ห้องสมุด
ค้นหา
หน้าหลัก / Romantik / EIN HAUS. EIN BETT. EIN KAPITÄN. / Wren

แชร์

Wren

ผู้เขียน: Brown
last update วันที่เผยแพร่: 2026-07-24 18:28:15

Ray ruft an einem Dienstag an. Gute Nachrichten – so selten, dass ich ihn bitte, sie zweimal zu wiederholen.

„Der Ostflügel lässt sich retten. Die Deckenbalken müssen gesintert werden, nicht komplett ersetzt. Das drückt die Kosten um ungefähr ein Drittel.“

„Wie viel?“

„Neuntausend, vielleicht neun-zwei. Alles inklusive. Vorausgesetzt, wir finden nichts Weiteres.“

Neuntausend.

Ich rechne die Zahlen auf den Verandastufen durch, mit einem kalten Kaffee in der Hand, und zum ersten Mal seit Langem l
อ่านหนังสือเล่มนี้ต่อได้ฟรี
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป
บทที่แล้ว บทต่อไป
บทที่ถูกล็อก

บทล่าสุด

  • EIN HAUS. EIN BETT. EIN KAPITÄN.   Wren

    Priyas Schuh-Shopping wird zu einem ganzen Nachmittag, was ich eigentlich hätte erwarten müssen, wenn man bedenkt, dass Priya nichts halbherzig macht, sobald sie beschlossen hat, dass etwas wichtig ist.„Nicht die.“ Sie winkt das dritte Paar ab, das ich anprobiere, und ausgerechnet das, das mir tatsächlich gefallen hat. „Das ist ein Schuh dafür, neben dem Eis zu stehen. Wir ziehen dich dafür an, neben einer Kamera zu stehen. Eine völlig andere Aufgabe.“„Für mich sahen sie gleich aus.“„Das liegt daran, dass du über solche Dinge noch nicht nachdenken musst. Ich mache das praktisch beruflich.“ Sie reicht mir ungefragt ein viertes Paar, so wie sie mir ungefragt heiße Schokolade reicht, als wäre meine Meinung dazu nur eine Formalität, die sie mir zuliebe berücksichtigt. „Vertrau dem Prozess.“Ich vertraue dem Prozess. Die Schuhe sind, ärgerlicherweise, perfekt – auf diese Art perfekt, bei der ich sie an meinen Füßen überhaupt nicht bemerke, was laut Priya genau der Sinn der Sache ist.„D

  • EIN HAUS. EIN BETT. EIN KAPITÄN.   Gray

    Here is the German translation, keeping the original tone, pacing, and character dynamics intact.Sylvie spricht das Gala-Dinner beim Training an – ihre bevorzugte Methode, mich in die Enge zu treiben: mitten in einer Übung, wenn ich keine vernünftige Ausrede habe, einfach wegzugehen.„Wohltätigkeitsveranstaltung, Ende des Monats“, sagt sie und gleitet während einer Trinkpause ganz beiläufig neben mich. „Black Tie. Das Team macht das jedes Jahr. Die Ehefrauen und Freundinnen sitzen an einem Tisch, und alle stehen herum und tun so, als wäre die stille Auktion wahnsinnig spannend.“„Ich erinnere mich. Letztes Jahr war ich dort.“„Letztes Jahr bist du allein hingegangen und nach vierzig Minuten wieder verschwunden.“ Sie sagt es ohne jede Schärfe, einfach als Tatsache – so, wie Sylvie die meisten Dinge sagt. „Ich nehme an, dieses Jahr wird das anders.“„Ich habe sie noch nicht gefragt.“„Warum nicht?“Darauf habe ich keine besonders gute Antwort, also gebe ich auch keine. Sylvie wartet ge

  • EIN HAUS. EIN BETT. EIN KAPITÄN.   Wren

    Priya hat am Donnerstag schon die gute Decke herausgeholt, noch bevor ich überhaupt sitze, was offenbar etwas zu bedeuten hat, denn sie verkündet es, als würde sie gerade eine Beförderung bekannt geben.„Die gute?“„Die gute. Die Ersatzdecke ist für Leute, die sich noch nicht bewiesen haben.“ Sie drückt sie mir in die Hände, als wäre sie ein Titel und keine Decke. „Du hast dich bewiesen.“„Dadurch, dass ich an den richtigen Stellen geklatscht habe?“„Dadurch, dass du an den richtigen Stellen geklatscht und früh genug aufgestanden bist. Es hat sich rumgesprochen. Du bist diejenige, die es weiß, bevor das ganze Stadion es merkt.“ Sie sagt das mit deutlich mehr Stolz, als diese Tatsache vermutlich verdient. „Ach, und übrigens – du hast jetzt einen Spitznamen.“„Ich glaube nicht, dass ich den hören will.“„Die Vollstreckerin.“ Sie grinst in ihre heiße Schokolade. „Dritte Drittel. Ein-Tor-Spiele. Irgendjemand hat tatsächlich die Zahlen ausgewertet. Das ist nicht bloß eine Kneipenwette.“„D

  • EIN HAUS. EIN BETT. EIN KAPITÄN.   Gray

    Sylvie stellt Wren am Montagmorgen an der Kaffeemaschine. Ich erfahre davon aus zweiter Hand – von Sylvie selbst, die mich ungefähr vier Minuten später im Spielertunnel abfängt, als hätte sie ein tägliches Soll zu erfüllen.„Sie hat an den falschen Stellen geklatscht“, sagt Sylvie, als wäre das eine Eilmeldung.„Sie hat beim Tor geklatscht.“„Sie ist vor dem Tor aufgesprungen, Marcus. Priya meinte, sie wusste es schon, bevor das ganze Stadion begriffen hat.“ Sylvie sagt solche Dinge immer auf dieselbe Art – als hätte sie ihre Theorie längst fertig und würde nur darauf warten, dass der Rest endlich aufholt. „Das ist kein Glück. Das ist eine Frau, die schon viel länger aufpasst, als sie zugeben will.“„Vielleicht mag sie einfach Hockey.“„Niemand mag Hockey so sehr, dass er schon beim dritten Spiel aus reinem Instinkt zu früh aufspringt. Das ist kein Fan-Sein. Das ist etwas anderes.“ Sie hebt eine Augenbraue, als würde sie mich herausfordern, zu widersprechen. Ich tue es nicht. Mit Sylv

  • EIN HAUS. EIN BETT. EIN KAPITÄN.   Wren

    Am Donnerstag gehört die Eintrittskarte tatsächlich mir. Sylvie schickt mir per Nachricht eine Sitzplatznummer und die Worte: „Zieh etwas Wärmeres an als diese Mütze.“ Was sich gleichzeitig wie eine Beleidigung und ein völlig berechtigter Hinweis anfühlt.Der Bereich für die Spielerfrauen ist ganz anders, als ich ihn mir vorgestellt habe – weniger glamourös, eher wie ein Aufenthaltsraum mit besserem Licht. Eine Frau namens Priya drückt mir noch vor dem Hinsetzen eine Decke in die Hand und sagt: „Erste Regel: Du klatschst, wenn wir klatschen, und du stellst keine Fragen zum Spielstand. Das verwirrt nur alle.“ Ich halte das größtenteils für einen Scherz.„Du bist also die aus dem Ashford-Haus“, sagt sie und setzt sich neben mich. Keine Frage.„Mir ist bewusst, dass ich inzwischen einen Ruf habe.“„Kleine Welt. Noch kleineres Stadion.“ Sie sagt es freundlich, als würde sie nicht nach Informationen angeln, sondern einfach plaudern. Trotzdem habe ich inzwischen genug gelernt, um zu wissen,

  • EIN HAUS. EIN BETT. EIN KAPITÄN.   Gray

    Die Abbrucharbeiten fangen um sieben an, was bedeutet, dass es sich im Haus ab fünf nach sieben anhört, als stünde es unter Beschuss. Rays Crew reißt Rigipsplatten heraus, in der Einfahrt parkt schief ein Schuttcontainer, und aus irgendeinem Raum weiter hinten dudelt das Radio von jemandem Country-Musik, als würde es versuchen, gegen den Lärm anzukommen – und verlieren.Ich halte mich da raus. Nicht mein Haus, nicht mein Projekt, und ich habe schnell gelernt, dass Wren sehr eigene Ansichten hat, wenn Leute herumstehen und zusehen, während sie für etwas bezahlt.Sie selbst hält sich allerdings nicht raus. Zwanzig Minuten nach Beginn finde ich sie im Türrahmen des Ostflügels: Arbeitsstiefel, altes Holzfällerhemd, die Arme verschränkt. Sie beobachtet zwei Kerle, die ein Wandstück hinaustragen, als würde sie eine Operation beaufsichtigen.»Du sollst da drinnen nicht stehen.«»Ich bin nicht da drinnen. Ich stehe auf der Schwelle. Das ist etwas anderes.« Sie sieht nicht von der Wand weg. »D

บทอื่นๆ

บางทีคุณอาจจะชอบ

สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status