Capítulo 2

Medio dormida, las mismas voces irritantes de hacía un año volvieron a colarse en mis oídos.

—El hechizo de sueño ya hizo efecto —dijo la bruja—. No sabrá lo que está pasando afuera.

Kyle permaneció en silencio durante mucho tiempo.

—¿Le dolerá? —preguntó al final.

—Estará débil cuando despierte.

—Entonces hazlo.

Pero la bruja le había mentido.

Yo podía sentirlo todo.

En aquel coma, el dolor se multiplicaba por diez.

Grité su nombre dentro de mi cabeza una y otra vez. Pero, como era de esperar, nadie respondió.

Entonces Freya empezó a llorar.

—Kyle, no debí pedirte ese deseo. Si Sylvie se entera, me odiará para siempre.

La voz de Kyle bajó de tono mientras la consolaba.

—Solo es una marca temporal. En cuanto tu loba se estabilice, romperé el vínculo.

Cuando la ceremonia comenzó bajo la luna, sus colmillos se hundieron en la parte posterior de su cuello.

El vínculo temporal entre compañeros se abrió de golpe entre ellos, y el verdadero vínculo entre él y yo, aquel que se suponía que era sagrado, quedó desplazado a un lado.

Dolía.

¡Dios, cuánto dolía!

Podía oírlos respirar.

Podía escuchar cómo mi propio corazón se partía.

Pero mis ojos no se abrían. Ni siquiera podía mover mis dedos.

Solo podía permanecer allí, completamente consciente dentro de la oscuridad, dejando que el dolor se extendiera a través del vínculo de ellos, una y otra vez.

—¿Luna? —La voz de Eve, la criada, me arrastró de vuelta a aquella mañana.

Abrí los ojos. Mi almohada estaba empapada.

Al ver que ya estaba despierta, Eve se acercó deprisa con una bandeja.

—El Alfa estuvo en la cocina desde antes del amanecer. Preparó caldo de huesos y horneó sus pastelitos de miel favoritos.

—Llévatelo —murmuré.

—Pero estuvo seis horas seguidas sin descansar... —comenzó a decir.

Pero rápidamente la interrumpí.

—Es demasiado dulce. No puedo comerlo.

La entrada de la habitación quedó en silencio.

Al mirar en aquella dirección, vi que Kyle estaba allí de pie con otro tazón entre las manos. Era evidente que lo había oído todo.

—Antes podías comerte cinco de esos de una sola vez.

—Ha pasado un año. Mis gustos cambiaron.

Entró y dejó el tazón frente a mí.

—Entonces toma esto. Le puse bayas ácidas. Antes te encantaban.

Mordí un trozo de carne seca sin sal sin levantar la vista.

—Dáselo a Freya. Una loba embarazada lo necesita más.

«Tac.»

El tazón de piedra golpeó la mesa con un sonido apagado, pero definitivo. Sin embargo, Kyle ni se movió.

Un segundo después, su ceño se relajó y su voz recuperó la calidez de antes.

—Todavía estás pensando en ella.

—¿Y? —pregunté.

—Nada. Solo que no esperaba que fueras tú quien se preocupara por ella.

Casi me reí.

—Alfa. Me preocupo por ti.

—No me llames así —repuso, mirándome fijamente.

—Entonces, ¿cómo quieres que te llame? —inquirí, sumisa.

—Llámame por mi nombre. Somos compañeros destinados. Si sigues llamándome Alfa todo el tiempo, parece que somos extraños.

Antes le encantaba escucharme decir su nombre. Frente a los ancianos, en el campo de batalla… bastaba con que yo dijera «Kyle» una sola vez para que se diera la vuelta.

Sin embargo, hay nombres que pierden su significado cuando se pronuncian durante demasiado tiempo.

De pronto, unos pasos apresurados resonaron al otro lado de la puerta y, un segundo más tarde, la criada de Freya apareció en el umbral, con el rostro pálido por el pánico.

—Alfa... la señorita Garcia tiene fiebre. Dice que la habitación está demasiado oscura y tiene miedo. Dijo que solo usted puede hacerla sentir mejor.

Kyle se puso de pie.

—Necesita que alguien esté con ella. Tengo que ir.

Sin preguntas. Sin siquiera vacilar.

Un año atrás, yo le había suplicado de la misma forma el día de mi cumpleaños. Había tirado de su manga y le había dicho que, si se quedaba conmigo solo ese día, nunca volvería a molestarlo por Freya.

Sin embargo, él apartó mis dedos uno por uno y se limitó a decir:

—No uses tus berrinches para intimidar a alguien que se está muriendo.

Un año después, ella usaba la misma excusa para llamarlo. Y él seguía corriendo hacia ella.

Cuando la puerta se cerró, Eve me miró con los ojos anegados en lágrimas.

—Luna... ¿cómo puede permitir que el Alfa y la señorita Garcia la traten así?

Al verla de esa manera, me acerqué y le limpié las lágrimas con suavidad.

—No llores, Eve. No vale la pena llorar por personas que ya no importan. —Hice una pausa—. Anda, consígueme una capa gruesa.

—¿Adónde va, Luna?

Miré hacia el norte, pensativa.

Todavía no podía decírselo. Después de todo, Kyle controlaba todas las salidas del territorio de Silvermoon, por lo que solo tenía una oportunidad.

Faltaban dos días.

«Kyle...», pensé. «Esta vez, ya no voy a esperarte.»