, lieber direkt konfrontieren wollte, anstatt darauf zu warten, dass sie unangekündigt auftauchten.Sie hatte ein kleines, ruhiges Café in der Nähe des Campus ausgesucht, abseits ihrer üblichen Gesellschaft, was mir eigentlich schon etwas hätte sagen sollen, bevor ich mich überhaupt hinsetzte.„Danke, dass du gekommen bist“, sagte sie. Sie saß bereits dort, zwei Kaffees waren bestellt, meiner genau so, wie ich ihn früher getrunken hatte, damals, als sie sich noch die Mühe gemacht hatte, sich solche Dinge z

  • Der Feind, den ich liebe   Was es kostet

    (Isabellas POV)„Was bedeutet das?“, fragte ich, meine Stimme leiser, als ich beabsichtigt hatte. „Wofür du dich bereits entschieden hast.“Alexander stellte sein Glas vorsichtig ab, als müsste er diese kleine, bewusste Bewegung nutzen, um sich vor seiner Antwort zu sammeln. „Es bedeutet, dass ich Vanessa Houston nicht heiraten werde, um einen Geschäftsdeal zu retten. Es bedeutet, dass ich meinen Vater nicht entscheiden lasse, wer in diesem Haus leben darf.“ Er hielt meinen Blick fest, etwas Unerschütterliches lag unter der Erschöpfung. „Ich werde nicht nachgeben. Ganz gleich, was es mich am Ende kosten wird.“Das Gewicht seiner Worte ließ sich schwer in meiner Brust nieder. „Alexander, das kannst du nicht tun. Nicht deswegen.“„Es ist bereits entschieden.“„Du verstehst nicht, was du dafür aufgibst. Das Treuhandvermögen, das Praktikum, was auch immer er sonst noch androht. Das ist nicht nichts. Das ist deine gesamte Zukunft, und du riskierst sie, weil dein Vater sich unangemessen dar

  • Der Feind, den ich liebe   Das Ultimatum

    (Alexanders POV)Mein Vater ließ mich an einem Dienstagabend in sein Arbeitszimmer kommen, was niemals eine beiläufige Einladung war. Richtige Gespräche führte er am Esstisch, im Auto, überall dort, wo es gerade passte. Das Arbeitszimmer war für geschäftliche Angelegenheiten reserviert – und zunehmend auch für mich.Er stand am Fenster, als ich hereinkam, ein Glas Scotch in der Hand, in der Haltung eines Mannes, der bereits entschieden hatte, wie das Gespräch verlaufen würde, noch bevor es überhaupt begonnen hatte.„Thomas Houston hat mich heute angerufen“, sagte er, ohne sich umzudrehen. „Er wird ungeduldig. Die Gala sollte diese Angelegenheit klären, Alexander. Stattdessen hast du seine Tochter vor der Hälfte der Menschen, die für diesen Deal wichtig sind, gedemütigt.“„Ich habe niemanden gedemütigt.“„Du hast eine andere Frau zu einer Veranstaltung mitgebracht, bei der du Vanessa begleiten solltest. Vor Thomas, vor seinem gesamten Umfeld. Wie auch immer du es darstellen möchtest, g

  • Der Feind, den ich liebe   Was Vanessa weiß

    (Isabellas POV)Vanessa fand mich dieses Mal auf dem Campus, was sich schon wie eine bewusste Eskalation anfühlte, noch bevor sie den Mund aufmachte. Das Café war zumindest neutrales Territorium. Der Campus gehörte mir, einer der wenigen Orte, die sich noch vollkommen unabhängig von der Familie Briggs und allem, was damit zusammenhing, anfühlten, und zu beobachten, wie ihre Absätze über den Platz auf mich zuklapperten, fühlte sich bereits wie eine Verletzung dieser Grenze an, bevor sie auch nur ein einziges Wort gesagt hatte.„Isabella.“ Sie ging neben mir her, als wären wir alte Freundinnen, die sich nach langer Zeit wieder trafen, was das Ganze irgendwie noch schlimmer machte. „Hast du eine Minute?“„Eigentlich nicht.“„Das dauert nicht lange.“ Sie passte sich trotzdem meinem Tempo an, unbeeindruckt davon, dass ich sie nicht eingeladen hatte. „Ich wollte nur nach dir sehen. Schauen, wie du mit all dem … Druck klarkommst.“„Mir geht’s gut.“„Wirklich?“ Etwas Schärferes lag plötzlich

  • Der Feind, den ich liebe   Beinahe

    (Alexanders POV)Die nächsten zwei Tage verbrachte ich damit, fünf Sekunden im Kerzenlicht immer wieder durchzugehen, was nach jedem vernünftigen Maßstab reine Zeitverschwendung war – Zeit, die ich eigentlich nicht übrig hatte.Es war nicht dasselbe wie die Woche nach dem Abendessen in Houston. Damals war es Angst gewesen, schlicht und hässlich, der scharfe Instinkt, vor etwas davonzulaufen, bevor es wichtig genug werden konnte, um weh zu tun. Dies hier war anders. Ruhiger. Ich mied Isabella nicht, weil ich Angst davor hatte, was beinahe passiert wäre. Ich mied sie, weil ein leichtsinniger, unvernünftiger Teil von mir immer wieder wollte, dass es noch einmal passierte, und ich noch nicht herausgefunden hatte, was ich mit dieser Erkenntnis anfangen sollte.Sie schien damit ungefähr genauso gut zurechtzukommen wie ich, was bedeutete: überhaupt nicht besonders gut. Wir tranken morgens weiterhin gemeinsam Kaffee, tauschten weiterhin lockere Kommentare über die Küchentheke hinweg aus, aber

บทอื่นๆ
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status