LOGINALINAS SICHT
Katharinas Lächeln war wie weggewischt.
Sie stand in ihrem weißen Kleid an diesem Altar und starrte mich an, als wäre ich irgendetwas, das von draußen hereingekrochen war. Als wäre ich das Problem.
„Alina“, sagte sie vorsichtig. „Das ist nicht das, wonach es aussieht ...“
„Wie lange schon?“
„Bitte mach das nicht hier.“
„Wie lange, Katharina?“
Sie warf einen Blick auf Stefan. Dieser eine Blick sagte mir alles, was ich wissen musste. Ein Blick, der eine gemeinsame Geschichte verriet. Vertrautheit, vielleicht sogar Zuneigung.
Wie oft war ich mit den beiden im selben Raum gewesen und hatte absolut nichts bemerkt?
Meine Güte! Ich war so ein Narr gewesen.
„Sechs Monate“, sagte sie leise.
Sechs Monate.
Ich stand einfach da und ließ diese Zahl auf mich wirken.
Sechs Monate, in denen sie mir beim Mittagessen gegenübersaß, sechs Monate, in denen wir zusammen Liebeskomödien durchgeschaut hatten.
Sechs Monate, in denen ich ihr von Stefan geschrieben hatte, von der Verlobung, von der Hochzeit, die wir planten. Sechs Monate, in denen sie genickt, zugehört, mich umarmt und mir versichert hatte, dass alles gut werden würde.
„Du warst meine beste Freundin“, sagte ich.
„Alina, es tut mir leid ...“
„Du warst meine beste Freundin.“
Die Gäste waren völlig verstummt. Ich spürte ihre Blicke auf mir. Hundert Leute, die den Atem anhielten, die Handys wahrscheinlich schon gezückt. Die Hitze ihres Starrens brannte mir im Nacken.
Stefan hatte bisher kein Wort gesagt. Er stand nur da mit diesem Ausdruck, den ich so gut kannte, der verriet, dass er kalkulierte.
Den besten Ausweg abwägte.
„Du musst gehen“, sagte er schließlich.
„Wie bitte?“
„Du hast mich gehört.“ Seine Stimme war tonlos. „Du machst dich zum Gespött.“
Etwas Heißes kroch in meiner Brust empor.
„Ich mache mich zum Gespött?“ Das Stottern war bereits da, aber ich kämpfte dagegen an.
„Du ... du bist ohne ein Wort gegangen, Stefan. Drei Jahre lang, und du hast mich überall blockiert, und jetzt stehst du hier mit meiner besten Freundin, und ich bin diejenige, die sich lächerlich macht?“
„Alina ...“
„Warum?“ Meine Stimme brach bei diesem einen Wort. Ich hasste es. „Das schuldest du mir. Sag mir einfach, warum.“
Er sah mich lange an.
Dann veränderte sich etwas in seinem Gesicht. Das Kalkül war verschwunden, und etwas weitaus Hässlicheres trat an seine Stelle. Etwas, das wahrscheinlich schon immer unter der Oberfläche gelauert hatte.
„Du willst wissen, warum?“
„Stefan“, sagte Katharina leise, fast wie eine Warnung.
Er ignorierte sie.
„Ich war nie mit dir zusammen, weil ich es wollte“, sagte er. „Du hattest Geld. Das bisschen Geld deiner Eltern. Und du warst dumm genug, jeden letzten Cent davon für mich auszugeben. Dumm genug, meinen erbärmlichen Mitleidsgeschichten zu glauben.“ Er zupfte seine Jacke zurecht. „Hast du wirklich geglaubt, ich würde dich heiraten? Sieh dich an, Alina. Ich könnte niemals jemanden wie dich heiraten.“
Der Raum wurde so still, dass ich meinen eigenen Herzschlag durch die Hörgeräte hören konnte.
„Jemanden wie mich“, wiederholte ich.
„Fett.“ Er sagte es einfach so. Als wäre es eine reine Tatsache. Als würde es ihn nichts kosten. „Du bist fett und kannst kaum sprechen, und du bist ... du bist zu viel und gleichzeitig nicht genug. Katharina ist alles, was du niemals sein wirst. Schlank und schön.“
Meine Kehle schnürte sich sofort zu.
Ich hörte, wie jemand hinter mir nach Luft schnappte.
Ich hörte, wie jemand anderes etwas flüsterte, das ich nicht verstand.
Ich stand da und spürte, wie meine Stimme mich völlig verließ. Sie packte einfach ihre Sachen und ging, so wie sie es manchmal tat, wenn der Schmerz zu groß wurde. Meine Kehle war zu. Meine Hände zitterten an meinen Seiten.
Und dann übernahm etwas völlig anderes die Kontrolle.
Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist. Wirklich nicht.
Vielleicht war es Herr Berger. Vielleicht war es mein Vater und seine Flasche. Vielleicht waren es die Jahre, in denen ich jemanden geliebt hatte, der die ganze Zeit nur das Geld meiner Eltern gezählt hatte. Der dafür gesorgt hatte, jeden Cent zu bekommen. Vielleicht war es einfach alles auf einmal, das nach einem Ventil suchte.
Ich sah Stefan an.
Und ich biss ihn.
Fest. Direkt in den Oberschenkel.
Der Laut, der aus ihm herausbrach, war alles andere als würdevoll.
Schon gar nicht für einen Mann, der in einem teuren Anzug vor hundert Gästen an einem Altar stand.
Er jaulte auf, packte sein Bein und stolperte zur Seite, und der ganze Saal explodierte.
Ich wandte mich Katharina zu, bevor irgendjemand reagieren konnte.
Sie sah es kommen und war trotzdem nicht schnell genug.
Ich erwischte ihr Ohr und biss fest zu.
Sie schrie auf, während sie versuchten, mich an den Haaren zurückzuziehen.
Die Gäste rasteten völlig aus.
Stühle schrappten, Leute sprangen auf, jemand brüllte, jemand anderes lachte – er lachte tatsächlich. Ich hörte alles durch die Hörgeräte, jede einzelne chaotische Ebene davon.
Zwei große Männer in Anzügen tauchten aus dem Nichts auf und packten meine Arme.
„Fettes, verrücktes Miststück!“ schrie Stefan, immer noch über seinen Oberschenkel gebeugt. „Schafft sie sofort raus.“
Ich wehrte mich nicht. Ich hatte keine Kraft mehr, mich zu wehren. Sie zogen mich den Mittelgang zurück, vorbei an hundert starrenden Gesichtern, vorbei an Blumen, Kerzen und der gesamten sorgfältigen Dekoration einer Hochzeit, die es niemals hätte geben dürfen.
Die Türen schlugen hinter mir zu.
Die Stufen draußen waren kalt.
Ich setzte mich darauf, weil meine Beine beschlossen hatten, dass sie fertig waren. Die Sonne schien, was ich als zutiefst unfair empfand. Es war zu hell und zu fröhlich für die Art von Tag, die ich durchmachte.
Ich saß da, die Hände im Schoß, und atmete.
Kein Job.
Ein betrunkener Vater.
Eine Mutter, die meine Hand nicht mehr erwidern konnte.
Ein Verlobter, der mich jahrelang benutzt hatte.
Eine beste Freundin, die mich sechs Monate lang direkt ins Gesicht belogen hatte.
Ich lachte. Nur einmal, kurz und leer.
Ich bin so am Arsch.
Ich weiß nicht, wie lange ich dort saß. Lange genug, dass der Lärm im Inneren verklang. Lange genug, dass die Sonne unterging.
ALEXANDERS SICHTIch war gerade dabei, jemanden zu vernichten.Beruflich gesehen.Henderson vom vierteljährlichen Prüfungsteam redete seit elf Minuten über Zahlen, die nicht aufgingen, und ich beobachtete, wie der Schweiß ihm den Kragen hinunterlief, mit der besonderen Genugtuung eines Mannes, der ganz genau wusste, wohin das führen würde. Meine Anwälte saßen zu meiner Linken. Mein Finanzvorstand zu meiner Rechten. Zwölf weitere Personen saßen um den Tisch und bemühten sich redlich, so auszusehen, als wären sie woanders.Ich ließ Henderson seinen Satz beenden.Dann öffnete ich den Mund, um seine Karriere zu beenden.Mein Handy klingelte. Mein verdammtes Handy klingelte.Ich nehme keine Anrufe in Besprechungen an. Jeder in diesem Gebäude wusste das. Meine Assistentin wusste das. Die Leute in diesem Raum wussten das. Die gesamte Stadt New York hatte diese Information irgendwie durch Osmose aufgesogen.Ich warf einen Blick auf den Bildschirm, um zu sehen, wer die Dreistigkeit besaß.Unbe
ALINAS SICHTIch nahm andere Geräusche wahr.Durch meine Hörgeräte. Schnelle, drängende Schritte, mehr als nur ein Paar. Und darunter kleinere, schnellere, verzweifeltere.Ich sah auf.Ein kleiner Junge rannte, als ginge es um sein Leben. Hinter ihm holten drei Männer in Anzügen schnell auf. Der Junge war höchstens sechs. Sein Gesicht war der reinste Schrecken.Ich stand bereits auf den Beinen, bevor ich überhaupt bewusst beschlossen hatte, aufzustehen.Ich wusste nicht, warum. Ich hatte nichts mehr. Ich war leer und ausgelaugt und saß auf den Stufen der Hochzeit meines Ex-Verlobten, mit vermutlich Bisswunden an meinen eigenen Händen.Aber er war nur ein kleiner Junge.Ich rannte.Ich packte seine Hand und rannte los.Direkt vor uns war eine schmale Lücke zwischen zwei Gebäuden, kaum breit genug für einen Erwachsenen, aber ich entdeckte sie und traf die Entscheidung in einer halben Sekunde. Ich zog ihn hinein und drückte uns beide flach gegen die Wand, meinen Körper schützend vor sein
ALINAS SICHTKatharinas Lächeln war wie weggewischt.Sie stand in ihrem weißen Kleid an diesem Altar und starrte mich an, als wäre ich irgendetwas, das von draußen hereingekrochen war. Als wäre ich das Problem.„Alina“, sagte sie vorsichtig. „Das ist nicht das, wonach es aussieht ...“„Wie lange schon?“„Bitte mach das nicht hier.“„Wie lange, Katharina?“Sie warf einen Blick auf Stefan. Dieser eine Blick sagte mir alles, was ich wissen musste. Ein Blick, der eine gemeinsame Geschichte verriet. Vertrautheit, vielleicht sogar Zuneigung.Wie oft war ich mit den beiden im selben Raum gewesen und hatte absolut nichts bemerkt?Meine Güte! Ich war so ein Narr gewesen.„Sechs Monate“, sagte sie leise.Sechs Monate.Ich stand einfach da und ließ diese Zahl auf mich wirken.Sechs Monate, in denen sie mir beim Mittagessen gegenübersaß, sechs Monate, in denen wir zusammen Liebeskomödien durchgeschaut hatten.Sechs Monate, in denen ich ihr von Stefan geschrieben hatte, von der Verlobung, von der
ALINAS SICHTDie Wohnung roch wie immer, wenn ich nach Hause kam.Nach Alkohol und Zigaretten.Mein Vater saß in seinem Sessel, eine Flasche baumelte locker in seiner Hand, und das Licht des Fernsehers fiel auf sein Gesicht. Als ich eintrat, hob er den Kopf.Sein Blick war glasig.Ich blieb einen Moment lang in der Tür stehen.Ich hasste ihn nicht. Ich hatte es ein- oder zweimal versucht, aber ich brachte es nicht fertig. Er war mein Vater. Irgendwo unter all dem war er immer noch mein Vater. Aber ich hasste das hier – den Geruch, die glasigen Augen, die Art, wie er zu einem völlig anderen Menschen wurde, sobald er die Flasche in der Hand hielt.„Ich bin zu Hause“, sagte ich.Er regte sich. Sah mich mit diesem glasigen Blick an, der bedeutete, dass er heute Abend schon tief in der Flasche steckte.Sein Mund bewegte sich. Ich las die Worte langsam von seinen Lippen ab.„Hol mir was zu trinken.“Ich hätte fast gelacht. Beinahe.Ich hatte gerade meinen Job verloren. Stefan heiratete offe
ALINAS SICHT„Sie sind entlassen.“Zwei Worte.Nur diese zwei Worte, und Herr Berger hatte das Letzte in meinem Leben zerstört, das mir noch Halt gab.Ich starrte auf seinen Mund, um sicherzugehen, dass ich ihn richtig verstanden hatte. Meine Hörgeräte trug ich heute nicht. Ich vermied sie, wann immer es ging.Doch in diesem Moment wünschte ich mir verzweifelt, ich hätte seine Lippen falsch gelesen.Das hatte ich nicht.Zwei Worte, vor denen ich mich gefürchtet hatte, seit ich vor drei Jahren hier angefangen hatte.Wenn ich diese Stelle verlor, würde ich eine Ewigkeit nach einer neuen suchen. Niemand stellte gerne jemanden wie mich ein. Taub. Zeitweise stumm.Ein Stottern, das mich in den denkbar ungünstigsten Momenten überfiel und die Laute in meinem Hals gefangen hielt, bevor sie über meine Lippen kamen.Ich hatte gelernt, mit dem Spott zu leben, der damit einherging, aber er schmerzte jedes Mal aufs Neue. Ausnahmslos.Zuerst war da Stefan gewesen, mein Verlobter, der die Verlobung







