Point de vue de Leah
Je me redressai et serrai davantage ma couverture usée autour de moi. Tous mes instincts me poussaient à me cacher, mais je n'avais nulle part où aller. Des bottes lourdes martelaient le couloir. Des cris résonnaient : Beta Marcus aboyait des ordres, les gardes s'agitaient.
Je me pressai contre le mur, respirant à peine. Les pas s'arrêtèrent devant ma porte. Pendant un instant, il y eut un silence.
Puis la porte s'ouvrit brusquement dans un craquement de bois. Kyle se tenait là, éclairé par la faible lueur des torches.
Ses cheveux noirs étaient en bataille. Sa chemise collait à son torse ensanglanté. Ses yeux... mon Dieu, ses yeux... étaient plus sombres que les profondeurs les plus obscures, brûlant d'une flamme pire que la haine. Cela ressemblait davantage à de la trahison.
Derrière lui, Sophia se tenait, enveloppée dans une délicate cape blanche qui la faisait paraître encore plus petite, plus fragile. Ses cheveux dorés tombaient en cascade sur ses épaules dans un désordre artistique, et ses yeux bleus étaient grands ouverts, feignant l'innocence.
Je connaissais ce regard. Je savais ce qu'elle avait fait. Kyle entra dans la pièce, les poings serrés si fort que ses jointures étaient blanches.
« Où étais-tu ce soir, Leah ? » grogna-t-il d'une voix grave et menaçante.
Je déglutis péniblement. « Je... j'étais ici. »
Ses lèvres se tordirent en un rictus. « Menteuse. »
Sophia gémit derrière lui, avec un timing parfait. Elle s'agrippa au bras de Kyle comme une demoiselle en détresse.
C'est son tour habituel. Tout le monde connaît ses sentiments pour Kyle. Avant que le Dieu de la Lune ne lui donne des conseils, tout le monde pensait qu'elle était la vraie Luna, la seule à l'entour de Kyle. Mais le plus drôle avec le destin, c'est que personne n'obtient ce qu'il veut vraiment. J'ai perdu ma liberté et je suis restée dans cette cellule obscure. Kyle et Sophia ont perdu la relation bénie par le Dieu de la Lune et ont dû endurer l'apparition d'un tiers maléfique. Bien que tout cela n'était pas mon intention, nous étions bel et bien piégés tous les trois. C'est pourquoi elle m'a toujours torturé de diverses manières et a saisi chaque occasion pour approfondir la haine de Kyle pour moi.
« Je l'ai vue partir », murmura-t-elle. « Elle... elle était avec quelqu'un. »
Le regard de Kyle me transperça, et quelque chose dans ses yeux changea, passant de la colère à quelque chose de plus froid, ou de dégoût.
« Je l'ai senti », dit-il, sa voix me transperçant comme une lame. « Je sens l'odeur d'un autre homme sur toi. »
Non ! hurlai-je dans ma tête. Ça ne peut pas arriver, ça ne doit pas se passer comme ça. Je scrutai mon corps, cherchant des marques et des ecchymoses. Mais l'odeur, son odeur, était toujours présente sur ma peau.
Mais il pensait que c'était quelqu'un d'autre. Il pensait que je l'avais trahi. L'injustice de la situation fit disparaître ma peur.
« Ce n'était pas comme ça », ai-je réussi à articuler en m'avançant. « Kyle, écoute-moi... »
Il a bougé si vite que je ne l'ai pas vu venir.
L'instant d'avant, j'étais debout, et l'instant d'après, j'étais plaquée contre le mur, sa main serrée autour de ma gorge. Pas assez fort pour m'étouffer, mais suffisamment pour me faire comprendre.
« Tu n'es rien », m'a-t-il lancé au visage. « Une pute et une traîtresse. J'aurais dû les laisser te tuer le jour où tu es arrivée. » La douleur me transperça la poitrine, plus vive que n'importe quel coup. Derrière lui, Sophia esquissa un petit sourire victorieux.
Je ne pleurai pas. Je ne leur donnerais pas cette satisfaction.
Kyle me relâcha d'un coup. Je m'effondrai sur le sol, toussant, clignant des yeux à cause des étoiles qui explosaient derrière mes paupières.
« À partir de maintenant, dit Kyle d'un ton glacial, tu ne quitteras cette cellule que si on te traîne dehors. »
Il se retourna et s'éloigna sans un regard en arrière, Sophia le suivant comme un chien fidèle, et la porte claqua.
Je restai allongée là, les restes brisés de Leah Ford éparpillés autour de moi. J'avais voulu m'échapper. Mais maintenant, j'étais vraiment piégée. Les jours se confondirent après cela.
Les jours se sont succédé, lents, lourds et interminables, comme un sirop épais coulant sur de la pierre fissurée, chaque instant se confondant avec le précédent, chaque respiration un effort dont je ne voyais plus l'intérêt.
Personne n'est venu me chercher.
Ni Hank.
Ni les loups.
Pas même Kyle.
J'avais été effacée, non pas par une grande déclaration ou une mort dramatique, mais par une simple négligence silencieuse, la forme de cruauté la plus facile, celle que personne ne remarque même lorsqu'il la commet.
Une fois par jour, si cela, on me poussait de la nourriture par la fente de ma porte : un morceau de pain rassis, un bol de bouillon aqueux, à peine de quoi sustenter un corps, certainement pas de quoi sustenter ce qui restait de mon âme fragile.
Je ne savais pas si c'était le jour ou la nuit ; je m'en fichais.
Je passais des heures allongée, raide et immobile sur le lit de camp, fixant le plafond fissuré tandis que l'eau s'écoulait régulièrement des pierres au-dessus de ma tête, chaque goutte comptant les minutes interminables avec un rythme régulier et impitoyable, une sorte de battement de cœur pour le lieu mort qu'était devenue ma vie.
Et parfois, seulement parfois, lorsque le vent soufflait juste comme il fallait et que les torches vacillaient devant ma porte, je pouvais le sentir :
Ce fil entre nous, ce lien maudit forgé par une magie ancienne et impitoyable, qui m'attirait comme une chose mourante, faible et effilochée, fantôme de ce qu'il avait été autrefois.
Autrefois, le lien entre nous avait été comme un salut, vif, brillant, brûlant d'une beauté terrible. Maintenant, il était comme une chaîne autour de ma gorge, une laisse que personne ne tenait plus, mais qui m'étranglait tout autant.
Je me demandais combien de temps cela allait durer.
Je me demandais si les liens pouvaient se faner et mourir comme les gens, se réduisant à néant jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucune attraction, aucune attache, aucun battement de cœur à pleurer.
Au fond de moi, au-delà de l'épuisement, de la peur et de la douleur infinie, une petite voix désespérée murmurait que ce serait peut-être mieux, plus facile, si Kyle trouvait en lui la force de terminer ce qu'il avait commencé, de brûler ce lien maudit de l'intérieur et de ne rien laisser derrière lui qui puisse rappeler Leah Ford ou la faire pleurer.
Car exister ainsi, à moitié morte, à moitié unie, à moitié détestée, était pire que la mort.
Point de vue de LeahNous avons accosté au crépuscule, le ciel était strié de nuages sanglants. Le port était minuscule, du genre qui n'existait que pour servir des hommes comme Kyle et des femmes comme moi : décoratif, jetable. L'équipage ne nous a pas regardés lorsque nous avons débarqué ; ils ont seulement incliné la tête, la soumission gravée dans leurs os.Je l'ai laissé me conduire en ville. C'était un endroit mort, avec ses cafés fermés et ses ruines anciennes, l'air chaud imprégné de l'odeur des olives et de la vieille pierre. Il ne m'a pas demandé si cela me plaisait. Il marchait simplement, me tenant la main si fort que cela me faisait mal, et je le suivais.« Tu te souviens de la première fois où je t'ai prise ? » m'a-t-il demandé, sa voix rauque rompant le silence du crépuscule.J'ai frissonné. « Tu veux dire avant ou après m'avoir enfermée dans ton appartement pendant une semaine ? »Il a souri, sauvage et enfantin. « Tu m'as supplié, Luna. »Je n'ai pas répondu. Je m'en
Le point de vue de LeahJe n'avais jamais réfléchi à ce que l'on pouvait ressentir sur un yacht. Je n'avais jamais imaginé être le genre de femme qui se retrouverait sur un yacht, enveloppée dans des foulards vaporeux, aspergée par les embruns en début d'après-midi, les cheveux déjà abîmés par le vent et par l'homme qui adorait y enfoncer ses doigts. Je n'avais jamais été la Luna des soirées fastueuses, la femme qui se penchait par-dessus le bastingage, un verre à la main, riant pour la foule.Mais j'étais là, meurtrie et épanouie, les jambes allongées sur des coussins clairs, regardant la mer scintiller comme un être vivant. Ce n'était que le premier jour de notre soi-disant lune de miel, et déjà le monde semblait avoir perdu son axe.J'ai vidé ma flûte de champagne — la troisième ? la quatrième ? Qui comptait, vraiment — à peine consciente de la petite hôtesse oméga qui planait derrière moi ? Ses mains tremblaient tandis qu'elle versait, sans vraiment me regarder dans les yeux, mais
Point de vue de KyleJe transpirais avant même que la lune ne se lève au-dessus de l'arche de pierre. L'odeur de ma nervosité – sel, cuir et cuivre de vieux sang – se mêlait à celle des fleurs sauvages qui bordaient le chemin. L'autel était une dalle de granit plate, taillée et marquée, parcourue de veines de mousse semblables à des crocs. Darius se tenait à ma droite, les bras croisés, le visage impénétrable à l'exception d'un sourire esquissé dans sa barbe. Toute la vallée bourdonnait de l'anticipation de la meute. Ils s'étaient rassemblés en demi-cercle, les épaules droites, les yeux rivés vers l'avant, une forêt de corps tous tournés vers moi.Je me frottai les paumes sur les cuisses et essayai de ralentir ma respiration. « Si je meurs ici, dites à Leah que je l'aimais », murmurai-je, à moitié sérieusement.Darius ne me regarda pas, mais posa sa main sur mon épaule, lourde comme une bénédiction. « Tu vas y arriver, Alpha », dit-il. Son regard se porta vers le chemin, vers la lisiè
Point de vue de SophiaAujourd'hui aurait dû être le plus beau jour de ma vie, mais au lieu de cela, je me suis réveillée avec un goût d'acide dans la bouche et l'odeur de draps sales. Le silence était absolu. Pas d'eau qui coulait, pas de pas qui résonnaient dans le couloir, pas de disputes bruyantes provenant de la cuisine. Il n'y avait que moi, quelques omégas pitoyables et la certitude que tous les autres habitants du territoire se trouvaient dans la salle du clan Nightfang pour assister au mariage de Kyle avec cette petite salope à la tête vide et aux mains molles.Mes draps empestaient le sexe et la sueur. J'ai enfoncé mon visage dans l'oreiller et j'ai inspiré, espérant sentir le doux musc de Kyle. Tout ce que j'ai obtenu, c'est une odeur rance de Darius et l'âcre parfum de ma propre déception. Je n'avais même pas pris la peine de me doucher après la dernière partie. Peut-être espérais-je que l'odeur resterait et prouverait que j'étais toujours en vie, ou peut-être que Darius r
Point de vue de LeahJ'étais la seule personne dans la pièce à ne pas flotter. Tout le monde autour de moi – Selene, la maquilleuse, même ma cousine stressée penchée sur son fer à friser – bougeait comme si la gravité avait été temporairement suspendue. Le matin de mon mariage, j'étais clouée sur place, telle une ancre pour un navire chargé de nervosité, d'acide gastrique et de caféine.Selene se tenait derrière moi, les mains sur mes épaules, sans serrer, juste assez pour me rappeler que j'existais dans mon propre corps. « Tu vas hyperventiler et t'évanouir avant même d'arriver à l'autel », dit-elle. Elle avait cette voix sèche et légèrement nasillarde qui donnait à chaque commentaire un ton sarcastique. Si je ne l'aimais pas, j'aurais envie de la gifler.« Ce n'est pas drôle », sifflai-je. Le reflet dans le miroir tremblait : la jupe en tulle, la constellation d'épingles à cheveux qui piquaient mon cuir chevelu, la brillance humide sur mes joues qui ne partait pas, peu importe le no
Point de vue de DariusLe lendemain d'une nouvelle lune est le plus cruel : rien pour éclairer les bleus laissés par la nuit, et nulle part où cacher ses fantômes à la lumière du jour. Je regardais Selene marcher à pas feutrés sur notre parquet, silencieuse comme le souvenir d'un coup de feu, les épaules voûtées pour ne montrer que leur angle le plus aigu. Ma compagne, la mythique, l'insoluble. Elle s'était recroquevillée dans le coin le plus éloigné du lit jusqu'au lever du soleil, refusant de prendre ma chaleur, même le frottement accidentel d'une jambe. Même maintenant, elle semblait prête à disparaître entre les planches du parquet.J'essayais de ne pas suivre chacun de ses pas, mais mon regard était une marée, et elle était la pleine lune. Elle ne se retourna pas. Elle atteignit la porte de la salle de bain et l'ouvrit avec précaution, comme si le verre pouvait se briser dans les gonds. Elle laissa glisser son peignoir, révélant un enchevêtrement de tatouages indigo et dorés – de