Share

2

Author: Sassenach W
last update publish date: 2026-09-27 03:53:26

Maaari ngang sira na ang araw niya, ngunit malaki ang naiambag nito roon at kailangan niya ng taong mapagbubuhosang ng galit. Nakipagsapalaran si Sara na sumulyap sa kanyang salamin na alam niyang nasa likod pa rin niya ito, at halos mapasinghap nang makitang nakatitig na ito sa kanya mula sa loob ng kotse nito. Buong katigasan niyang tinapatan ang titig nito sa loob ng ilang segundo bago siya tumingin sa malayo.

Dahil kanselado na ang kanyang meeting, didiretso na lamang siya sa bahay, pagdedesisyon niya. Ang pagbabad sa tub ay tila napakagandang ideya, at mabuti na lamang at hindi na niya kailanman kailangang makita muli ang gago na iyon.

Hindi kailanman nagustuhan ni Sara McCall ang mga cocktail party, dahil napilitan siyang dumalo sa napakarami ng mga ito noong araw… karamihan ay dahil sa kanyang kapatid na si Scott McCall. Lalo pa niyang hindi nagugustuhan ang mga ibinibigay ng mga Senador. Puno hanggang sa huling puwesto ng karamihan sa mga mayayaman at magagandang mamamayan ng lungsod ang malaking reception room sa isa sa mga pinakasikat na hotel sa New York. Napakalakas ng kuwentuhan, lalo na ang mga tawanan, at ang mga alahas na nagpapalamuti sa mga bisig, leeg, at tainga ng mga babaeng bihis na bihis ay nagkikislapan sa liwanag ng humigit-kumulang isang dosenang crystal chandelier na nakabitin sa itaas. Kasabay nito, ang mga pandama ni Sara ay inaatake ng amoy ng dosena-dosenang mamahaling pabango na pumupuno sa silid na may air-con.

Ngunit, tulad ng paboritong sabihin ng kanyang ina, 'Ang hindi kayang gamutin ay kailangang tiisin.'

Kailangan ng buong katatagan ni Sara upang magtiim-bagang at makaraos sa cocktail party na ito na inihanda ng walang iba kundi ang bumibisitang Senador na si Robert Ashcroft. Bilang executive assistant ng kanyang kapatid, napilitan siyang dumalo, ngunit kahit pa roon, nag-aalinlangan si Sara kung mag-aabala siyang tanggapin ang imbitasyon kung hindi lang niya alam kung gaano ito magugustuhan ng lalaking kanyang date ngayong gabi.

Ito ang eksaktong uri ng pagtitipong panlipunan na kinagigiliwan ni Mark Forbes. Na maayos naman. Hindi lang iyon ang tunay na dahilan kung bakit gusto niya itong makitang muli.

Sa katunayan, walang ideya si Sara kung paano magre-react si Mark kapag nakahanap siya ng pagkakataong ipaliwanag na wala siyang anumang balak na makipagtalik dito—kailanman—o sa kahit sinong lalaki, ukol sa bagay na iyon. Sa halip, iniisip niyang tanungin ito kung papagpayag itong maging sperm donor kung itutuloy niya ang IVF na kanyang pinag-iisipan. Ang isang paksang napakaselan at napakapersonal ay isang bagay na naramdaman niyang kailangan niyang unti-unting buksan, sa halip na bigla na lang isambulat sa kanilang una—o kahit ikalawang!—pagkikita.

Ang party para sa inumin ni Senador Ashcroft ay lumalabas na eksaktong kasing-gulo at kasing-dami ng tao tulad ng inaasahan ni Simon Hamilton. Karamihan sa kanila ay kilala na niya matapos ang nakaraang linggo ng pakikipagkapwa-tao, at marami sa mga lalaki ang gustong muling sariwain ang kanilang pakikipagkilala sa kanya. Ang kanilang mga asawa, anak na babae, o mga kasintahan ay hindi itinatago ang katotohanang nakikita nilang kaakit-akit ang kanyang madilim at misteryosong hitsura.

Hindi naman sa may anumang reklamo si Simon sa huling bahaging iyon. Nasiyahan siya sa isang malusog na buhay-pakikipagtalik noong mga taon ng kanyang pagtira at pagtatrabaho sa London, at taos-puso siyang umaasa na maipagpapatuloy iyon ngayong lumipat na siya sa New York.

Gayunpaman, kahit na napapalibutan ng magagandang babae tulad ng kinaroroonan niya, na tila lahat ay nagpapaligsahan para sa kanyang atensyon, napansin pa rin ni Simon ang babaeng nakasuot ng hapit sa katawang pulang gown, na nakatayo sa kabilang dako ng silid… Marahil dahil naiiba siya sa iba pang mga 'magagandang tao' na naroroon dahil wala siyang ginagawang pagsisikap na tumugon sa nakakapuri sa pakikipag-usap ng mga lalaking kasalukuyang nakapalibot sa kanya, kundi tila bagot na bagot—pareho sa kanila at sa kanyang paligid.

Ngunit hindi lamang ang gayong aura ng kawalan ng interes ang nakabihag sa atensyon ni Simon.

Hindi rin ang katotohanang bata pa siya—malamang ay nasa huling bahagi ng kanyang bente—at napakaganda. Ang buhok na kulay ebano ay masaganang bumubuhos sa kanyang mga balikat hanggang sa kalahati ng kanyang likod, at ang kanyang mga mata ay maliwanag ang kulay—malamang ay kulay abo o tsokolate?—at napapalibutan ng makapal at madilim na mga pusa. Ang kanyang balat ay kulay ng maputlang alabastro, ang kanyang mga tampok sa mukha ay napakapino't maganda, at ang kabuuan ng kanyang mga labi ay nakalagyan ng pampintura na kaparehong nakatutuksong pula ng labis-labis na gown na iyon. Ang tanging alahas niya ay isang pares ng maseselang gintong filigree na hikaw na nakabitin halos hanggang sa kahubaran ng kanyang mga balikat.

Lahat ng iyon ay tiyak na sapat na dahilan para sa sinumang lalaki na lingunin siyang muli, ngunit hindi pa rin iyon ang nakakuha at nagpanatili ng atensyon ni Simon, at ang nagpalamig at nagpatigas sa kanyang katawan sa agarang pagkasabik sa sandaling tumingin siya rito….

Iyon ay ang pagkilala.

Siya 'yon! Hindi siya makapaniwala, ngunit siya 'yon! Ang babaeng bumangga sa kotse niya kahapon lamang. Pumasok sa isip niya ang kasabihang 'maliit ang mundo', at medyo naaliw siya habang inilalarawan kung ano ang magiging reaksyon nito kapag nakita na siya sa wakas. Hindi madalas hamunin si Simon Hamilton, at nakakapanibagong nakakapresko na makakita ng taong gumawa niyon. Ang babaeng ito ay tumindig laban sa kanya, tinitigan siya sa mukha at tinawag siyang mayabang, at sa buong oras na iyon ang tanging naiisip niya ay kung gaano ito kaganda. Sayang at naglakad ito palayo nang halos kasing bilis ng pagtalon nito palabas ng kotse at naisip niyang hindi na niya ito makikita muli, ngunit heto siya…. Mukhang mas maganda pa. Kung hindi ito tadhana na nagbibigay sa kanya ng pangalawang pagkakataon, hindi niya alam kung ano ito.

Lahat ng iba pang babae sa silid ay may suot na napakaraming mamahaling alahas sa kanilang mga tainga, leeg, pulso, at mga daliri at, matangkad man o pandak, silang lahat ay ayon sa uso ang kapapayatan. Ang babaeng nakasuot ng hapit na pulang strapless gown ay ang mga hikaw lamang na iyon ang suot, at ang kanyang hubog ng katawan ay… Mayroong salita para sa kanyang uri ng hubog. Isang lumang salita na eksaktong naglalarawan sa kanya—isa na madalas gamitin upang ilarawan ang mga bituin sa pelikula ng gintong panahon… Malusog at kaakit-akit (Voluptuous)! Iyon na nga! Ang babaeng nakapula na hapit na gown ay may malusog at kaakit-akit na katawan. Hindi mataba—ang kanyang katawan ay halatang-halatang nakahubog para doon. Mayroon lamang siyang hugis-orasang katawan: makurba, masagana, at nakakahimok na katakam-takam.

Lantad ang kanyang mga balikat, ang lawak ng balat na iyon ay kapareho ng makinis na alabastro ng kanyang mukha, at ang nakakatukso't nakakahumaling na gown na iyon ay nagpatingkad sa kabuuan ng mga dibdib na halatang walang suot sa ilalim ng sutla na materyal na dumadausdos sa kanyang makitid na baywang bago yumakap nang buong pagmamahal sa matamis na kurba ng kanyang mga balakang. Ang materyal ay nagtatapos sa ilang pulgada sa itaas ng kanyang mga tuhod upang ilantad ang mahahaba at magagandang hugis ng mga binti, na may tatlong pulgadang may-taas na pulang sandals na may strap sa kanyang napakapino at payat na mga paa.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   80

    Ito ang pagsasalin sa wikang Filipino ng huling bahagi ng kuwento:Habang pumupukpok ang puso sa loob ng kaniyang dibdib, itinuwid niya ang kaniyang likod at inabot ang kaniyang likuran upang buksan ang snap ng bra. Ang kaniyang mga nerve ending ay umaawit, ang kaniyang katawan ay nabubuhos ng likidong init. Inangat niya ang kaniyang mga bisig at itinanggal ang bra sa unang tabi at pagkaraan sa isa pa bago ito hinayaang bumagsak sa sahig sa likod niya. Naramdaman niya ang init ng pamumula na umaangat sa kaniyang leeg, ngunit tumanggi siyang kilalanin ito. Sa halip, itinagilid niya ang kaniyang baba pataas at inilagay ang kaniyang mga kamay sa kaniyang mga hita, na nangangahas sa kaniya na tumingin sa kaniyang kabusugan.Hindi niya alam kung ano ang aasahan kasunod, ngunit si Simon ay malinaw na nakakaalam.“Iyon na iyon,” sabi nito. “Sumusuko na ako.”Habang itinutulak ang mga card sa tabi, inabot niya siya. Hinaplos nito ang balat ng kaniyang balikat, ang kaniyang mga daliri ay napak

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   79

    Ngunit ang kasunod na hand ay mabilis na naglaro. Ang unang pahiwatig na mayroon siya na natalo siya ay ang smug na ngiti ni Simon. Ang kaniyang titig ay bumagsak sa mga card. Ang dalawang pares ay tinalo ang isang pares. Bwisit.“Ang damit, Sara,” sabi ni Simon.Inisip niya ang tungkol sa pagpumilit na alisin ang kaniyang panloob na damit sa halip—dahil kahit paano ay magkakaroon siya ng sakop ng damit upang protektahan siya. Ngunit paano kung matalo siya sa isa pang round? Hindi niya maiaalis ang kaniyang bra nang hindi inaalis ang damit, kaya nangangahulugan iyon na ang damit ang magiging kasunod at maiiwan siyang nakaupo rito sa wala kundi isang bra.Ang init ay kumalat sa kaniya, na pumapasok sa kaniyang mga buto, sa kaniyang dugo, sa bawat selula ng kaniyang katawan. Ngunit ito ba ay ang init ng kahihiyan o seksuwal na init? Hindi niya alam, ngunit itinulak niya ang kaniyang sarili sa kaniyang mga tuhod at hinawakan ang laylayan ng kaniyang damit. Wala nang natira kundi harapin

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   78

    Hindi kayang tiisin ni Simon ang isang hamon. At hahamunin niya ito kung iyon ang kakailanganin. Hindi niya alam kung talagang matatalo niya ito, ngunit hindi nito kailangang malaman na wala siyang tiwala sa sarili. Magaling siya sa baraha, walang duda roon. At napakahusay niya sa pagbluff.“Ano ang nakataya?” tanong nito, at ang kaniyang puso ay pumaitaas. Nakuha niya ang interes nito nang sapat upang alisin ito sa kaniyang pagmumuni-muni.“Kapag nanalo ako, ilalabas mo ako para gawin ang isang bagay na gusto ko, ngunit kinaiinisan mo.”“Halimbawa?”“Hindi ko alam.” Nag-isip siya nang mabilis, “Marahil magsho-shopping tayo o ano pa man. Ang ibig kong sabihin.. Magsho-shopping ako. Uupo ka at maghihintay sa akin. Natitiyak kong maiinis ka roon,”Halos ngumiti ito, sigurado siya. “At kapag ako ang nanalo?”Nagkibit-balikat si Sara. “Pupunta tayo sa isang lugar na gusto mo sa halip.”“Tila hindi naman malaking insentibo,” sabi nito, habang umiinom ng kaunting champagne. Ang kaniyang mga

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   77

    Pinairal niya ang pagkontrol, habang naramdaman ni Sara ang mga braso ni Simon na nakakapit nang ligtas sa kaniyang baywang, habang tumitingin siya pababa sa kaniyang mga mata. Ang kaniyang mundo ay katatapos lamang na mabaligtad. Umiling ito.“Inilagay mo ako sa impiyerno. Inikot mo ang aking buhay sa loob at pabaligtad. Ang hayaan kang lumakad palabas sa apartment na iyon ang pinakamahirap na bagay na ginawa ko kailanman, ngunit kailangan kitang pakawalan…at nanalangin lang ako na babalik ka sa akin. At bumalik ka nga.”Inabot nito ang isang kamay at hinila ang kaniyang ulo pababa sa sa kaniya, na humahalik sa kaniya nang malalim. Si Sara ay nakikipaglaban pa rin upang maibalik ang kaniyang hininga, nasa pagkagulat pa rin sa kaniyang katatapos lang na ginawa, sa kaniyang katatapos lang na sinabi. Na para bang nababasa ang kaniyang isip, humila ito pabalik bago pa sila mag-alab sa apoy. Ipinatag nito ang ilang buhok sa likod ng kaniyang isang tainga at tumingin sa kaniyang mga mata.

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   76

    Natawa nang mahina si Simon, “Para sa lahat ng sinabi ko. Para sa lahat ng ginawa ko. Hula ko ay minamadali kita sa mga bagay na hindi ka pa handa, at humihingi ako ng paumanhin. Napakasama sa bahay nang wala ka. Miss na miss kita, at patuloy akong nag-aalala tungkol sa iyo at sa sanggol. Gusto ko pa ring makatulong sa panahon ng pagbubuntis at magiging napakasaya ko kung sasang-ayon kang bumalik sa bahay kasama ko,”Hindi mapaniwalaan ni Sara ang kaniyang mga tainga. Tumingin siya palayo, na nakararamdam ng hiya sa paraan ng kaniyang paghawak sa mga bagay-bagay. Nasaktan niya ang lalaking ito, tumalikod sa kaniya noong ang lahat ng sinusubukan nitong gawin ay tumulong, at naramdaman niyang tanga at nagsisisi siya. Hindi kaniyang kasalanan na hindi niya magawa ang kaniyang mga problema sa pagtitiwala. Tiyak, may mga masasamang tao sa mundo, ngunit si Simon ay hindi isa sa kanila. Isa siyang mabuting lalaki, at ang lahat ng sinusubukan niyang gawin simula nang magkakilala sila ay para

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   75

    Naging maaga pa ba ang ikawalo at tatlumpu upang tawagan si Simon? Naroon pa rin ba siya o umalis na siya para magtrabaho… Marahil para sa isa sa kaniyang maagang pagpupulong. Ang mga nerbiyos ni Sara ay nakatali nang napakahigpit na napatalon siya nang halos dalawang talampakan sa hangin habang ang tugtog ng kaniyang telepono na tumutunog ay mabilis na pumasok sa katahimikan. Kumuha siya ng ilang segundo upang pawiin ang kaniyang panginginig bago kumuha ng telepono, pabalewalang napapansin na ang caller ID ay ‘unknown’ at umaasang kung sino man iyon ay mabilis na maiiwan ang telepono, upang maipagpatuloy niya ang kaniyang sariling tawag kay Simon. Bago niya mawala ang kaniyang lakas ng loob.“Sara McCall,” sagot niya nang mabilis.“Sara,”Ang kaniyang pangalan lamang. Ang solong salitang iyon lamang. At gayunpaman alam ni Sara nang walang kaunting duda na ang taong nasa kabilang dulo ng linya ay si Simon.Itinago niya ang kaniyang numero upang tawagan siya? Bakit? Nagtaka si Sara, ng

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status