FAZER LOGINDeutsche Übersetzun :Vor neun Jahren führte Sabrina Woods trotz ihrer Herkunft als Tochter des aufstrebenden Politikers William Woods ein ruhiges, zurückgezogenes Leben. Doch als ihr Vater zum Bürgermeister von Los Angeles gewählt wird, bricht die Welt der Privatsphäre, die Sabrina so sehr schätzte, endgültig zusammen.In der Highschool erregte sie die Aufmerksamkeit von Lorenzo Visconti – dem berüchtigten Bad Boy und Schulrebellen. Obwohl Sabrina ihn anfangs mied, entwickelte Lorenzo eine krankhafte Obsession für sie. Er verfolgte sie, drängte sich in ihr Leben und ließ nicht locker. Langsam wandelte sich ihre Beziehung, bis eine einzige Nacht alles veränderte. Als Lorenzo in Sabrinas Zimmer erwischt wird, landet er im Gefängnis. Sabrina wird gezwungen, gegen ihn auszusagen. Bevor er abgeführt wird, schwört Lorenzo bittere Rache.Sieben Jahre später ist Sabrina eine unabhängige, aber finanziell kämpfende Künstlerin in Manhattan. Lorenzo hingegen hat sich zu einem mächtigen und skrupellosen CEO eines erfolgreichen Cybersecurity-Unternehmens entwickelt. Getrieben von seinem alten Schwur, spürt er Sabrina auf. Entschlossen, die Woods-Familie zu zerstören, manipuliert er die Ereignisse, um sie zurück in sein Leben zu zwingen – bis hin zu ihrer Entführung, aus der er selbst als ihr „Retter“ hervorgeht.Während Sabrinas Vater sich auf den Präsidentschaftswahlkampf vorbereitet, deckt Lorenzo dunkle Geheimnisse auf, die William Woods vernichten könnten. Mit diesem Wissen als Druckmittel fordert er die Erlaubnis, Sabrina zu heiraten. Gegen ihren Willen wird sie in eine Ehe mit dem Mann gezwungen, der einst Rache an ihr und ihrer Familie geschworen hat.Was als kalte, manipulative und von Hass geprägte Beziehung beginnt, verändert sich allmählich, als Lorenzo die Wahrheit hinter Sabrinas damaliger Aussage erfährt. Langsam kommen Familiengeheimnisse, jahrelanger Missbrauch und Lorenzos eigene dunkle Vergangenheit ans Licht. Die beiden müssen sich ihrer schmerzhaften Geschichte stellen – und der Frage, ob aus Rache, Obsession und Verrat tatsächlich Liebe entstehen kann.
Ver maisKAPITEL 1
KAPITEL 36SABRINAS POV:„Julia.“Mehr brachte ich nicht heraus, bevor meine Stimme komplett versagte.In der einen Sekunde stand ich noch da und versuchte, mich zusammenzureißen.In der nächsten Sekunde weinte ich.Ich weinte wirklich.Nicht die stillen Tränen, die ich über die Jahre perfektioniert hatte.Nicht die Art, bei der man schnell das Gesicht abwischt und so tut, als wäre alles in Ordnung.Nein.Das war ein hässliches Weinen.Die peinliche Sorte.Die Sorte, bei der die Brust schmerzt und die Kehle brennt.Julia zog mich sofort fester an sich.Ihre Arme schlangen sich fest um mich.Als hätte sie Angst, ich könnte wieder verschwinden.Und ehrlich?Mir ging es genauso.Acht Jahre.Ganze acht Jahre.Wie konnte es sein, dass acht Jahre so schnell vergingen?Ich vergrub mein Gesicht an ihrer Schulter und weinte noch heftiger.Gott.Ich hatte sie vermisst.Ich hatte sie so sehr vermisst.Mehr, als ich mir jemals eingestanden hatte.Denn es zuzugeben, hätte wehgetan.Und ich hatte damals schon genug Schme
KAPITEL 35SABRINAS PERSPEKTIVE:In dem Moment, in dem ich die Tür hinter mir schloss, bereute ich es bereits, zurückgekommen zu sein.Das Zimmer war noch genau gleich.Jedes einzelne Detail.Die cremefarbenen Wände.Das große Fenster mit Blick in den Garten.Das Bücherregal in der Ecke.Der Schminktisch.Die Gemälde an den Wänden.Sogar das Bett.Nichts hatte sich verändert.Und genau das machte es noch schlimmer.Ich stand still da, die Hand noch auf dem Türknauf, und ließ meinen Blick durch den Raum schweifen.Es fühlte sich seltsam an.Als würde ich in eine Erinnerung hineintreten.Als würde ich in die Vergangenheit zurückkehren.Als würde ich einer Version von mir selbst begegnen, die ich nicht mehr erkannte.Dieses Zimmer war früher meine ganze Welt gewesen.Jeder Traum, den ich je gehabt hatte, hatte hier begonnen.Jedes Gemälde.Jede Skizze.Jede Träne.Jeder Streit.Alles.Und jetzt, als ich hier stand, fühlte es sich nicht wie Zuhause an.Nicht einmal ansatzweise. Es
KAPITEL 34LORENZOS POV:Das Büro war still. Tödlich still. Diese Art von Stille, die einem Sturm vorausgeht.Ich stand da und beobachtete Senator Woods. Ich beobachtete jede kleine Bewegung. Jedes Zucken. Jedes Blinzeln. Jeden Versuch, die Fassung zu wahren.Zu seiner Ehre musste man sagen: Er gab sich Mühe.Wirklich Mühe.Aber Angst hat einen Geruch.Und nach all den Jahren unter gefährlichen Männern kannte ich diesen Geruch nur zu gut.Der Senator hatte Angst. Er wollte nur nicht, dass ich es merkte. Leider für ihn – ich wusste es bereits.Ich lächelte.Langsam.Dann trat ich einen weiteren Schritt näher an seinen Schreibtisch. Der Senator versteifte sich sofort.Interessant.Sehr interessant.„Weißt du“, sagte ich leise, „manchmal frage ich mich, ob du dich noch erinnerst.“Sein Kiefer spannte sich an.Ich sprach weiter.„Zehn Jahre sind eine lange Zeit.“Der Senator schwieg.Also redete ich weiter.Denn heute war nicht sein Tag zum Sprechen.Heute war sein Tag zum Zuhören.„Du bist wahr
KAPITEL 33LORENZOS POV:„Ich habe vor, Ihre Tochter zu heiraten.“Die Stille, die darauf folgte, war wunderschön. Absolut wunderschön.Senator Woods starrte mich volle fünf Sekunden lang an.Eigentlich sogar länger.Ich zählte nicht mit. Ich war zu sehr damit beschäftigt, seinen Gesichtsausdruck zu genießen.Schock.Unglauben.Wut.Der Mann sah aus, als hätte er gerade Gift geschluckt.Langsam.Qualvoll.Ohne Wasser.Endlich fand er seine Stimme wieder.„Nein.“Ich lächelte.Da war dieses Wort wieder.Offenbar liebte jeder in dieser Familie es, „Nein“ zu sagen.Interessant.Sehr interessant.Der Senator erhob sich hinter seinem Schreibtisch.Seine Bewegungen waren scharf.Wütend.Kontrolliert.Aber nur knapp.„Ich sagte Nein.“Ich lehnte mich in meinem Stuhl zurück.Bequem.Entspannt.Das genaue Gegenteil von ihm.„Und ich habe Sie gehört.“Seine Augen verengten sich.„Dann verstehen Sie meine Antwort.“Ich tippte mit einem Finger gegen die Armlehne.Dachte nach.Tat nur so, als würde ich nachdenken.Denn meine Ents
KAPITEL 24LORENZOS POV:Ich erinnere mich nicht, aufgestanden zu sein.Ich erinnere mich nicht, gegangen zu sein.Ich erinnere mich nicht einmal an die Hälfte von dem, was passierte, nachdem Sabrina fertig gesprochen hatte.Alles, woran ich mich erinnere, ist dieses Gefühl.Das Gefühl, wie etwas in mi
CHAPTER 3 LORENZO'S PERSPECTIVE: It still felt so unreal. I can hardly believe that after all these years of searching, I've finally found Sabrina. She was damn hard to find. I spent years and years and a fortune just to get a single clue about her. When I got out of prison five years ago, the fi
AUTORENPERSPEKTIVE:PIEPP… PIEPP… PIEPP…Ihr Verstand war völlig vernebelt, und sie versuchte verzweifelt zu begreifen, was in ihrem Kopf vor sich ging.Ihr ganzer Kopf, ihr Gehirn… nein, ihr gesamter Körper schmerzte aus allen Richtungen. Der Schmerz prallte immer wieder auf sie ein, raubte ihr den
KAPITEL 1Weiche Schritte hallten durch die Dunkelheit. Sie waren so leise, dass man sofort erkannte, sie wurden von Angst und einem Hauch von etwas anderem angetrieben.Zwischen den kleinen Rissen in der Wand spähten kleine, zerbrechlich wirkende Finger hindurch, verzweifelt nach jedem Funken Hoff











