ANMELDENClaraIch schlief nicht.Nicht wegen der Carusos oder dem Papier in meiner Jackentasche oder den tausend ungelösten Dingen, die ich noch klären musste – wer ich war und was das für alles bedeutete, das folgen würde. Nicht wegen all dem.Ich schlief nicht, weil Adrian im Sessel in der Ecke meines Zimmers schlief und ich ihn im Dunkeln ein- und ausatmen sah und in meiner Brust etwas spürte, womit ich noch immer nicht umzugehen wusste.Er hatte nicht vor, dort zu sein. Nachdem wir lange im Wohnzimmer auf dem Boden gesessen und an die Couch gelehnt hatten, die Teetassen neben uns abkühlend, war das Gespräch irgendwann langsamer geworden und dann verstummt. Er war schließlich aufgestanden, um zu gehen, und ich hatte gesagt: Bleib – ohne es beschlossen zu haben. Und er hatte gesagt: Okay – ohne etwas daraus zu machen. Irgendwo zwischen diesen beiden kleinen Worten war er im Sessel in der Ecke gelandet, die Jacke über der Armlehne gefaltet, die Schuhe daneben auf dem Boden.Ich lag auf der S
ClaraDie Fahrt vom Restaurant zurück war still – aber nicht auf dieselbe Weise wie all die anderen stillen Fahrten der vergangenen zwei Wochen. Jene Stillen waren die von zwei Menschen gewesen, die sich auf das vorbereiteten, was als Nächstes kam, die bereit waren, schnell zu handeln oder schnell zu denken oder einfach festzuhalten. Das hier war anders. Das war die Stille von zwei Menschen, denen der Boden unter den Füßen gebebt und sich umgedreht hatte und die noch nicht begriffen hatten, wo sie standen.Enzo fuhr. Ich bemerkte mehr, als ich es getan hätte, wenn Adrian irgendwo anders gewesen wäre als direkt neben mir. Er beobachtete die vorbeiziehende Stadt, das Kinn arbeitete, die Hände unruhig mit etwas Kleinem – eine Angewohnheit, von der er nicht wusste, dass ich sie bemerkt hatte, obwohl ich es nach zwei Wochen des Beobachtens getan hatte.Das Dokument lag in meiner Jackentasche, genauso sorgfältig gefaltet wie Sofias Zeichnung auf der anderen Seite. Zwei Papierstücke, die nic
ClaraIch hielt mein Gesicht vollkommen still.Ich musste nur diese Oberfläche beherrschen – den einzigen Teil davon, den ich tatsächlich kontrollieren konnte. Alles darunter bewegte sich auf Weisen, die ich nicht hätte vorhersehen können, egal wie viele Stunden ich allein verbracht hatte, um mir vorzustellen, wie dieses Treffen aussehen könnte, bevor ich hier ankam.*Es gibt den Beweis, dass Clara James nicht das ist, was Sie beide von ihr denken.* Seine Worte hingen noch in der Luft.Ich schaute auf das gefaltete Blatt Papier auf dem Tisch, unberührt, dann wieder hinauf zu Dante Carusos Gesicht und las es so, wie Adrian mich gelehrt hatte, jeden Raum und jede Person zu lesen, an der wir in den letzten zwei Wochen vorbeigekommen waren. Sein Gesicht war offen. Fast behutsam – echt, nicht gespielt. Der Blick eines Mannes, der etwas übergab, das ihm wichtig war, und beobachtete, wie es ankam.Leise sagte er: „Sie können es lesen. Es wurde mit Absicht hierhergebracht.“„Sagen Sie mir zue
AdrianVon außen wirkte es wie ein ganz gewöhnliches Restaurant – und genau deshalb war es der richtige Ort. Ein dunkles Fenster mit einem Geschlossen-Schild und eine schlichte, unmarkierte Tür in einer ruhigen Straße im mittleren Stadtteil. Der Art Ort, an dem man auch in besseren Zeiten, als er noch geöffnet war, achtlos vorbeiging. Drinnen war es klein und warm – vier Tische, weiter auseinander gestellt als üblich, gedämpftes Licht, das den Raum in sich geschlossen wirken ließ. Hinten stand die Küchentür einen Spalt offen, dahinter hörte man jemanden sich leise bewegen.Als wir ankamen, war Enzo bereits seit 16 Uhr im Raum. Jede Oberfläche war zweimal überprüft worden, und an jedem Ausgang standen seit fast vier Stunden Leute auf ihren Positionen. Draußen um den Block herum waren sechs weitere, die für jeden, der nicht wusste, wonach er suchen musste, wie zufällige Passanten wirkten. Zwei weitere standen in der Nähe der Bar und taten einen ordentlichen Job dabei, so auszusehen, als
ClaraDas war der längste Tag meines Lebens, an den ich mich erinnern konnte – und ich hatte in den letzten Wochen meinen Anteil an langen Tagen gehabt.Adrian verbrachte den Großteil davon mit Enzo und ging jedes einzelne Detail der Restaurantvorbereitung durch, dachte Szenarien laut durch, nahm Anpassungen vor, überprüfte und überprüfte erneut die Kommunikationswege zwischen denen, die an den Ausgängen standen, und den beiden in der Küche. Ich schaute den Großteil davon zu, stellte Fragen, wenn ich konnte – allein um das Gefühl zu haben, etwas zu tun –, doch vor allem saß ich mit meinem eigenen privaten Bild davon, was heute Abend passieren sollte und was nicht.Renata spürte, dass etwas Großes bevorstand. Sie hatte ein Gespür für die Atmosphäre in einem Raum – vier Jahre, in denen sie still mit Gefahr um sich herum gelebt hatte, hatten sie gelehrt, wann man fragen sollte und wann man einfach nützlich sein musste. Sie erkundigte sich nie direkt, was vorging. Stattdessen holte sie So
AdrianIch las die Nachricht zweimal, bevor ich das Telefon behutsam wieder zwischen uns legte und mir Zeit nahm, nachzudenken, bevor ich etwas laut aussprach, das falsch ankommen könnte.Clara las den Bildschirm über meine Schulter. „Seine Bedingungen. Wie sieht das wirklich aus? Was will er?“„Die Details kenne ich im Moment noch nicht“, sagte ich. „Aber die Tatsache, dass er schon vom Treffen weiß, bevor wir irgendetwas geschickt haben, sagt mir zwei Dinge klar: Luca berichtet immer noch aktiv über alles, was sich in diesem Gebäude bewegt. Und Dante ist selbstbewusst genug, einem Treffen an dem Ort zuzustimmen, den wir gewählt haben – und zuckt nicht einmal bei dem Gedanken zusammen, dass das etwas für ihn ändern könnte.“„Oder beides“, sagte Clara.„Oder beides“, stimmte ich zu.Ich rief ihn sofort zurück. Er nahm ab, bevor der zweite Klingelton endete – das bedeutete, dass er seit dem Absenden der Nachricht mit dem Telefon in der Hand gesessen und auf diesen Anruf gewartet hatte.







