LOGINPoint de vue de Sophia
Le week-end est passé plus vite que prévu. La pensée d’être rejetée me trottait dans la tête depuis deux jours entiers. Je n’arrivais ni à dormir ni à manger sans y penser. Je soupirai, attachant mes cheveux en queue-de-cheval et ajustant mon badge sur ma chemise avant de prendre mon sac sur le lit et de me rendre au travail. J’arrivai au St. Catherine Medical Center dès six heures du matin. L’air froid faisait voler mes cheveux et caressait ma peau. Le parking réservé au personnel était déjà rempli de voitures. J’entrai dans le poste des infirmières et me dirigeai vers mon casier lorsque j’entendis Olivia au loin. « Salut, ma belle. » Elle me sourit. Olivia est la seule infirmière avec qui je suis proche. Elle est gentille, attentionnée et c’est aussi la personne la plus drôle que j’aie jamais rencontrée. « Salut, comment vas-tu ? » Elle s’adossa à son casier en croisant mon regard. « Ça va bien, et toi ? On dirait que tu n’as pas dormi depuis des décennies. » Elle avait sûrement remarqué mes cernes. « Je suis fatiguée, et la Dre Emily ne m’a encore rien dit. » Elle s’approcha de moi et posa ses mains sur les miennes. « Ne t’inquiète pas, Sophia. Je suis sûre que tu seras acceptée. » Sa voix était douce et convaincante. « D’accord... J’attendrai. » « C’est ça ! » Elle m’attira dans ses bras et, honnêtement, je me sentis beaucoup mieux. « Merci. » Elle recula. « Bon, maintenant, retour au travail. » Nous rîmes toutes les deux et nous dirigeâmes vers nos postes respectifs. Cela faisait sept heures que j’avais commencé à m’occuper des patients, et je n’avais toujours pas eu de nouvelles de la Dre Emily. Je vérifiais constamment mon téléphone pour voir si elle m’avait envoyé un message, mais il n’y avait toujours rien du service de reproduction. Je me dirigeais vers le laboratoire pour récupérer des résultats d’analyses lorsque j’aperçus Olivia au bout du couloir. « Sophia ! » cria-t-elle, me faisant m’arrêter net. « Tout va bien ? » demandai-je. « Oui. La Dre Emily te cherche. » Mon cœur manqua un battement, ce qui me poussa à lui demander à nouveau : « Quoi ? » « Va au service de reproduction. » Sans un mot de plus, je me mis à courir, dépassant des infirmières et des patients tandis que je prenais un virage serré, arrivant enfin à destination. Je m’arrêtai devant la porte vitrée pour reprendre mon souffle et arranger mon apparence. Je pris une profonde inspiration, puis frappai à la porte. « Entrez », dit-elle de l’autre côté. Je jetai un dernier coup d’œil à mon reflet dans la porte vitrée avant de l’ouvrir. Elle était assise sur sa chaise, un dossier à la main. « Ah, Sophia, assieds-toi, s’il te plaît », dit-elle. Je pris place en face de son bureau. « Vous m’avez appelée, Docteure. » « Oui, et j’ai une bonne nouvelle pour toi. » Mon cœur se mit à battre contre mes côtes tandis que je me concentrais sur ce qu’elle allait dire. « M. Mikhail a donné son accord pour toi et souhaite procéder immédiatement au transfert. » Mes yeux s’écarquillèrent tandis que je repassais ses paroles dans ma tête. « Vraiment ? » Elle hocha la tête. J’eus l’impression qu’un poids énorme venait de quitter mes épaules. Je dus cligner des yeux plusieurs fois pour empêcher mes larmes de couler. « Merci. » Elle prit ma main et la tapota doucement tout en me souriant. « Tu le mérites, ma chère », répondit-elle avant de poursuivre. « Si tu n’as pas encore mangé, je te conseille de le faire. Dans deux heures, reviens ici afin que nous puissions procéder au transfert. » À cet instant, je ne savais plus quoi dire et je hochai simplement la tête, mais je me souvins soudainement de quelque chose. « Et M. Mikhail ? » Elle leva les yeux vers moi. « Il a voyagé et pourrait te voir après le transfert. » Pourquoi après ? Puis je me rappelai qu’il possédait une entreprise qui valait plusieurs milliards de dollars. « D’accord... » « Oh, j’allais oublier. » Elle attrapa un dossier dans le tiroir gauche de son bureau et me le tendit. Accord du programme de maternité de substitution était écrit en grosses lettres, avec mon nom au milieu. « Avant que le transfert n’ait lieu, je veux que tu le lises attentivement, puis que tu signes les documents », dit-elle. « Je le ferai... Je vais vous laisser maintenant. » « Bonne chance, Sophia. » Je lui souris en guise de remerciement. Sans perdre une seconde, je me rendis à la cafétéria et commandai du poulet grillé avec du riz et de l’eau. Je n’avais pas particulièrement faim, mais je devais quand même finir mon repas. Je parcourus le contrat et il me semblait équitable. Mes yeux s’écarquillèrent lorsque je vis un paiement mensuel de douze mille dollars pour mes frais d’entretien. Mes dettes seraient remboursées, y compris les frais de traitement de ma mère jusqu’à ce qu’elle se rétablisse. Mais ce qui me dérangeait, c’était que je devais remettre le bébé après l’accouchement et que je n’aurais pas le droit de le voir, lui ou elle, pour des raisons de sécurité. Je sentis mon cœur se serrer. Le seul moment que j’aurais avec lui ou elle serait immédiatement après la naissance. Cela signifie qu’il ou elle ne me connaîtrait même pas. Je réfléchis un instant en fixant le contrat. Est-ce que ça en vaut la peine ? Je veux juste sauver maman, mais qu’en est-il du bébé ? Je chassai cette pensée de mon esprit et signai chaque page du contrat qui nécessitait ma signature. Ce qui comptait pour moi en ce moment, c’était de sauver ma mère, et c’était le seul moyen d’y parvenir. Je regardai l’heure sur l’horloge murale. Il était presque temps pour moi de retourner au service de reproduction. Je me levai et me dirigeai vers l’unité de dialyse pour voir ma mère. Je ne lui avais toujours rien dit et je ne savais pas comment le lui annoncer. Je m’approchai d’elle, m’assis sur le lit et pris sa main dans la mienne. « Maman », l’appelai-je alors qu’elle ouvrait lentement les yeux. « Oui, ma chérie », murmura-t-elle. Je soupirai. « J’ai été acceptée dans le programme de maternité de substitution... » Je m’arrêtai au milieu de ma phrase tandis que mes yeux se remplissaient de larmes, m’obligeant à ravaler difficilement ma salive. « L’argent servira à te soigner. » Elle me regarda, les yeux remplis de stupeur. « Sophia, tu n’es pas obligée de faire ça. » « Maman, c’est le seul moyen de te sauver, et je ne te laisserai pas mourir sous ma surveillance », dis-je tandis que les larmes roulaient sur mes joues. Elle serra mes deux mains. « Je respecte ta décision. Fais attention à toi... Au moins, je serai grand-mère », dit-elle tandis que mon sourire s’effaçait légèrement. C’est cette partie-là que je garderai pour moi pour le moment. « Je vais y aller maintenant. Le Dr Collins m’attend. » Je l’embrassai sur le front et me rendis directement au service de reproduction. Je me changeai et enfilai la blouse d’hôpital pendant qu’une infirmière vérifiait mon identité et mes signes vitaux. Je m’allongeai sur le lit tandis que la Dre Emily s’asseyait sur la chaise face à moi. « Tu es prête ? » Mon cœur manqua un battement et je hochai quand même la tête. « D’accord. Je vais insérer un cathéter très fin qui passera par le col de l’utérus jusqu’à l’utérus. » Elle prit mes deux jambes et les écarta. Mes joues se réchauffèrent face à cette position. « Dis-moi si tu ressens une pression ou de légères crampes, mais si cela devient douloureux, dis-le-moi immédiatement, d’accord ? » « D’accord », répondis-je. « Je ressens un peu de pression en bas. » « D’accord, j’ai presque terminé. C’est normal de ressentir ça », dit-elle en continuant. « Et voilà, c’est terminé. Je vais te laisser te reposer quelques minutes, puis habille-toi et viens dans mon bureau », dit-elle en retirant doucement ce qui ressemblait à ce tube. Je restai seule sur le lit pour me reposer tandis que mes pensées dérivèrent vers maman, souriant à nouveau et cuisinant pour nous deux. Mon Dieu, ses plats me manquent. Je souris intérieurement et chassai cette pensée de mon esprit. Je me rhabillai et me rendis au bureau de la docteure. « Entrez », l’entendis-je dire de l’autre côté tandis que j’ouvrais la porte et prenais place en face d’elle. « Comment te sens-tu ? » demanda-t-elle. « Un peu d’inconfort, mais tout va bien. » « Bien », répondit-elle. « Maintenant, nous attendons. Dans deux semaines, viens faire un test de grossesse et, s’il te plaît, mange plus sainement et ne te stresse pas. » « Je le ferai, Docteure », dis-je. « Oh, je vieillis. Tiens, cela n’est pas mentionné dans le contrat. » Nous sourîmes toutes les deux tandis qu’elle me tendait un billet de cinq cents dollars. « Prends soin de toi avec ça pour commencer, et ne pense même pas à le refuser. Nous avons oublié de l’inclure dans les documents. » Je la regardai avec reconnaissance. « Merci beaucoup. Je ne sais pas comment vous remercier suffisamment. » Elle secoua la tête. « Ce n’est rien. Maintenant, prends tes affaires et rentre chez toi. Et enfin, ne t’inquiète pas pour Grace. Nous commencerons son traitement après avoir confirmé la grossesse. » Je me contentai de hocher la tête. J’arrivai au poste des infirmières. Je cherchai Olivia, mais je ne la trouvai pas. Je devais partir, mais avant cela, j’avais besoin de voir ma mère. J’entrai dans sa chambre et la vis en train de manger. « Salut, maman », dis-je en m’asseyant près d’elle. « Le transfert est terminé... Nous confirmerons la grossesse dans deux semaines », dis-je doucement. « C’est arrivé si vite, mon amour », répondit-elle, et je hochai la tête. « Prends soin de toi pour moi, d’accord ? » Elle sourit. « Je le ferai. Maintenant, va-t’en. » Je la serrai fort dans mes bras. « Je t’aime, maman. » « Je t’aime encore plus. » Je lui jetai un dernier regard avant de sortir de l’unité de dialyse et du bâtiment. J’arrêtai un taxi et décidai d’aller faire quelques courses. Et avec un peu de chance, dans deux semaines, je poserai ma main sur mon ventre et je serai enceinte.Point de vue de SophiaJe me réveillai à trois heures du matin, ayant de nouveau très faim. Je me tournai et me retournai dans mon lit pour voir si je pouvais me rendormir, mais rien n’y faisait. Je soupirai.Je me redressai dans mon lit, réfléchissant à la manière de trouver quelque chose à manger dans la cuisine. Je ne savais même pas où se trouvait la cuisine.J’enlevai mon sweat à capuche oversize et me dirigeai vers la porte. Je l’ouvris très doucement et descendis les escaliers.Je vis une faible lumière provenant d’une porte particulière sur le côté gauche de la maison. Ma curiosité prit le dessus et je me dirigeai vers la lumière.Mes yeux s’écarquillèrent à la vue d’une cuisine sombre, luxueuse et au design moderne. Les murs et les placards étaient recouverts de tons de bois noir profond et anthracite, donnant à la pièce une atmosphère intimidante.Le grand îlot noir trônait au centre, avec plusieurs tabourets de bar noirs et modernes alignés sur l’un de ses côtés. Les plans
Point de vue de SophiaJe n’arrive pas à croire que je laisse tout derrière moi pour aller en Russie pendant neuf longs mois.Mes bagages étaient posés près de la porte d’entrée, avec un sac de voyage posé dessus. Je me regardai dans le miroir en pied dans le coin du salon.Je ne suis jamais allée en Russie auparavant, et j’ai entendu dire qu’il faisait moins dix degrés à Moscou. Je suis nerveuse et effrayée en même temps ; je ne sais pas à quoi ressemble M. Mikhail.J’espère juste que c’est une bonne personne.Je portais un long manteau en laine à chevrons marron foncé, oversize, avec de larges manches et une ceinture assortie nouée autour de ma taille.En dessous, je portais un haut noir à manches longues assorti à mes leggings, ainsi que des bottines en daim marron avec une doublure intérieure chaude et confortable. J’avais aussi mis un bonnet en tricot marron bien chaud.Je n’avais pas réalisé que quelqu’un se trouvait à la porte avant qu’il ne commence à frapper dessus.« Oh mon
Point de vue de MikhailL'homme blond cria lorsque j'enfonçai une autre aiguille dans sa cuisse gauche ; c'était en fait la quatrième aiguille. Son sang éclaboussa ma chemise blanche tandis que sa peau devenait pâle et qu'il commençait à transpirer de façon incontrôlable.« Tu as ruiné ma chemise », dis-je calmement alors qu'il respirait difficilement. « J-je vais vous le dire ; s'il vous plaît, arrêtez », l'entendis-je dire dans un murmure. Je souris en coin.Cela faisait déjà une heure que je le torturais, et il avait déjà abandonné.« Добудьте информацию, убейте его и отправьте тело его боссу » (Obtenez les informations, tuez-le et envoyez son corps à son patron).Je prononçai ces mots avant de sortir de la salle d'exécution pour me rendre dans mon bureau et me nettoyer. Des gouttes de sang étaient visibles sur le sol tandis que je passais devant.Dans mon monde, il faut franchir la ligne pour obtenir ce que l'on veut ; plus le jeu est difficile, plus le résultat est facile.Je me
Point de vue de SophiaLes premières semaines n’ont été qu’un véritable enfer pour moi. Je ne mange presque rien à part des beignets avec de la glace et parfois de la pizza avec des piments forts. Qui fait ça, franchement ? J’ai beaucoup de nausées et de sautes d’humeur ; parfois, je pleure, et parfois, je me sens en colère et j’ai simplement envie de crier sur quelque chose, n’importe quoi. J’ai essayé de suivre ma routine, mais ça n’a servi à rien. Mon corps change et n’est pas habitué à tout ça. J’ai manqué tellement de gardes à l’hôpital. Tout ce que je fais, c’est dormir et manger.J’ai décidé d’appeler maman pour lui demander conseil parce que cette situation me tue. La dernière fois que nous avons parlé, elle recevait son premier traitement et, d’après ce que je vois, elle va beaucoup mieux avant le grand traitement.« Salut, maman », dis-je. Elle décrocha après deux sonneries.« Salut, ma chérie. Comment te sens-tu aujourd’hui ? »Je soupirai en cherchant un endroit où m’asseo
Point de vue de Sophia Demain fera exactement deux semaines depuis le transfert. « Effrayée » est un euphémisme. Je me suis réveillée en me sentant très paresseuse ; je suis simplement restée allongée sur le lit, à fixer mon plafond blanc. J’ai dû me forcer à prendre une douche. Il était déjà quatre heures de l’après-midi, le soleil était sur le point de se coucher et le temps était venteux et un peu froid. Je me suis assise sur une chaise sur le balcon, regardant les gens marcher dans la rue. J’ai vu des couples s’embrasser au bord de la route, ce qui m’a fait légèrement sourire. J’ai toujours voulu savoir ce que ça faisait d’avoir quelqu’un qui vous aime pour ce que vous êtes et de partager des moments comme celui-ci avec cette personne. En vingt-quatre ans d’existence, j’ai même honte d’admettre que je n’ai jamais eu de rapport sexuel. J’ai l’impression que c’est plus profond que le simple fait de prendre du plaisir ; c’est lorsque deux âmes se connectent spirituellement, physique
Point de vue de MikhailLe ciel nuageux était couvert d’épais nuages gris, et la pluie était sur le point de commencer à tout moment. J’ai atterri en Russie avec mon jet privé il y a quelques minutes. Les SUV étaient alignés sur la piste privée, attendant que je descende de l’avion. Une chose que je déteste dans ma vie, c’est attendre. Ivan et moi nous sommes levés de nos sièges et avons marché vers le SUV.« Bienvenue à la maison, patron », me salua Nicolai, mon chef de la sécurité et l’assistant personnel de mon père. En réponse, je me contentai de hocher la tête.Ivan et moi sommes montés dans l’un des SUV et avons traversé les rues animées de Moscou. Comme d’habitude, le temps était froid comme de la glace. La pluie a commencé peu après. Nous avons quitté la route principale très fréquentée pour prendre la route privée menant au domaine Volkov.À notre arrivée, les immenses grilles doubles noires se sont ouvertes avant même que mon chauffeur ne klaxonne.« Home sweet home », dit I







