Share

3

Author: Sassenach W
last update publish date: 2026-09-27 03:53:39

Napasinghap si Simon at parang nabara ang kanyang hininga sa kanyang lalamunan habang nakatingin ang babae sa itaas ng mga ulo ng mga lalaking nakapalibot dito, na tumitingin-tingin sa paligid ng silid nang may malinaw na kawalan ng interes—halos na para bang may kamalayan itong may nakatitig sa kanya, ngunit walang ideya kung sino o bakit. Ang kanyang maagang impresyon sa kompletong pagkainip nito sa kanyang mga tagahanga at sa kanyang paligid ay nakumpirma nang pigilin nito ang isang hikab. Kasabay nito ang pagtatagpo ng kanilang mga sulyap.

Nagtatagpo at pagkatapos, habang ang titig ng babae ay mabagal na bumabalik sa kanya, nanatili…. Pagkatapos ay pasabog…. Nakilala siya nito!

Alam niyang nakilala siya nito sa paraan ng paglaki ng mga mata nito sa pagkagulat. Pinagmasdan niya ang bawat galaw… Ang paraan ng pagkuha nito ng malalim na hininga… Ang pamumula ng mga pisngi nito… Ang pag-angil sa mukha nito bago ito mabilis na tumingin sa malayo. Ang reaksyon nito ay mas nakakatawa pa kaysa sa inakala niya, at si Simon ay napangiti sa loob-loob niya. Mas nakakagulat pa na nakaramdam siya ng isang kakaibang uri ng kagalakan dahil naalala siya nito. Marahil ay nakagawa siya ng medyo malaking impresyon, naisip niya.

Tumingin itong muli sa kanyang direksyon. Malamang na tinitiyak kung siya talaga iyon, at si Simon ay nagtaas ng isang nagtatanong na kilay—upang makatanggap lamang ng isang walang ekspresyong titig at pagkatapos ay isang walang interes na kibit-balikat bilang tugon, bago ang babaeng nakapula na gown, tulad ng pagtawag na ni Simon sa kanya sa kanyang isip, ay tumalikod upang tumanggap ng isang bagong baso ng champagne mula sa isa sa mga lalaking nakapalibot sa kanya, sa lahat ng layunin at dahilan na para bang nakalimutan na nito ang kanyang pag-iral.

Bagaman maaari itong maging isang nakakapreskong pagbabago matapos ang nakaraang linggo at nitong huling dalawang oras ng pagkakaroon ng mga babaeng naghahagis ng kanilang sarili sa harap niya tulad ng mga iniaalay na sakripisyo, tiyak na hindi ito ang reaksyong kinasanayan ni Simon na natatanggap kapag nagpapakita siya ng interes sa isang magandang babae.

Bilang isa sa dalawang pinsang Hamilton, na may mga interes sa negosyo sa buong mundo, at mayaman nang higit sa maiisip, hindi kailanman naging napakalosisi ni Simon upang maniwala na ang kanyang hitsura lamang ang umaakit sa mga babae sa kanya. Hindi rin siya naniniwala na ang bawat babaeng makikilala niya ay kailangang makitang kaakit-akit ang kanyang taas at madilim na hitsura.

Ngunit pa rin, kinainis niya na ang babaeng nakasuot ng hapit sa katawang pulang gown—isang babaeng nagpapatigas sa kanya mula pa lamang sa pagtingin sa kanya!—ay ibinalewala siya nang napakadali at napakakompleto.

Malamang ba na may asawa na siya? O engaged? O baka nasa isang seryosong relasyon?

Hindi, tiyak na hindi alinman sa unang dalawa; ang kamay na humahawak sa baso ng champagne na pinalabas pa lamang nito sa mga masaganang pulang labi na iyon—ang kanyang kaliwang kamay—isang mahaba at payat na kamay na napakadaling maiisip ni Simon na gumagalaw nang may pagmamahal sa kanyang mas madilim na balat sa isang libangan na pinapaboran din ng kanyang pagkasabik habang nararamdaman niyang kumukutitap ang kanyang ari sa pag-aabang!—ay kasing hubad sa alahas tulad ng kanyang leeg at mga pulso. At kung ito man ang huli, nasaan ang lalaking kinakasama nito?

Kung ang isang babaeng kasing ganda nito ay pagmamay-ari niya, tiyak na hindi niya ito iiwanang mag-isa kahit isang minuto, sa awa ng pangkat ng mga hyena na kasalukuyang nakahanda para sa pagpatay. Kung ang isang babaeng tulad nito ay pagmamay-ari niya…?

Ano ba 'yan?

Hindi nagpapatali si Simon. O kahit pangmatagalan. At tiyak na hindi permanenteng bagay. Ilang araw, sa ilang kaso ay ilang linggo, ng pagtatamasa sa lipunan ng isa't isa—at ng mga katawan—ang hangganan ng anumang interes na ipinakita niya sa mga babaeng nakasama niya sa nakaraang labing walong taon.

Paggusto—oo. Pakikipagtalik—tiyak na oo. Pag-ibig o pagmamay-ari—tiyak na hindi. Ang kanyang pinsang si Zach—isang lalaking mas ayaw pa sa mga permanenteng relasyon kaysa kay Simon hanggang sa nakatagpo nito si Evelyn isang buwan na ang nakalilipas, at mabilis na napaibig dito—ay maaaring sumuko sa kompromiso sa isang babae, ngunit tiyak na hindi interesado si Simon na gawin ang parehong bagay.

Ninais niya ang babaeng nakagown na pula. Mas nagalit siya nang kaunti sa kagaanan kung paano siya ibinalewala nito kanina lamang. Kasabay nito ang pagiging sabik at matigas mula pa lamang sa pagtingin sa paraan ng pagyakap ng hapit na pulang gown na iyon nang buong pagmamahal sa lahat ng mga malusog at sa ilalim ng gown ay hubad na mga kurba. Ito ay isang pagkasabik na alam ni Simon na mas gusto niyang ibigay nito ang kasiyahan, kaysa sa bukas na katawan ng ibang babae.

Taglay ang kaisipang iyon kaya't sa magulong pag-iisip ay gumawa si Simon ng mga paumanhin sa mga babaeng nakapalibot sa kanya bago tumawid sa silid patungo sa babaeng nakagown na pula.

—-----------------

Tulad ni Moises na hinahati ang Pulang Dagat, napansin ni Sara nang may pagsisisi habang ang mga lalaki sa paligid niya ay tumabi para sa matangkad, madilim, at mayabang na guwapong lalaki na deliberate na humuli sa kanyang titig ilang minuto ang nakalipas bago bumaybay nang buong determinasyon sa silid patungo sa kanya.

Paanong naging posible na sa lahat ng tao sa mundo, makakadalo siya sa isang party kasama ang lalaking bumagok sa kanyang mga taillight, at tumangging mag-alok ng isang simpleng paumanhin? Kung hindi pa ito tanda para umuwi na, ano pa ba? Nakilala niya ito halos kaagad nang makita niya ito, at tila hindi mapigilan ang kanyang mga mata na gumala sa direksyon nito. Anong babae ang hindi makakapansin sa madilim at misteryosong guwapong lalaking ito?

Ang kanyang hitsura ay hindi naman nakakasama, siyempre. Si Sara ay limang talampakan labing-isa sa kanyang tatlong pulgadang may-taas na pulang sapatos, ngunit ang lalaki ay mas matangkad pa rin ng ilang pulgada. Sapat ang taas upang makatingin sa kanya nang may mainit at sensual na berdeng mga mata. Ang kanyang madilim na buhok ay may hilig na kumot sa kanyang mga tainga at batok, at ang kanyang matang kulay emerald ay nanliliit na ngayon at nagtatasa, nakalapat sa isang nakakahimok na guwapong mukha na tila inukit mula sa malambot na gintong bato: matataas at matitigas na cheekbones, mahabang ilong na parang talim, matulis na mga labi, at isang parisukat at determinadong baba. Ang perpektong pasadyang itim na panggabing suit ay halos walang ginawa upang itago ang katotohanang napakalakas din ng kanyang pangangatawan—malalapad at may-otot na mga balikat at dibdib, patag at paitaas na tiyan, payat na balakang, at napakahabang mga binti.

Walang duda tungkol doon. Pagdating sa karisma at magandang hitsura, mayroon nito ang lalaking ito nang labis-labis! Marahil ay malas lamang—para sa kanya—na alam ni Sara sa pagtingin pa lamang sa kanya na siya ang uri ng lalaki na ayaw niyang magkaroon ng anumang pakikitungo. Personal man o propesyonal.

"Hindi ba kamangha-mangha na magkikita tayong muli?" tanong nito, habang ang isang sulok ng kanyang mga labi ay tumagilid paitaas. "Hindi ko kailanman naiisip na magkikita tayong muli… At napakaaga pa,"

Pinalabanan ni Sara ang pagnanais na ipagulong ang kanyang mga mata rito, "Hindi ko sasabihing kamangha-mangha ito," sabi niya, habang tinatapatan ang titig nito, "Sasabihin kong medyo malas ito,"

Natawa ito sa kanyang pahayag, at naisip ni Sara kung ang sinabi niya ay nakakatawa, dahil tiyak na hindi niya iyon nilayon na maging ganoon.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   80

    Ito ang pagsasalin sa wikang Filipino ng huling bahagi ng kuwento:Habang pumupukpok ang puso sa loob ng kaniyang dibdib, itinuwid niya ang kaniyang likod at inabot ang kaniyang likuran upang buksan ang snap ng bra. Ang kaniyang mga nerve ending ay umaawit, ang kaniyang katawan ay nabubuhos ng likidong init. Inangat niya ang kaniyang mga bisig at itinanggal ang bra sa unang tabi at pagkaraan sa isa pa bago ito hinayaang bumagsak sa sahig sa likod niya. Naramdaman niya ang init ng pamumula na umaangat sa kaniyang leeg, ngunit tumanggi siyang kilalanin ito. Sa halip, itinagilid niya ang kaniyang baba pataas at inilagay ang kaniyang mga kamay sa kaniyang mga hita, na nangangahas sa kaniya na tumingin sa kaniyang kabusugan.Hindi niya alam kung ano ang aasahan kasunod, ngunit si Simon ay malinaw na nakakaalam.“Iyon na iyon,” sabi nito. “Sumusuko na ako.”Habang itinutulak ang mga card sa tabi, inabot niya siya. Hinaplos nito ang balat ng kaniyang balikat, ang kaniyang mga daliri ay napak

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   79

    Ngunit ang kasunod na hand ay mabilis na naglaro. Ang unang pahiwatig na mayroon siya na natalo siya ay ang smug na ngiti ni Simon. Ang kaniyang titig ay bumagsak sa mga card. Ang dalawang pares ay tinalo ang isang pares. Bwisit.“Ang damit, Sara,” sabi ni Simon.Inisip niya ang tungkol sa pagpumilit na alisin ang kaniyang panloob na damit sa halip—dahil kahit paano ay magkakaroon siya ng sakop ng damit upang protektahan siya. Ngunit paano kung matalo siya sa isa pang round? Hindi niya maiaalis ang kaniyang bra nang hindi inaalis ang damit, kaya nangangahulugan iyon na ang damit ang magiging kasunod at maiiwan siyang nakaupo rito sa wala kundi isang bra.Ang init ay kumalat sa kaniya, na pumapasok sa kaniyang mga buto, sa kaniyang dugo, sa bawat selula ng kaniyang katawan. Ngunit ito ba ay ang init ng kahihiyan o seksuwal na init? Hindi niya alam, ngunit itinulak niya ang kaniyang sarili sa kaniyang mga tuhod at hinawakan ang laylayan ng kaniyang damit. Wala nang natira kundi harapin

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   78

    Hindi kayang tiisin ni Simon ang isang hamon. At hahamunin niya ito kung iyon ang kakailanganin. Hindi niya alam kung talagang matatalo niya ito, ngunit hindi nito kailangang malaman na wala siyang tiwala sa sarili. Magaling siya sa baraha, walang duda roon. At napakahusay niya sa pagbluff.“Ano ang nakataya?” tanong nito, at ang kaniyang puso ay pumaitaas. Nakuha niya ang interes nito nang sapat upang alisin ito sa kaniyang pagmumuni-muni.“Kapag nanalo ako, ilalabas mo ako para gawin ang isang bagay na gusto ko, ngunit kinaiinisan mo.”“Halimbawa?”“Hindi ko alam.” Nag-isip siya nang mabilis, “Marahil magsho-shopping tayo o ano pa man. Ang ibig kong sabihin.. Magsho-shopping ako. Uupo ka at maghihintay sa akin. Natitiyak kong maiinis ka roon,”Halos ngumiti ito, sigurado siya. “At kapag ako ang nanalo?”Nagkibit-balikat si Sara. “Pupunta tayo sa isang lugar na gusto mo sa halip.”“Tila hindi naman malaking insentibo,” sabi nito, habang umiinom ng kaunting champagne. Ang kaniyang mga

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   77

    Pinairal niya ang pagkontrol, habang naramdaman ni Sara ang mga braso ni Simon na nakakapit nang ligtas sa kaniyang baywang, habang tumitingin siya pababa sa kaniyang mga mata. Ang kaniyang mundo ay katatapos lamang na mabaligtad. Umiling ito.“Inilagay mo ako sa impiyerno. Inikot mo ang aking buhay sa loob at pabaligtad. Ang hayaan kang lumakad palabas sa apartment na iyon ang pinakamahirap na bagay na ginawa ko kailanman, ngunit kailangan kitang pakawalan…at nanalangin lang ako na babalik ka sa akin. At bumalik ka nga.”Inabot nito ang isang kamay at hinila ang kaniyang ulo pababa sa sa kaniya, na humahalik sa kaniya nang malalim. Si Sara ay nakikipaglaban pa rin upang maibalik ang kaniyang hininga, nasa pagkagulat pa rin sa kaniyang katatapos lang na ginawa, sa kaniyang katatapos lang na sinabi. Na para bang nababasa ang kaniyang isip, humila ito pabalik bago pa sila mag-alab sa apoy. Ipinatag nito ang ilang buhok sa likod ng kaniyang isang tainga at tumingin sa kaniyang mga mata.

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   76

    Natawa nang mahina si Simon, “Para sa lahat ng sinabi ko. Para sa lahat ng ginawa ko. Hula ko ay minamadali kita sa mga bagay na hindi ka pa handa, at humihingi ako ng paumanhin. Napakasama sa bahay nang wala ka. Miss na miss kita, at patuloy akong nag-aalala tungkol sa iyo at sa sanggol. Gusto ko pa ring makatulong sa panahon ng pagbubuntis at magiging napakasaya ko kung sasang-ayon kang bumalik sa bahay kasama ko,”Hindi mapaniwalaan ni Sara ang kaniyang mga tainga. Tumingin siya palayo, na nakararamdam ng hiya sa paraan ng kaniyang paghawak sa mga bagay-bagay. Nasaktan niya ang lalaking ito, tumalikod sa kaniya noong ang lahat ng sinusubukan nitong gawin ay tumulong, at naramdaman niyang tanga at nagsisisi siya. Hindi kaniyang kasalanan na hindi niya magawa ang kaniyang mga problema sa pagtitiwala. Tiyak, may mga masasamang tao sa mundo, ngunit si Simon ay hindi isa sa kanila. Isa siyang mabuting lalaki, at ang lahat ng sinusubukan niyang gawin simula nang magkakilala sila ay para

  • ISANG DAHILAN PARA SA KASAL   75

    Naging maaga pa ba ang ikawalo at tatlumpu upang tawagan si Simon? Naroon pa rin ba siya o umalis na siya para magtrabaho… Marahil para sa isa sa kaniyang maagang pagpupulong. Ang mga nerbiyos ni Sara ay nakatali nang napakahigpit na napatalon siya nang halos dalawang talampakan sa hangin habang ang tugtog ng kaniyang telepono na tumutunog ay mabilis na pumasok sa katahimikan. Kumuha siya ng ilang segundo upang pawiin ang kaniyang panginginig bago kumuha ng telepono, pabalewalang napapansin na ang caller ID ay ‘unknown’ at umaasang kung sino man iyon ay mabilis na maiiwan ang telepono, upang maipagpatuloy niya ang kaniyang sariling tawag kay Simon. Bago niya mawala ang kaniyang lakas ng loob.“Sara McCall,” sagot niya nang mabilis.“Sara,”Ang kaniyang pangalan lamang. Ang solong salitang iyon lamang. At gayunpaman alam ni Sara nang walang kaunting duda na ang taong nasa kabilang dulo ng linya ay si Simon.Itinago niya ang kaniyang numero upang tawagan siya? Bakit? Nagtaka si Sara, ng

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status