LOGINJanna
Ich saß wie gewohnt auf der Küchenarbeitsplatte und beobachtete, wie Sisi sich mit den Zutaten für Pearl s Lieblings-Pasta abmühte. Das einzige echte Rezept kannte Ariana, und weil Pearl heute anreiste, wollten wir es unbedingt richtig hinbekommen. Von Ari hatten wir seit Tagen nichts gehört. Plötzlich Stimmen im Flur. Vater: „Ich bin froh, dass du zurück bist." Ariana: „Ich bin nicht wegen dir hier. Pearl kommt – und nur ich kenne das Rezept." Sisi und ich tauschten erstaunte Blicke. Pearl landete doch erst in drei Stunden? Ari stapfte herein, Funkeln in den Augen. Vater versuchte es mit Charme: „Ich sagte, ich freue mich, dich zu sehen." „Schmeichele jemand anderem." Ari knurrte. Ich sprang von der Theke. „Ariana ..." „Spar's dir, Janna. Ich rede mit ihm." Sie stellte sich vor Vater, die Arme verschränkt. Ari, leise giftig: „Weißt du überhaupt, was Familie ist? Du bekommst nicht mal deine Ehefrau glücklich – von deinen Kindern ganz zu schweigen. Mum hat dich nicht geliebt, wir lieben dich nicht, und Sisi ... reden wir gar nicht erst davon." Ich hielt den Atem an. Vater lief knallrot an, blieb aber stumm. Schließlich murrte er: „Bist du fertig?" „Jetzt schon." Ari drehte ihm den Rücken zu. Vater zog sich wortlos in sein Arbeitszimmer zurück. Sisi grinste matt. „Gut. Die nächsten Tage hören wir keinen Mucks von ihm – er schmollt jetzt." Dann rief er doch noch: „Sisi, bring unseren Gästen etwas zu trinken." Ari hinterher: „Bitte." Vater knirschte: „... bitte." – Punkt für sie. „Wer sind die Gäste?", fragte ich. „Tyler und Damon und du machst hier Drama." Ari zuckte mit den Schultern. „Egal, er soll uns nicht vorspielen, er möge mich. Tut er eh nicht." Ich bat Ari, die Pasta-Anleitung zu diktieren; sie ließ sich breitschlagen – unter der Bedingung, dass Sisi die Zwiebeln schnitt. Während wir kochten, fragte ich flüsternd: „Gibt's niemanden an der Uni?" „Ich halte mich raus. Für Notizen reicht's. Sisi genügt mir als Freundin." Sisi vergaß die Getränke, Ari übernahm – zum Glück. Arianas Mit einem Tablett voller Drinks betrat ich den Wohnraum. Vater funkelte, nahm mir das Tablett ab. Vater: „Tyler fährt dich und Janna später zum Flughafen, um Pearl abzuholen. Ich muss kurzfristig verreisen. Entschuldige mich bei ihr." „Ich habe ein Auto. Wir kommen allein klar", erwiderte ich kühl. Tyler erhob sich, trat bedrohlich nahe. „Deine Schwester ist meine Verlobte und ständig ein Ziel. Ich begleite sie." „Schön." Ich wollte mich abwenden, doch er packte meinen Arm. „So redet man nicht mit dem Boss, Kleines." „Nenn mich nicht so." Meine Stimme war ein Zischen. „Lass los – oder ich trete dir dahin, wo's wehtut." Damon meldete sich träge vom Sofa: „Ty, lass sie. Deine ... Eier braucht deine Braut noch." Tyler löste den Griff. Ich stolperte – Pumps –, Janna fing mich auf. Janna, entsetzt: „Wieso packst du sie an?" Ich: „Ist nichts." „Das wird ein blauer Fleck!", jammerte sie. Wir flohen in die Küche. Drinnen brach sie in Tränen aus. „Er hat dich so fest gepackt." „Janna, bitte. Er hat nur ... kräftige Hände. Halb so schlimm." Da stand Tyler plötzlich in der Tür. „Es tut mir leid, Ariana. Ich war zu grob." Ich nickte, mehr nicht. „Sisi, Leano ruft dich", sagte er und verschwand wieder. Sisi eilte hinaus. Tyler drehte sich noch einmal zu mir. „Wir fahren in einer Stunde." Ich presste die Lippen zusammen – Zustimmung genug.ArianaDamon telefonierte auf dem Rückweg mit Tyler, um ihm mitzuteilen, dass es mir gut ging. Ich starrte schweigend aus dem Fenster. Der Asphalt glitt unter uns dahin, und obwohl ich in Sicherheit war, fühlte sich alles in mir fremd an – als hätte man meine inneren Fäden durchtrennt und wahllos neu zusammengesetzt. Ich war wieder zu Hause. Und doch war ich es nicht.Als wir das Apartment betraten, war alles in Dunkelheit getaucht. Damon nahm meine Hand. Seine Haut war warm, meine fast kühl dagegen. Wortlos führte er mich ins Schlafzimmer. Ich griff meine Sachen und verschwand im Bad – wie ein Automatismus, wie ein Reflex, um Abstand zu schaffen. Um mich zu sortieren. Oder einfach, um niemanden in mich hineinschauen zu lassen.Unter der Dusche stand ich lange. Ich spürte das Wasser auf meiner Haut, aber nicht in mir. Acht Stunden gefesselt zu sein, verändert etwas in einem – nicht nur körperlich. Meine Gelenke schmerzten. Meine Schultern fühlten sich an, als wären sie nicht mehr Teil
DamonIch war außer mir.Wie konnte sie es wagen, in meinen privaten Kisten zu wühlen? Sie verließ das Apartment—vermutlich zu Janna, denn sonst hatte sie niemanden. Kaum fünf Minuten später schrillte die Alarmanlage.Ich stürmte hinaus. George hantierte an seinem Tablet, das Warnsignal verstummte.„Die Eingangs-Security hat ausgelöst", erklärte er atemlos.Tyler trat mit finsterer Miene aus seiner Wohnung.„Was läuft hier?"Janna erschien hinter ihm, Emilio weinte bereits.„Direkt vor dem Gebäude—Mrs Carta wurde entführt", stammelte George.Tylers Gesicht erstarrte, meins ebenso.„Vor unserer Tür?" Er presste jedes Wort hervor. „Vor der Nase der Wachen?"George nickte.Tyler knurrte: „Ihr bleibt hier. Wer nicht hergehört—schießen. Janna, geh rein, verschließ die Tür."Sie schluchzte, küsste ihn, verschwand.Wir fuhren hinunter zur Lobby. Tyler packte einen der Sicherheitsleute am Kragen.„Wie konnte das passieren?"„Ein Van hielt, drei Männer zogen Mrs Carta hinein. Ich wollte gerade
Ariana„Precious ..."Jemand rüttelte sanft an mir. Erst jetzt merkte ich, dass ich am Schreibtisch eingeschlafen war. Blinzelnd sah ich auf: Damon stand vor mir und wartete, bis ich ganz zu mir kam.„Alles in Ordnung?", fragte er.„Ja ... was ist los?"„Komm. Janna fragt nach dir", sagte er leise.Ich fuhr hoch. „Janna? Geht es ihr gut?"„Herzlichen Glückwunsch – du bist jetzt Tante." Ein kleines Lächeln huschte über sein Gesicht. Ich warf mich ihm um den Hals; er schlang die Arme um mich. Für einen Moment löste sich die angespannte Luft zwischen uns in pure Freude auf.„Du bist also Onkel!", rief ich.„Und Emilio ist da. Tyler hat in letzter Minute versucht, den Namen zu ändern, aber der Kleine heißt nun offiziell Emilio Tyler Carta."„Ernsthaft? Sie hat ihn wirklich nach Tyler benannt?"Damon lachte. „Siehst du's ihm schon nach – komm jetzt."Im Besucherzimmer:Vorsichtig betrat ich den Raum. Vater stand neben Sisi, die im Bett lag und ein winziges, rosiges Bündel im Arm hielt. Ich
DamonIch saß auf der Couch und wartete darauf, dass Precious zurückkam. Seit vier Stunden war sie bei Janna – jede Minute konnte sie auftauchen. Ich war bereits angezogen; den Rest des Tages wollte ich mit meiner Frau verbringen.Als Leanos Name auf meinem Handy aufleuchtete, ahnte ich, dass etwas nicht stimmte.„Hallo, Leano. Wie geht es dir?"„Gut, Damon. Ich mache mir nur Sorgen um Ariana."War irgendetwas passiert, von dem ich nichts wusste?„Wieso? Sie hat heute ihren Abschluss geschafft, alles ist in Ordnung."„Ich habe sie mit Janna reden hören. Ariana meinte, sie würde gehen, sobald sie die Chance dazu bekäme."Ein ungutes Gefühl breitete sich in mir aus.„Ich verstehe nicht, wie sie darauf kommt. Sie hat den Vertrag unterschrieben. Aber gut – das ist eure Sache. Ich will dich nur daran erinnern, was es heißt, ein Carta zu sein ..."Er fasste zusammen, was ich längst wusste: Scheidung war keine Option – höchstens getrennte Leben. Seine Worte klangen weniger nach Drohung als n
ArianaIch starrte auf den Bildschirm und wartete auf das verdammte Ergebnis.„Hör auf zu zappeln – was ist dein Problem?", murrte Damon. Er versuchte zu schlafen; die letzten Tage hatte er durchgearbeitet.Plötzlich leuchtete mein Postfach auf. Mein Herz raste.Herzlichen Glückwunsch ...Ich schrie vor Freude und klatschte in die Hände. Damon schoss kerzengerade hoch, sah mich mörderisch an. Das nahm ich ihm nicht übel; jeder wäre sauer, wenn er beim Einschlafen gestört würde. Aber ich sprang ihm um den Hals.„Precious?"„Ich habe bestanden!"Er strich mir über den Rücken, zog dann das Laptop heran und öffnete das PDF.„Volle Punktzahl?", fragte er ungläubig.Ich hielt mir die Hand vor den Mund – damit hatte ich nicht gerechnet.„Gut gemacht. Mach dich heute Abend schick, wir feiern. Aber jetzt lass mich schlafen; ich hab zwei Tage kein Auge zugetan."Ich gab ihm einen Kuss, zog die Jalousien herunter und schloss die Tür.⸻In der Küche wartete Greg, unser Butler.„Ich hörte einen Sc
DamonIch starrte auf jene Patronen, die wir vor Monaten von der Straße aufgesammelt hatten. Billiger Schrott – als hätte man das Metall aus einer Mülltonne gefischt. Und doch erinnerten mich diese Dinger daran, dass irgendein Straßendreck sich gut bezahlen ließ, um mich und Ariana auszulöschen.„Reiner Müll", knurrte Tyler, der neben mir stand.Er verschränkte die Arme. „Warum holst du die alle paar Wochen hervor?"Ich hielt die Patrone gegen das Licht. „Weil ich mich daran erinnern will, dass da draußen Ratten herumlaufen, die uns töten wollten."Tyler nickte nur. „Schön – aber lass das jetzt. Die Bulgaren sind gleich hier."Wenn man vom Teufel spricht: Tim erschien mit drei Bulgaren im Schlepptau. Wir befanden uns in einem unserer Lager, ich hinter dem Schreibtisch, Tyler lässig an die Tischplatte gestützt.„Meine liebsten Cartas!", rief der Anführer, ein aufgedunsener Kerl. Georgi – Ilanas Vater. Zu seiner Rechten stand Boris, der den Frieden gestiftet hatte, indem er vor einem Ja