登入Camilas Sicht
Ich hasse einfach alles daran.Ich hasse den Vertrag in meiner Handtasche. Ich hasse den schwarzen SUV, der mich aus meiner Wohnung, in der ich die letzten vier Jahre gelebt habe, fortbringt. Am meisten hasse ich aber die Tatsache, dass der Behandlungsplan meiner Mutter weniger als 24 Stunden nach Vertragsunterzeichnung bereits genehmigt wurde.
Nicht nur teilweise genehmigt, nicht auf die Warteliste gesetzt.
Genehmigt.
Alle Spezialisten.
Alle Medikamente.
Alle Eingriffe.
Monatelanger Kampf mit den Krankenkassen hat nichts gebracht. Alejandro Vega hat ein paar Telefonate geführt, und plötzlich öffneten sich Türen.
Das Schlimmste ist, dass ich dankbar sein sollte.
Stattdessen bin ich wütend, weil Geld nicht so viel Macht haben sollte.
Der SUV fährt durch ein eisernes Tor, und meine Verärgerung schlägt sofort in Ungläubigkeit um.
„Das kann doch nicht wahr sein!“ Die Worte entfahren mir, bevor ich sie zurückhalten kann, als das Anwesen in Sicht kommt.
Die Auffahrt allein wirkt länger als der gesamte Häuserblock, in dem ich aufgewachsen bin, und das Haus am Ende ist kaum als solches zu bezeichnen. Es sieht eher aus wie ein Luxusresort, das jemand versehentlich als Privathaus deklariert hat.
Glaswände ragen gen Himmel. Mehrere Balkone bieten Meerblick. Der Pool scheint groß genug für Sportveranstaltungen.
Ich starre aus dem Fenster und versuche zu begreifen, dass hier tatsächlich jemand wohnt. „Nein“, murmele ich und schüttle den Kopf. „Auf keinen Fall.“
Der Fahrer tut klugerweise so, als höre er mich nicht.
Als der Geländewagen vor dem Haupteingang hält, habe ich mich bereits entschieden: Ich hasse diesen Ort.
Nicht, weil er hässlich ist, sondern weil er schön ist. Schön auf eine Art, die den Leuten schmerzlich vor Augen führt, wie wenig Geld sie haben.
Die Haustür öffnet sich, bevor ich sie erreichen kann, und eine Frau in Marineuniform tritt mit einem freundlichen Lächeln auf mich zu.
„Willkommen zu Hause, Mrs. Vega.“ Der Titel trifft mich so unerwartet, dass ich fast ins Straucheln gerate.
Mrs. Vega.
Einen Moment lang schaue ich tatsächlich über die Schulter, bevor mir wieder einfällt, dass sie mich anspricht.
Diese Erkenntnis fühlt sich absurd an.
Ich sehe nicht aus wie eine Mrs. Vega. Ich sehe aus wie eine erschöpfte Krankenschwester, die in ihrer Verzweiflung eine Entscheidung getroffen hat. Trotzdem zwinge ich mich zu einem höflichen Lächeln. „Danke.“
Die Frau nimmt meinen Koffer entgegen, und bevor ich protestieren kann, erscheinen zwei weitere Angestellte, um mir zu helfen.
Natürlich tun sie das. Offenbar ist es in Milliardärshaushalten nicht gern gesehen, sein Gepäck selbst zu tragen.
Drinnen wird es irgendwie noch absurder. Allein die Eingangshalle ist größer als meine gesamte Wohnung, und als ich den Angestellten weiter ins Haus folge, ertappe ich mich dabei, wie ich alles anstarre, obwohl ich mich sehr bemühe, es nicht zu tun.
Die Böden glänzen.
Die Fenster reichen vom Boden bis zur Decke.
Auf Tischen stehen frische Blumen, die wahrscheinlich mehr kosten als mein Jahresgehalt.
Wohin ich auch schaue, ist jemand am Arbeiten.
Jemand putzt.
Jemand räumt etwas auf.
Jemand trägt etwas.
Es fühlt sich weniger an, als betrete man ein Haus, sondern eher ein Fünf-Sterne-Hotel.
„Du starrst mich an.“ Die vertraute Stimme reißt mich aus meinen Gedanken, und ich drehe mich um. Alejandro steht mit den Händen in den Hosentaschen neben der Treppe.
Ich hasse es, wie entspannt er hier aussieht. Andererseits, ich nehme an, es ist schwer, in seinem eigenen Palast nicht entspannt auszusehen.
„Ich beurteile“, korrigiere ich und blicke mich erneut um. „Das ist ein Unterschied.“
Ein Hauch von Belustigung huscht über sein Gesicht. „Und wie lautet das Urteil?“
Ich deute auf den riesigen Raum um uns herum. „Du hast eindeutig zu viel Haus.“
Sein Blick folgt meinem, bevor er wieder zu mir zurückkehrt. „Das ist Ihre professionelle Meinung?“
„Das ist die einzig vernünftige Schlussfolgerung. Niemand braucht drei Wohnzimmer.“
„Hast du nachgezählt?“
„Mir war langweilig.“ Sein Mundwinkel zuckt leicht, und sein Gesichtsausdruck überrascht mich, weil er ihn irgendwie jünger wirken lässt.
Weniger einschüchternd, menschlicher.
Diese Erkenntnis ist äußerst unangenehm.
„Komm schon“, sagt er und dreht sich zum Flur. „Ich zeige dir dein Zimmer.“
„Mein Zimmer?“
Er sieht mich an. „Dachtest du, wir teilen uns eins?“
Ich verschlucke mich fast. „N-nein.“
„Gut.“
„Glaub mir“, sage ich und gehe neben ihm her, „die Sorge galt nicht dir.“
Zu meiner Überraschung entfährt ihm ein leises Lachen.
Ein echtes Lachen, kein höfliches Geschäftslächeln, keine sorgfältig kontrollierte Reaktion.
Das Geräusch ist so unerwartet, dass ich stehen bleibe. Alejandro bemerkt es sofort. „Was?“
Ich kneife die Augen zusammen. „Du lachst.“
Er sieht wirklich verwirrt aus. „Manchmal.“
„Hm.“
Die einzelne Silbe entlockt ihm einen weiteren amüsierten Blick. „So enttäuschend?“
„Ehrlich gesagt? Ein bisschen.“
Aus irgendeinem Grund scheint er nicht beleidigt zu sein. Im Gegenteil, er wirkt amüsiert.
Wir bleiben vor zwei großen Holztüren stehen, und in dem Moment, als ich sehe, wie sein Amüsement durch einen ernsten Ausdruck ersetzt wird, zieht sich mein Magen zusammen.
Der Großvater.
Ich hatte ihn fast vergessen. „Ist er drinnen?“, frage ich.
Alejandro nickt. „Irgendwelche Ratschläge?“
Einen Moment lang denkt er tatsächlich über die Frage nach, dann atmet er leise aus. „Unterschätze ihn nicht.“
Die Antwort macht mich sofort nervös. „Das ist nicht gerade beruhigend.“
„So sollte es auch nicht sein.“
Alejandro öffnet die Tür, und ich folge ihm in einen Raum, der wie eine private Bibliothek aussieht.
Bücherregale bedecken die Wände.
Sonnenlicht strömt durch riesige Fenster. Und in der Nähe des Kamins sitzt ein älterer Mann mit einer Zeitung in der Hand.
Santiago Vega.
Der Grund, warum ich hier bin.
Der Grund, warum ich so tue, als wäre ich verheiratet.
Der Grund, warum sich mein Leben gerade wie eine einzige Fehlentscheidung anfühlt, die sich über sechzig Tage erstreckt.
In dem Moment, als er aufblickt, verändert sich der Raum. Nicht physisch, sondern emotional.
Sein Blick ruht auf mir und verweilt dort. Nicht nur für eine Sekunde, nicht nur für zwei, sondern lange genug, dass mir jedes Detail an mir selbst schmerzhaft bewusst wird.
Wie ich stehe.
Die Kleidung, die ich trage.
Dass meine Handflächen plötzlich schwitzen.
Ich unterdrücke den Drang, mich unter seinem Blick zu bewegen, dann senkt er langsam die Zeitung.
Interessant. Dieses eine Wort sollte mich eigentlich nicht nervös machen, aber irgendwie tut es das.
Neben mir richtet sich Alejandro leicht auf, und diese Bewegung bestätigt mir, dass ich mir die Spannung im Raum nicht einbilde. „Großvater“, sagt er.
Santiago ignoriert ihn völlig. Seine Aufmerksamkeit ruht unentwegt auf mir.
Die Stille dehnt sich so lange aus, dass sie unangenehm wird, bevor sich ein langsames Lächeln auf seinem Gesicht ausbreitet.
Leider wirkt er durch dieses Lächeln nicht freundlich. Es wirkt gefährlich, sehr gefährlich.
Dann sagt er etwas, das mir einen Schauer über den Rücken jagt. „Du siehst nicht aus wie die Art Frau, die mein Enkel normalerweise anlügt.“
Die Bemerkung trifft mich wie eine Granate.
Mir wird plötzlich ganz flau im Magen, und als ich zu Alejandro schaue, sehe ich, wie er seinen Großvater mit einem viel zu angespannten Gesichtsausdruck anstarrt, um beruhigend zu wirken.
Auch Santiago bemerkt das.
Sein Lächeln wird wissend breiter, als hätte er gerade etwas bestätigt bekommen. Als hätte er uns beobachtet, seit wir durch die Tür gekommen sind.
Ein schreckliches Gefühl breitet sich in meiner Brust aus.
Dieser Mann stellt nicht unsere Ehe auf die Probe.
Er stellt unsere Geschichte auf die Probe. Und seinem Blick nach zu urteilen, bin ich mir nicht ganz sicher, ob er auch nur ein Wort davon glaubt.
„Was genau soll das heißen?“, frage ich vorsichtig und versuche, meine Stimme ruhig klingen zu lassen.
Santiago mustert mich noch ein paar Sekunden, bevor er sich in seinem Stuhl zurücklehnt. „Ach, nichts“, sagt er leichthin, obwohl der Schmunzeln in seinen Augen etwas anderes verrät. „Ich finde erste Begegnungen einfach faszinierend.“
Die Antwort sollte mich beruhigen.
Stattdessen fühle ich mich noch schlechter, denn Santiago Vega macht nicht den Eindruck, als würde er etwas unbedacht sagen.
Sein Blick wandert kurz zwischen Alejandro und mir hin und her, bevor er wieder auf meinem Gesicht ruht, und das Lächeln, das darauf folgt, ist so ruhig, dass es mir einen Schauer über den Rücken jagt.
„Sag mal, Camila“, sagt er und verschränkt die Hände, „wann genau haben Sie und mein Enkel sich ineinander verliebt?“
Camilas POVRegen hat eine seltsame Art, alles zu verlangsamen.Die Fenster des Anwesens in Malibu sind mit sanften Tropfen bedeckt, während Donner irgendwo über dem Ozean rollt, und zum ersten Mal seit Tagen hat niemand irgendwo dringend hinzumüssen.Mrs. Harper zeigt mit zwei dampfenden Tassen in Richtung Wohnzimmer.„Ich schicke euch beide offiziell weg."Alejandro schaut von seinem Laptop auf.„Wir werden vertrieben?"„Für eine Stunde."Camila blinzelt.„Von Ihnen?"Mrs. Harper verschränkt die Arme.„Ihr habt beide zu viel gearbeitet."„Ich habe ein Bücherregal reorganisiert."„Sie haben drei Haushälterinnen erschreckt."„Sie haben sich erholt."„Kaum."Alejandro schließt leise seinen Laptop.„Ich glaube nicht, dass wir das gewinnen."„Das tun wir nie", flüstere ich.Er lächelt.„Das habe ich bemerkt."Ein paar Minuten später sitzen wir neben dem Kamin, während Regen sanft gegen die Fenster tippt.Alejandro starrt ins Feuer.„Weißt du……"„Hm?"„Ich dachte früher, Erfolg sieht ande
Alejandros POVDer Countdown findet mich vor dem Frühstück.Ich habe nicht danach gesucht.Ich schaue nur auf den Kalender, der neben meiner Bürotür im Anwesen hängt.Vierzig Tage wurden dreißig, dreißig wurden leise dreiundzwanzig, nur noch wenige Wochen bleiben.Zum ersten Mal fühlt sich die Zahl weniger wie eine Frist und mehr wie eine Bedrohung an.„Du starrst auf diesen Kalender seit einer besorgniserregenden Menge an Zeit."Camilas Stimme holt mich zurück.Ich drehe mich um und finde sie mit zwei Kaffeetassen.„Ich habe nachgedacht."Sie reicht mir eine.„Ich weiß. Du machst dieses Gesicht immer, wenn du kurz davor bist, etwas zu verkomplizieren."„Ich habe kein Gesicht."„Du hast absolut ein Gesicht."„Ich habe es noch nie gesehen."„Weil du es gerade trägst."Ich lache trotz mir selbst.„Das ist unhöflich."„Es ist zutreffend."Sie stupst meine Schulter an.„Arbeite heute nicht zu hart."„Ich werde es versuchen."„Nein, wirst du nicht."„Wahrscheinlich nicht."Sie lächelt.„Da
Camilas POVEtwas hat sich verändert.Ich bemerke es, bevor jemand ein Wort sagt.Alejandro wartet nicht mehr im Auto, er begleitet mich jeden Morgen zum Krankenhauseingang.Als wäre es das Natürlichste der Welt.„Weißt du", sage ich, als wir den Parkplatz überqueren, „die Leute fangen an zu starren."„Die haben schon immer gestarrt."„Sie starren jetzt anders."Er überlegt das. „Das ist bedauerlich."„Wirklich nicht."Er schaut mich an.„Nicht?"„Nein." Ein Lächeln erscheint, bevor ich es aufhalten kann. „Ich habe mich daran gewöhnt."Sein Gegenlächeln ist klein.Aber echt.Bevor wir den Eingang erreichen, entdeckt uns Karen durch die Glastüren.„Oh, schau mal."Brian folgt ihrem Blick.„Sie lächeln wieder."Lena kommt mit einem Klemmbrett herüber.„Ehrlich gesagt wird es übertrieben."Ich bleibe vor ihnen stehen.„Guten Morgen ebenfalls."Karen verschränkt die Arme.„Frage."„Nein."„Ich habe sie noch nicht gestellt."„Ich weiß bereits, dass sie mich in Verlegenheit bringen wird."„
Alejandros POVAls ich mein letztes Meeting verlasse, fühlt sich mein Kopf schwerer an als meine Aktentasche.Camila wartet in der Lobby, lehnt gegen den Empfangstresen und spricht mit meiner Assistentin.Sie schaut auf in dem Moment, in dem sie meine Schritte hört.„Da bist du ja."„Ich dachte schon, du hättest ein weiteres Meeting angefangen."„Fast."„Du sahst versucht aus."„War ich."Sie lächelt.„Ich wäre ohne dich gegangen."„Ich weiß."„Du hast mir geglaubt?"„Keine Sekunde."Sie lacht und fällt in meinen Schritt.„Also…… wo essen wir?"„Das habe ich nicht gesagt."„Du hast es auch nicht verneint."„Das habe ich gelernt nicht zu tun."Anstatt zu den Aufzügen zu gehen, führe ich sie nach oben.Sie runzelt die Stirn. „Das Dach?"„Du wirst sehen."Das Dach ist still.Lichterketten leuchten darüber, während ein kleiner Tisch nahe der Gebäudekante wartet und auf die Skyline von Los Angeles blickt.Nichts Extravagantes, nur Abendessen. Camila dreht sich langsam im Kreis.„Du hast da
Camilas POVIm Anwesen in Malibu zu leben ist gefährlich.Nicht weil es riesig ist, sondern weil ich nicht aufhören kann, Dinge zu reparieren.Mrs. Harper erwischt mich am Montagmorgen, wie ich auf einem Stuhl in der Bibliothek stehe.„Was", fragt sie langsam, „tust du da?"Ich schiebe weiter Bücher.„Dieses Regal weniger verurteilend machen."Sie blinzelt. „Weniger was?"„Es war schief."„Es ist seit fünfzehn Jahren schief."„Ich weiß."„Du bist seit zwei Monaten hier."„Ich habe es sofort bemerkt."Mrs. Harper seufzt zur Decke.„Ich wusste, dass sie eine von uns wird."Ich klettere herunter und klopfe mir die Hände ab.„Es sieht besser aus."Sie mustert die Regale.„Das tut es tatsächlich."„Ich weiß."„Ich hatte gehofft, du hättest Unrecht."„Ich habe selten Unrecht bei Möbeln."Sie lacht.„Ich tue so, als wäre das nicht der selbstbewussteste Satz, den ich diese Woche gehört habe."Eine Stunde später helfe ich versehentlich dem Wäschepersonal, Laken zu falten.„Das kann ich", prote
Alejandros POVKrankenhäuser sind seltsame Orte.Menschen kommen verängstigt an, manchmal gehen sie lächelnd.Heute kommt Maria nach Hause.Als Camila und ich das St. Matthew's Medical Center erreichen, scheint die gesamte Schwesternstation ungewöhnlich beschäftigt.Karen bemerkt uns als Erste.„Oh." Sie grinst. „Sie sind da."Bevor ich fragen kann, was sie meint, schiebt Brian einen Wagen voller Luftballons um die Ecke.„Keine Panik", kündigt er an. „Das ist definitiv keine Überraschung."„Sie ist buchstäblich voller Luftballons", sagt Lena.„Gut." Brian seufzt. „Es ist eine schreckliche Überraschung."Camila lacht neben mir.„Ich wusste, dass ihr alle etwas geplant habt."Karen wirkt beleidigt.„Wir bevorzugen das Wort feiern."Maria tritt genau in diesem Moment aus ihrem Zimmer, zum ersten Mal seit Wochen in normaler Kleidung statt im Krankenhaushemd.Camilas Augen füllen sich sofort mit Tränen.„Du siehst……"„Ich weiß." Maria lächelt. „Viel besser."„Du siehst aus wie du selbst."







