Capítulo 3

Al día siguiente, Keyla se despertó sin necesidad del despertador. Al abrir las cortinas, descubrió que el exterior era un paisaje blanco. El pronóstico del tiempo no lo había anunciado, pero esta primera nevada del año había caído con intensidad. A través del cristal, podía sentir el frío que llegaba desde afuera.

Se cambió a un vestido y, mientras se aseaba, escuchó ruidos en el pasillo. El alboroto era considerable y muy molesto. Quien no supiera, habría pensado que había entrado un equipo de construcción.

—Carmen, ¿qué está pasando...?

Keyla se recogió el cabello, abrió la puerta de su habitación, pero antes de terminar de hablar se quedó atónita. No era que hubiera entrado un equipo de construcción, sino que parecía que unos ladrones habían saqueado el lugar.

La casa se mantenía limpia y ordenada, pero en ese momento estaba hecha un desastre. Los cojines que del sofá de la planta baja estaban frente a la puerta de su habitación, con manchas marrones oscuras de origen desconocido.

Había un jarrón rodando por el suelo que se había roto. La pintura al óleo que colgaba en el pasillo, valorada en cien mil dólares, también había sido destruida. En resumen, fue un espectáculo bastante impresionante. Carmen perseguía a Andrés, suplicando:

—No juegues con eso, es el juego de café favorito de la señora...

Antes de que terminara de hablar, ya se había hecho pedazos. Andrés sacó la lengua como un pequeño tirano, refunfuñando:

—¡Ñañañaña, yo quiero jugar! ¡Tío dijo que esta casa ahora es mía, tú eres solo una empleada, no tienes derecho a mandarme!

Al terminar de hablar, levantó la cabeza y vio a Keyla observándolo con frialdad. Instintivamente encogió el cuello. “¡Esa mujer malvada!” La noche anterior había tenido pesadillas por su culpa, soñando que Santa Claus y los monstruos lo perseguían toda la noche.

¡Tenía que echar a esa mujer mala! Su mamá le había dicho que una vez que se fuera, el tío sería solo de él y de su mamá.

Keyla lo miró con una mirada serena.

—Sigue jugando, tómate tu tiempo.

—¿En serio?

Andrés no podía creerlo. Había roto tantas cosas que le gustaban a esta mujer y ¿no se enojó? Keyla se quedó de pie junto a la barandilla, echó un vistazo a María en la planta baja, quien parecía ajena a todo lo que estaba sucediendo y asintió sonriendo.

—Claro. Pero, esa pintura de tinta china que cuelga en la sala, no la toques. Es mi favorita.

No podía estar segura de si todo esto era instigación de María o idea del propio Andrés, pero no importaba.

De todas formas, ella tampoco era una santa. Alguien le había enseñado que, cuando te lastiman, debes devolver el golpe diez veces más fuerte. Los ojos de Andrés giraron.

—¡Ah, está bien!

Al terminar de hablar, salió corriendo como una flecha. Carmen se sintió algo resignada.

—Señora, ustedes consienten demasiado a este niño...

—No pasa nada.

Keyla la tranquilizó.

—Ya no lo detengas más. Él es el único nieto de los Torres, mientras esté feliz, eso es lo más importante. Después de todo, María tampoco lo está controlando, ¿verdad? Tenemos que respetar la filosofía de crianza de María, porque si pasa algo, ni tú ni yo podremos hacernos responsables.

—Está bien.

Carmen accedió de mala gana.

—Tú tienes un carácter demasiado bueno, por eso todos quieren aprovecharse de ti.

Ella sonrió sin responder, solo preguntó:

—¿Hay cajas de regalo extra en casa?

—¿Qué tipo?

—Cualquiera, que pueda contener algo del tamaño de una hoja.

—Hay en el cuarto de almacenamiento.

Carmen tenía buena memoria.

—Voy a traerte una ahora.

Después de obtener la caja, ella se encerró en su habitación. Puso el acuerdo de divorcio firmado dentro e incluso buscó una cinta para hacer un lazo en la caja. De repente, se escuchó un estruendo desde la planta baja.

Keyla actuó como si no hubiera oído nada, sus delgados dedos apretaron el lazo y asintió satisfecha.

“Qué hermoso. Bien hecho”. Pronto alguien golpeó su puerta. Carmen le gritó apresuradamente:

—¡Señora, baje rápido a ver! ¡Andy arruinó la obra póstuma del abuelo!

Keyla se levantó con expresión preocupada.

—¿Qué dijiste? ¿Te refieres a la que cuelga en la sala de estar?

—Sí...

Carmen asintió. Entonces ella bajó las escaleras y, por la prisa, se torció el tobillo. Al verla bajar, Andrés levantó la barbilla con aire triunfante, con esa expresión desafiante de “a ver qué me puedes hacer”.

Ella miró a Carmen.

—¿Ya llamaste a la casa familiar?

—Todavía no.

—Hazlo.

Apenas Keyla terminó de hablar, el niño se lanzó hacia ella como un proyectil.

—¡No llames! ¡Mujer malvada, no te permito que me acuses!

Keyla no tuvo tiempo de esquivarlo, ni había calculado que el ataque de un niño fuera tan fuerte. Perdió el equilibrio y cayó al suelo. Su coxis golpeó el piso. Le dolía terriblemente.

—¿Te lastimaste?

María se acercó para ayudarla a levantarla, aparentando un regaño.

—Andy está muy consentido, cuando juega con la gente no mide su fuerza. Pero todos los niños son así, no te enojes.

Ella se sostuvo la cintura con una mano, miró hacia la pintura en la pared que tenía un gran agujero y sonrió fríamente.

—Entonces, ¿permitir que destruya las cosas de la casa de otros también es parte de tus mimos?

Los ojos de María se enrojecieron inmediatamente.

—Solo no lo vigilé por un momento, ¿es todo mi culpa?

—Ah, no lo vigilaste por un momento.

Ella asintió, observando la casa hecha un desastre.

—En una mañana rompió todas esas cosas. Entonces, dime: ¿en qué momento lo vigilaste?

—¡Keyla!

Sin nadie más presente, María ya no quería fingir ser gentil y generosa.

—¿Tienes que ser tan implacable? ¿También vas a llevarlo hasta la casa familiar? ¿Crees que la abuela y los demás van a hacer algo conmigo por una pintura vieja...?

—Te corrijo: no es una pintura vieja, es la última obra que hizo el abuelo antes de morir.

Ella terminó de hablar en tono tranquilo cuando un auto negro se detuvo en el patio. Los demás miembros de la familia habían llegado muy rápido.