LOGINEin Retter. Ein Milliardär. Ein tödliches Geheimnis. An einem einzigen Tag verliert Alina alles. Sie wird gefeuert, entdeckt die Affäre ihres Verlobten mit ihrer besten Freundin und kehrt in die trostlose Wohnung ihres alkoholkranken Vaters zurück. An diesem absoluten Tiefpunkt stolpert sie über Liam, einen sechsjährigen Jungen, der panisch vor Entführern flieht. Ohne zu zögern, rettet sie ihn und versteckt sich mit ihm in einer dunklen Gasse. Doch als Liams Vater auftaucht, bleibt Alina die Luft weg. Alexander Miller ist nicht nur ein skrupelloser Milliardär, der die halbe Stadt kontrolliert – er erstarrt, als er Alina ansieht. Denn sie ist das perfekte Ebenbild seiner verstorbenen Ehefrau Anastasia. Alexander bietet ihr einen Job als Nanny für den stummen Liam an. Alina, die dringend Geld für die Krankenhausrechnungen ihrer Mutter braucht, willigt ein. Doch was als Rettung beginnt, wird schnell zu einem goldenen Käfig. Alexander will sie nicht als Angestellte. Er will sie als Ersatz. Er zwingt sie in eine Ehe, die einem Albtraum gleicht. In dem abgeschotteten Penthouse verwischt die Grenze zwischen Obsession, toxischer Begierde und purer Gewalt. Alexander kontrolliert jeden ihrer Schritte. Er nennt sie bei einem anderen Namen. Und je tiefer Alina in seine dunkle Welt eintaucht, desto mehr verschwimmen ihre eigenen Erinnerungen. Warum erkennt sie Dinge in seinem Haus wieder, die sie nie zuvor gesehen hat? Was geschah wirklich mit Anastasia? Und ist Alina nur ein Ersatz für eine tote Frau – oder ist sie der Schlüssel zu einem Geheimnis, das Alexander um jeden Preis begraben will?
View MoreALINAS SICHT
„Sie sind entlassen.“
Zwei Worte.
Nur diese zwei Worte, und Herr Berger hatte das Letzte in meinem Leben zerstört, das mir noch Halt gab.
Ich starrte auf seinen Mund, um sicherzugehen, dass ich ihn richtig verstanden hatte. Meine Hörgeräte trug ich heute nicht. Ich vermied sie, wann immer es ging.
Doch in diesem Moment wünschte ich mir verzweifelt, ich hätte seine Lippen falsch gelesen.
Das hatte ich nicht.
Zwei Worte, vor denen ich mich gefürchtet hatte, seit ich vor drei Jahren hier angefangen hatte.
Wenn ich diese Stelle verlor, würde ich eine Ewigkeit nach einer neuen suchen. Niemand stellte gerne jemanden wie mich ein. Taub. Zeitweise stumm.
Ein Stottern, das mich in den denkbar ungünstigsten Momenten überfiel und die Laute in meinem Hals gefangen hielt, bevor sie über meine Lippen kamen.
Ich hatte gelernt, mit dem Spott zu leben, der damit einherging, aber er schmerzte jedes Mal aufs Neue. Ausnahmslos.
Zuerst war da Stefan gewesen, mein Verlobter, der die Verlobung letzte Woche ohne eine einzige Erklärung beendet hatte. Er hatte mich überall blockiert und war verschwunden, als hätten die letzten drei Jahre nichts bedeutet. Als hätte ich ihm nichts bedeutet.
Und nun das.
Mein Chef nahm mir das Letzte, das mich noch bei Verstand hielt.
„Haben Sie mich gehört?“, fragte Herr Berger, ehe er sich eines Besseren besann und über seinen eigenen Witz grinste. „Oder sollte ich besser fragen, haben Sie mich gelesen?“
Niemand wurde diesen Spruch je leid.
„Ich h-habe Sie gehört.“
Das Stottern schlug zu, wie immer, wenn ich müde oder gestresst war. Ich hasste es, dass er es hören konnte.
Sprechen tat immer weh; jedes Wort fühlte sich an, als würde ich etwas Scharfes durch meine Kehle pressen.
Aber ich weigerte mich zu flüstern. Das war das Einzige, was ich nicht zuließ.
„Aber das verstehe ich nicht. Was habe ich f-falsch gemacht?“
„Sie sind ein Risiko.“ Er lehnte sich völlig ungerührt in seinem Stuhl zurück. „Die Kunden beschweren sich jede Woche. Sie sagen, Sie ignorieren sie.“
„Ich ignoriere sie nicht.“ Ich hielt meine Stimme so ruhig, wie ich konnte. „Ich bin taub, Herr Berger. Nicht schwierig. Da gibt es einen Unterschied.“
„Ach ja?“ Er zuckte mit den Schultern. „Ich weiß nur, dass es meinem Geschäft schadet.“
Die Ungerechtigkeit lastete schwer und heiß in meiner Brust.
Ich dachte an all die Nächte, die ich in dieser Bar verbracht hatte.
An jeden Gast, der sich mitten im Satz abwandte und mich ratlos zurückließ. An jeden Mann, der mich begrabscht, mir auf den Hintern geschlagen oder ihn gepackt hatte, manchmal auch an meine Brüste, und jedes Mal, wenn ich vor Wut zitternd in Herrn Bergers Büro gestürmt war, hatte er nur abgewunken. Er wiederholte immer dieselben Worte: „Lass sie doch anfassen. Sie geben mehr Trinkgeld. Wir bekommen mehr Kunden.“ Als wäre ich ein Möbelstück. Als wäre mein Körper Teil der Dienstleistung.
Und ich blieb. Weil ich das Geld brauchte.
Weil meine Mutter im Krankenhausbett lag und die Rechnungen sich nicht um meine Würde scherten.
„Bitte.“ Das Wort kam brüchig heraus, und ich ließ es zu. Mein Stolz bedeutete gerade rein gar nichts.
„Drei Jahre. Ich habe Ihnen drei Jahre gegeben. Ich war nie zu spät, ich habe Schichten übernommen, die nicht meine waren. Was auch immer das Problem ist, ich werde es lösen. Bitte tun Sie das nicht.“
Er sagte eine ganze Weile nichts.
Dann erhob er sich und ging langsam um den Schreibtisch auf mich zu. Als hätte er bereits entschieden, wie das hier enden würde.
„Es gibt tatsächlich einen Weg, das zu regeln“, sagte er mit gesenkter Stimme, „ich habe es schon einmal angesprochen. Sie haben sich entschieden, mich zu ignorieren.“ Sein Blick glitt über mich, dass sich mir der Magen umdrehte. „Ich gebe Ihnen eine letzte Chance, Alina. Schlafen Sie mit mir und Ihr Job ist sicher. So einfach ist das.“
Natürlich.
Das war nicht das erste Mal.
Vor drei Wochen nach Feierabend hatte er genau so nah vor mir gestanden und fast exakt dieselben Worte gesagt. Ich war damals hinausgegangen und hatte mir eingeredet, es sei eine leere Drohung gewesen. Dass er es nicht wagen würde, weiterzugehen.
Ich hatte mich so getäuscht.
„Nein“, sagte ich.
„Alina –“
„Nein.“
Er lachte.
Ich konnte den Laut nicht hören, aber ich sah es: seinen weit aufgerissenen Mund, die sichtbare Zunge, seine bebenden Schultern. Ich stellte mir vor, wie hart und hässlich es klang. Die Art von Lachen, die eher demütigen als belustigen sollte.
„Sehen Sie sich doch an“, sagte er. „Sie sind taub, Sie sind die Hälfte der Zeit stumm. Sie bringen kaum einen Satz zustande, ohne zusammenzubrechen.“
Sein Blick glitt langsam und absichtlich über meinen Körper. „Sie laufen hier mit all dem Speck und der schlaffen Haut herum und denken, Sie hätten Optionen? Sie denken, Sie können zu mir Nein sagen?“
Etwas in meiner Brust brach leise entzwei.
„Und jedes Mal, wenn diese Männer Sie berührt haben“, fuhr er fort, „jedes Mal, wenn Sie weinend in mein Büro kamen, haben Sie wirklich gedacht, ich würde mich für Sie und gegen zahlende Kunden entscheiden?“ Er trat näher. „Sie waren hier nie der Gewinn, Alina. Sie waren die Unannehmlichkeit, die ich toleriert habe.“
Ich versuchte zu sprechen.
Ich rang nach den Worten, so wie ich es immer tun musste, auf eine Art, die meine Kehle wund kratzte und meine Hände zittern ließ. Doch die Demütigung hatte sich um alles gelegt und zudrückt, bis nichts mehr übrig war.
Meine Hände bewegten sich wie von selbst und gebärdeten: ‚Bitte lassen Sie mich meinen Job behalten. Ich werde es besser machen.‘
Er betrachtete meine Hände amüsiert.
Es war vergeblich. Er verstand es nicht.
„Selbst Ihr Verlobter hat gemerkt, dass Sie es nicht wert sind. Er hat seine Sachen gepackt und ist ohne ein Wort verschwunden, nicht wahr? Können Sie es ihm verübeln?“
Ich öffnete den Mund.
Es kam nichts heraus.
Kein einziges Wort. Die Emotion hatte sich um meine Stimme gelegt und alles herausgepresst, so wie es an den schlimmsten Tagen manchmal passierte.
Ich nahm meine Tasche.
Ich wandte mich zur Tür.
Ein sehr lautes Klopfen auf dem Schreibtisch hielt mich auf.
Die Art, die ganz ohne Worte sagte: Dreh dich um.
Ich drehte mich um.
Sein Lächeln war breit, langsam und völlig frei von Scham.
„Ihr Ex-Verlobter heiratet morgen.“ Er neigte den Kopf. „Sie sollten auf jeden Fall hingehen.“
Die Worte trafen mich an einer Stelle, für die ich keinen Namen hatte.
Es wird wirklich nicht besser, oder?
ALEXANDERS SICHTIch war gerade dabei, jemanden zu vernichten.Beruflich gesehen.Henderson vom vierteljährlichen Prüfungsteam redete seit elf Minuten über Zahlen, die nicht aufgingen, und ich beobachtete, wie der Schweiß ihm den Kragen hinunterlief, mit der besonderen Genugtuung eines Mannes, der ganz genau wusste, wohin das führen würde. Meine Anwälte saßen zu meiner Linken. Mein Finanzvorstand zu meiner Rechten. Zwölf weitere Personen saßen um den Tisch und bemühten sich redlich, so auszusehen, als wären sie woanders.Ich ließ Henderson seinen Satz beenden.Dann öffnete ich den Mund, um seine Karriere zu beenden.Mein Handy klingelte. Mein verdammtes Handy klingelte.Ich nehme keine Anrufe in Besprechungen an. Jeder in diesem Gebäude wusste das. Meine Assistentin wusste das. Die Leute in diesem Raum wussten das. Die gesamte Stadt New York hatte diese Information irgendwie durch Osmose aufgesogen.Ich warf einen Blick auf den Bildschirm, um zu sehen, wer die Dreistigkeit besaß.Unbe
ALINAS SICHTIch nahm andere Geräusche wahr.Durch meine Hörgeräte. Schnelle, drängende Schritte, mehr als nur ein Paar. Und darunter kleinere, schnellere, verzweifeltere.Ich sah auf.Ein kleiner Junge rannte, als ginge es um sein Leben. Hinter ihm holten drei Männer in Anzügen schnell auf. Der Junge war höchstens sechs. Sein Gesicht war der reinste Schrecken.Ich stand bereits auf den Beinen, bevor ich überhaupt bewusst beschlossen hatte, aufzustehen.Ich wusste nicht, warum. Ich hatte nichts mehr. Ich war leer und ausgelaugt und saß auf den Stufen der Hochzeit meines Ex-Verlobten, mit vermutlich Bisswunden an meinen eigenen Händen.Aber er war nur ein kleiner Junge.Ich rannte.Ich packte seine Hand und rannte los.Direkt vor uns war eine schmale Lücke zwischen zwei Gebäuden, kaum breit genug für einen Erwachsenen, aber ich entdeckte sie und traf die Entscheidung in einer halben Sekunde. Ich zog ihn hinein und drückte uns beide flach gegen die Wand, meinen Körper schützend vor sein
ALINAS SICHTKatharinas Lächeln war wie weggewischt.Sie stand in ihrem weißen Kleid an diesem Altar und starrte mich an, als wäre ich irgendetwas, das von draußen hereingekrochen war. Als wäre ich das Problem.„Alina“, sagte sie vorsichtig. „Das ist nicht das, wonach es aussieht ...“„Wie lange schon?“„Bitte mach das nicht hier.“„Wie lange, Katharina?“Sie warf einen Blick auf Stefan. Dieser eine Blick sagte mir alles, was ich wissen musste. Ein Blick, der eine gemeinsame Geschichte verriet. Vertrautheit, vielleicht sogar Zuneigung.Wie oft war ich mit den beiden im selben Raum gewesen und hatte absolut nichts bemerkt?Meine Güte! Ich war so ein Narr gewesen.„Sechs Monate“, sagte sie leise.Sechs Monate.Ich stand einfach da und ließ diese Zahl auf mich wirken.Sechs Monate, in denen sie mir beim Mittagessen gegenübersaß, sechs Monate, in denen wir zusammen Liebeskomödien durchgeschaut hatten.Sechs Monate, in denen ich ihr von Stefan geschrieben hatte, von der Verlobung, von der
ALINAS SICHTDie Wohnung roch wie immer, wenn ich nach Hause kam.Nach Alkohol und Zigaretten.Mein Vater saß in seinem Sessel, eine Flasche baumelte locker in seiner Hand, und das Licht des Fernsehers fiel auf sein Gesicht. Als ich eintrat, hob er den Kopf.Sein Blick war glasig.Ich blieb einen Moment lang in der Tür stehen.Ich hasste ihn nicht. Ich hatte es ein- oder zweimal versucht, aber ich brachte es nicht fertig. Er war mein Vater. Irgendwo unter all dem war er immer noch mein Vater. Aber ich hasste das hier – den Geruch, die glasigen Augen, die Art, wie er zu einem völlig anderen Menschen wurde, sobald er die Flasche in der Hand hielt.„Ich bin zu Hause“, sagte ich.Er regte sich. Sah mich mit diesem glasigen Blick an, der bedeutete, dass er heute Abend schon tief in der Flasche steckte.Sein Mund bewegte sich. Ich las die Worte langsam von seinen Lippen ab.„Hol mir was zu trinken.“Ich hätte fast gelacht. Beinahe.Ich hatte gerade meinen Job verloren. Stefan heiratete offe





