LOGINLucias Perspektive
Ich bekam keine Luft. Nein … das konnte nicht sein. Der Mann, der am Eingang der Kirche stand, war nicht tot.
Er war nicht fort. Er war hier.
„Damien …“, flüsterte ich kaum hörbar, während ich einen Schritt zurückwich. Meine Augen weiteten sich; ich wagte es kaum zu glauben.
Acht Jahre.
Es waren acht Jahre vergangen, und er hatte sich überhaupt nicht verändert. Sein schwarzer Anzug war makellos. Nicht einmal eine Falte war auf seinem schnittigen Anzug zu sehen.
Sein schwarzes Haar war ordentlich frisiert, und da waren seine dunklen Augen. Tiefschwarz, doch es waren nicht die Augen, in die ich mich einst verliebt hatte.
Sie waren kalt. Leer. Hohl. Voller puren Hasses.
„Damien, du bist …“ Meine Worte verstummten, als ein weiterer Schuss laut durch die Kathedrale hallte.
Der Schmerz schoss durch meine Schulter, noch bevor mir bewusst wurde, dass er auf mich geschossen hatte.
Damien De Luca hat auf mich geschossen.
Ich schrie auf und taumelte rückwärts. Mein Blumenstrauß rutschte mir aus den Fingern und landete neben Adrians blutüberströmtem, kaltem Körper.
Mein weißes Hochzeitskleid war nun voller Blut und Schmutz.
„Ahhh!“, schrie ich, während meine Augen brannten und sich trübten. Durch die Tränen hindurch sah ich Damiens dunkle, kalte Augen, die mich direkt anstarrten.
Er hatte nicht einmal geblinzelt.
Kein Ausdruckwechsel, nur seine Augen, die auf meine gerichtet waren. Die Augen, die mich vor genau acht Jahren auf dieselbe Weise beobachtet hatten. Doch dieser Blick war nun von noch mehr Hass erfüllt.
Kälter.
Dunkler.
Mit mehr Wut, die mit jedem Jahr gewachsen war. Mein Körper begann zu zittern, und ein Schauer lief mir über den Rücken.
Er sprach, ohne seine Handlanger anzusehen, ohne den Blick von meinem Gesicht abzuwenden. Seine Stimme war beunruhigend und ruhig.
„Tötet alle – Babys, Kinder, Junge und Alte; niemand verlässt diesen Raum lebend.“ In der Kirche wurde es augenblicklich still.
„Keine Zeugen.“ Seine Männer hoben sofort ihre Waffen.
Ein leichtes Grinsen huschte über seine Lippen. „Lasst jedoch Alessandro, seine Frau und seinen Sohn am Leben.“ Er hielt inne. Sein Blick bohrte sich direkt in meinen Blick. „Und sie.“
Dann brach das Chaos aus. Die Schreie setzten ein, das Gerunne, das Knallen der Schüsse.
Ich jedoch konnte meinen Blick nicht von dem Mann abwenden, den ich einst so sehr geliebt hatte. Dem Mann, der vor acht Jahren verschwunden war und mich im Stich gelassen hatte und nun zurückgekehrt war, um mich als das Monster zu verfolgen, das ich durch meinen Verrat geschaffen hatte.
Sein Blick wich nie von meinem. Meiner wich nie von seinem. Ich hatte das Einschussloch in meiner Schulter völlig vergessen, bevor
Das Blut, der Schmerz – all das schwamm vor meinen Augen und ging in der Kakophonie um uns herum unter. Die Schreie. Die Schüsse.
Die Menschen rannten umher, Körper schlugen auf den Fliesenboden auf. Alles verschwamm; es gab nur einen einzigen Fokuspunkt. Damien.
Wir starrten einander an, ohne zu blinzeln. Wie sehr hatte ich diese Augen gehasst. Diese Augen waren früher immer so warm gewesen, wenn sie meine trafen. In ihrer Tiefe lag früher eine gewisse Sanftheit.
Sanftmut und Liebe; jetzt bargen sie nichts als puren, unverfälschten Hass. Meine Brust zog sich zusammen.
Plötzlich begannen alle meine Gedanken miteinander zu kollidieren.
Warum ist er hier?
Warum verachtet er mich so sehr?
Was habe ich falsch gemacht?
Er war doch derjenige, der mich im Stich gelassen hat?
Nein, ich habe das Richtige getan.
Oder etwa nicht?
Warum sagt er nichts?
Warum kann er nicht aufhören, mich anzustarren?
Die Worte kamen immer schneller, bis ich keinen einzelnen mehr fassen konnte. Alles andere wurde mir fast zu viel.
Jeder Schuss schien lauter zu werden. Die Schreie waren durchdringend, schrill.
Der Gestank nach Blut ließ mir den Magen umdrehen.
Mein Kleid war viel zu sperrig; die Spitze meines Schleiers kratzte mir am Nacken. Sogar mein Herzschlag war zu laut.
Ich wollte, dass alles aufhörte. Es half kaum, meine zitternden Hände an die Ohren zu pressen. Die Welt drehte sich zu schnell für mich. Mein Kopf drehte sich doppelt so schnell.
Und doch, inmitten all des Chaos, blieben meine Augen auf ihn gerichtet, als wäre er der Einzige in der Kirche.
Auf einmal brach alles zusammen. Alle Geräusche verstummten. Mit zitternden Händen, die noch immer meine Ohren bedeckten, ließ ich sie nach unten gleiten.
Für den Bruchteil einer Sekunde war die Welt ein zu perfektes, stilles Nichts.
Ich fand nicht die Kraft, mich aus diesem Raum zu befreien; mein Blick blieb darauf geheftet, doch ich wandte ihn trotzdem von Damien ab. Die Luft steckte in meiner Lunge fest, ein fester Klumpen kalter Panik.
Leichen, sie lagen überall.
Gäste, denen noch vor einer Minute ein Lächeln auf dem Gesicht gefroren war, lagen wie zerbrochene Puppen in der Kathedrale verstreut.
Meine Nichte, meine Tante, mein Onkel, meine Cousins, Romanos Verbündete, Freunde, die Moretti-Familie und ihre Verbündeten – sie alle waren tot.
Die makellos weißen Rosenblätter, die den Gang schmückten, sahen nun aus wie Blutspritzer.
Das Kristalllicht schimmerte über mir, ein glitzernder Spott über das Chaos darunter.
Blut sickerte über den Boden. Es tränkte die Schleppe meines Brautkleids und sammelte sich auf dem Marmor zwischen den Kirchenbänken. Ich stand in genau jener Kirche, die dazu bestimmt war, Lebensversprechen zu bezeugen, die aber stattdessen wie ein Tatort aussah. Ich war ein wandelndes Zittern.
Als ich mich schließlich dazu zwang, meinen Blick wieder auf Damien zu richten, stand er nicht mehr an der Tür.
Er ging direkt auf meine Familie zu; seine Handlanger standen im Kreis und umringten meine Eltern und meinen Bruder, wobei sie ihre Waffen direkt auf sie richteten.
Mein Vater kniete da, Blut lief ihm über das Gesicht, nachdem er zusammengeschlagen worden war.
Das Haar meiner Mutter hatte sich aus der Hochsteckfrisur gelöst, als sie sich gegen die Männer wehrte, die sie festhielten. Mein Bruder lag regungslos ein paar Fuß von ihnen entfernt.
„Lange nicht gesehen, Alessandro.“
Mein Vater starrte ihn an. „Du verdammter Mistkerl …“ Ein Schuss durchbrach die Stille.
Mein Vater, meine Mutter und ich schrien alle gleichzeitig auf.
Ich konnte mich nicht bewegen; ich stand da wie eine Statue.
Damien unterbrach die Worte meines Vaters, indem er ihm direkt ins rechte Auge schoss.
Während mein Vater vor Qual schrie, schrien meine Mutter und ich vor Angst und Unglauben.
„Diese Szene kommt mir so bekannt vor, Alessandro“, sagte Damien und schoss sich eine weitere Kugel ins linke Auge.
Mir wurde ganz schwindelig, als ich sah, wie das Blut aus den Augen meines Vaters spritzte.
Damien reichte seine Waffe einem seiner Männer und zog dann mit seinem rechten Auge den zerfetzten Augapfel meines Vaters aus der Augenhöhle.
Mir wurde übel.
Tatsächlich übergab ich mich auf das Gesicht meines toten Mannes.
Der Schrei meines Vaters erfüllte den Raum. Ich schloss die Augen, um nicht hinsehen zu müssen, doch ich wurde hart zu Boden gestoßen; eine Hand packte mich an den Haaren.
„Schau hin, oder du bist die Nächste.“
Ich riss die Augen auf und sah zu, wie Damien die Augäpfel meines Vaters aus ihren Augenhöhlen entfernte.
Einer seiner Männer brachte eine Kiste, und er legte sie hinein.
Mit seinen blutigen Händen nahm er seine Waffe wieder zur Hand und schoss meinem Vater eine Kugel direkt in die Stirn.
Ein qualvoller Schrei entrang sich mir, als ich sah, wie der Körper meines Vaters zu Boden fiel.
Das Gleiche tat er meiner Mutter und meinem Bruder an. Ich sah zu, wie meine Familie direkt vor meinen Augen starb.
Jedes Mitglied meiner Familie war tot. Und ich hatte mit angesehen, wie jeder einzelne von ihnen vor meinen Augen starb.
Mein Blick suchte Damien, und als sein Blick auf mich fiel, stockte mir der Atem.
Seine Augen waren leblos.
Die Leere eines Mannes ohne Gefühle ist nicht das, was ich gemeint habe.
Die Leere eines Menschen, der bereits von innen heraus berührt worden war und nichts als die glühende Asche des Hasses hinterlassen hatte.
Nichts Warmes, nichts Wütendes, nichts Barmherziges, nur Leere.
Sein Blick wanderte von mir zu dem Mann, der mich immer noch grob an den Haaren festhielt; dann sprach er.
„Kettet sie an. Bringt sie zur Villa … und lasst sie zusehen, wie all das hier verbrennt.“
Damiens PerspektiveIch kehrte zur Villa zurück und begab mich direkt in mein Büro.Ich hatte die Tür kaum erreicht, als Primo wie aus dem Nichts auftauchte.„Wo warst du?“, fragte er.Ich stieß die Tür auf und trat ein, ohne zu antworten. Er folgte mir und schloss die Tür hinter sich.„Muss ich dir jetzt schon meinen Aufenthaltsort melden?“, fragte ich und nahm Platz.„Ja, das musst du verdammt noch mal.“ Seine Worte klangen schärfer als sonst. „Und du hältst es für klug, dieses Haus ohne Leibwächter zu verlassen, nachdem wir Beweise dafür haben, dass Giovanni versucht, dich umzubringen? Nur weil er dich im Moment nicht töten kann, heißt das noch lange nicht, dass er keinen anderen Weg finden wird, Damien.“Ich sah Primo einen Moment lang an, bevor ich mich im Sessel zurücklehnte. Dann nickte ich.Es hatte keinen Sinn, mit Primo zu streiten, denn es war zwecklos. Sobald er sich einmal in den Kopf gesetzt hatte, dass er in einer Sache Recht hatte, konnte er so lange weiterreden, bis so
Damiens PerspektiveIch hatte gesehen, wie die Liebe Männer zermürbt hatte, die härter waren als wir beide. Ich hatte gesehen, wie mächtige Männer ihre Waffen vor ihren Feinden niederlegten, weil sie es nicht ertragen konnten, den Frauen, die sie liebten, wehzutun.Genau wie mein Vater und ich – wir waren beide töricht in jemanden verliebt. Mein Vater liebte meine Mutter von ganzem Herzen, und er wurde weniger rücksichtslos, als er meine Mutter kennenlernte. Er gab vieles für sie auf, und mein Großvater hätte ihn beinahe umgebracht.Das war der erste Riss in unserer Familie. Auch wenn mein Vater der rücksichtsloseste Mann war, hatte er seine Schwäche, und es gelang ihm nicht, der Welt zu zeigen, wie wahnsinnig verliebt er in meine Mutter war.Und ich – ich habe mich verliebt und dafür gesorgt, dass alle, die mir am Herzen lagen, starben.Liebe machte Männer unvorsichtig und berechenbar. Sie lieferte den Feinden die Formel für ihre Vernichtung, und genau das ist meinem Vater und mir wid
Damiens PerspektiveDas letzte Mal, als ich an diesem Ort gewesen war, war in der Nacht, in der meine Eltern ums Leben kamen. Acht verdammte Jahre sind vergangen, seit ich das letzte Mal in dieser unterirdischen Kammer war, weit weg von meinem Zuhause.Dies war der einzige Ort, der nicht in Flammen aufgegangen war, als das Anwesen zu Asche verbrannte, und dies war derselbe Weg, auf dem ich mit Primo und Tiberio geflohen war.Nach dem Tod meiner Eltern und Geschwister hatte ich angeordnet, die meisten unterirdischen Anlagen zu versiegeln, insbesondere diese hier, da sie der schmerzhafteste Teil meines Lebens war.Der Geist meiner Jugend war mir völlig egal. Einige Bereiche waren jedoch einfach zu wertvoll, um sie auszulöschen, und die Befehle waren schlichtweg zu tödlich, um sie am Leben zu lassen.Die Eisentür quietschte, als ich eintrat. Die Luft stank nach Staub, verbranntem Metall und abgestandenen Zigarren. Der Gang war farblos; Deckenlampen hingen tief herab und warfen ein gleichm
Lucias PerspektiveIn der Stille des Kellers hatte ich die einzige Regel gelernt, die zählte: Ich war ein Nichts. Ohne Giovannis Erlaubnis atmete ich nicht, bewegte ich mich nicht und dachte ich nicht. Ich war ein Hund. Ein Haustier. Ein Ding.Dann das Quietschen der Eisentür. Licht strömte in den Keller. Ich zuckte zusammen, wandte mein Gesicht ab und kniff die Augen fest zu, als die Helligkeit in ihnen brannte. Ich hatte so lange in der Dunkelheit verbracht, dass selbst diese geringe Lichtmenge unerträglich war.Ich zuckte zusammen und schirmte meine Augen ab, als die Silhouette von Giovanni hereinkam. Zunächst sagte er nichts. Er ging einfach auf mich zu und trat gegen die Kette an meinem Knöchel, wobei das Metall hart auf den Boden klirrte.Ich rührte mich kein bisschen. Ich blieb in Embryonalstellung zusammengerollt, zitterte und starrte auf den Boden. Er hatte mir nicht gesagt, ich solle aufstehen. Sich zu bewegen, einen Befehl auszuführen, hätte einen weiteren Schlag bedeutet.
Lucias PerspektiveDas letzte Mal, dass ich die Sonne gesehen hatte, war vor drei Tagen, oder vielleicht war es auch schon länger her.Ich wusste es nicht mehr, denn in der Dunkelheit hatte die Zeit jede Bedeutung verloren. Es gab kein Fenster, keine Uhr, keinen Laut, der mir verriet, ob es Morgen oder Nacht war.Es gab nur den kalten Boden unter mir, die Metallwände, die mich umgaben, und die schwere Eisenkette, die an meinem Knöchel befestigt war.Die Dunkelheit war nicht nur die Abwesenheit von Licht; sie war eine physische Last. Ich existiere in einer Leere.Der Keller war leer, kein einziges Möbelstück, nicht einmal eine Matratze. Die Metallwände des Kellers waren eiskalt und saugten mir die Wärme aus der Haut, bis ich mich wie ein Stück Eis fühlte, das auf einer Betonplatte zum Schmelzen zurückgelassen worden war.Die Eisenkette, die sich auf dem kalten Boden in mein Handgelenk grub, war mein einziger Begleiter.Oft fragte ich mich, ob Giovanni vergessen hatte, dass ich hier unte
Damiens PerspektiveIch lehnte mich vorsichtig in meinem Stuhl zurück. Das war keine einfache Ermittlung mehr; das war etwas viel Größeres und Komplexeres.Wenn Eleanor Giovannis Mutter gewesen war, dann hatte sich Giovannis gesamte Identität um ein Geheimnis herum aufgebaut.Aber warum? Wer war sein Vater? Und warum hatte jemand so extreme Maßnahmen ergriffen, um ihn auszulöschen?Ich rieb mir das Kinn.„Nehmen wir einmal an, dass das der Fall ist und dass Eleanor Giovannis Mutter ist, dass sie einen Italiener geheiratet und Giovanni zur Welt gebracht hat …“ Ich sah Primo an.„Wie zum Teufel hat Giovanni eine so enge Beziehung zu den Russen aufgebaut?“Primo antwortete nicht sofort, und ich fuhr fort: „Sie hassen die Italiener schon seit Jahren.“ „Und das tun sie immer noch“, sagte Primo.„Genau, das meine ich.“ Ich stand wieder auf. „Warum sollten sie also Giovanni vertrauen?“ Ich begann auf und ab zu gehen. „Warum sollten die Russen auf ihn hören? Warum sollten sie ihm erlauben, in







