La Vengeance M'appartient

Chiara Moretti

J'ai entrouvert les yeux, ou du moins, c'est ce que j'ai cru. J'étais plongée dans une obscurité qui m'écrasait et rendait chaque respiration pénible. Chaque terminaison nerveuse de mon corps hurlait de douleur ; je ressentais des douleurs aiguës partout qui me faisaient douter d'être encore en vie. Ma peau me semblait étrangère, tendue et raide, comme emprisonnée dans une coquille. J'essayai de bouger, de me déplacer ne serait-ce que d'un centimètre, mais c'était impossible.

La panique commença à envahir mon esprit, j'essayai de me concentrer, de percer cette obscurité intérieure, mais tout ce que je pouvais sentir, c'était cette texture étrange et rugueuse contre ma peau : du bout des doigts jusqu'aux orteils, j'étais entièrement bandée. Chaque centimètre carré de mon corps était enveloppé comme une momie dans un tombeau. Pourquoi ? Que s'était-il passé ? Un son désespéré et étouffé s'échappa de ma gorge, plus un halètement qu'un cri.

La dernière chose... la dernière chose dont je me souvenais, c'était d'avoir quitté le manoir en colère, d'être montée dans ma voiture et d'avoir serré le volant entre mes mains tremblantes. Ma vision était brouillée par les larmes brûlantes qui coulaient sur mon visage. Je me souvenais du coffre... Je haletai, une douleur soudaine me transperçant la poitrine alors que je réalisais ce qui s'était passé.

J’avais eu un accident !

Au moment même où ce souvenir m’envahissait, le bip du moniteur transperça la pièce vide et mon cœur, qui battait déjà à tout rompre contre mes côtes, se mit à battre encore plus fort, dans un élan de désespoir. J’entendais des voix étouffées tourbillonner autour de moi. « Son rythme cardiaque ! » s’exclama une voix, inquiète. « Vous nous entendez ? Essayez de vous calmer, respirez profondément. » Ces mots formaient un charabia, déconnecté de la réalité de ma douleur et de ma terreur. Ma lutte pour respirer s’intensifia, ma poitrine se soulevait, mais l’oxygène ne parvenait tout simplement pas à atteindre mes poumons. Le bip se transforma en un hurlement continu et vertigineux, puis… tout devint silencieux.

Lorsque j’ouvris les yeux à nouveau, le monde n’était plus plongé dans l’obscurité, mais baigné d’une lueur jaunâtre nauséabonde, comme vue à travers un verre vieux et poussiéreux. Il fallut un long moment de désorientation pour que ma vision se stabilise, le plafond revenant lentement à sa place au-dessus de moi. Je sentais les draps contre mes jambes, le matelas sous mon dos et mon corps entièrement bandé.

Mais mon visage… mon visage me semblait encore étrange et engourdi. J’essayai de lever la main pour le toucher, mais mon bras était d’un poids insurmontable, et je sentais que j’étais toujours reliée à divers tubes et fils. Le doux murmure de voix parvint jusqu’à moi, attirant mon regard vers la porte qui s’ouvrit.

Une femme en blouse blanche entra. C’était manifestement une infirmière ; elle avait un visage aimable et fatigué, et lorsqu’elle me regarda, un doux sourire effleura ses lèvres. « Oh, vous êtes réveillée, enfin », murmura-t-elle. Elle tourna légèrement la tête pour s’adresser à quelqu’un derrière elle, quelqu’un que je ne pouvais pas voir. « Elle est réveillée, M. Bianchi. »

M. Bianchi ? Ce nom me semblait étranger et familier à la fois. L’infirmière s’écarta alors ; je ne la vis plus, mais j’entendis ses pas tandis qu’elle sortait de la chambre, puis un homme s’avança vers moi. Il était grand, avait les cheveux foncés et portait une expression sérieuse et indéchiffrable. Son regard semblait transpercer mon âme et je ne me souvenais pas l’avoir déjà vu.

J’essayai de parler, mais la sécheresse de ma gorge rendait la parole difficile ; ma voix n’était qu’un murmure rauque et éraillé, à peine audible même à mes propres oreilles. « Qui… qui êtes-vous ? » croassai-je, les mots me semblant étrangers sur ma langue. « Et… pourquoi suis-je ici ? »

L’homme me regarda, le regard fixe, dépourvu de pitié : « Vous ne devriez pas gaspiller votre salive, Mlle Moretti. Vous êtes à l’hôpital et vous venez à peine de vous réveiller. »

« Comment… comment suis-je arrivée ici ? » insistai-je, bien qu’il m’ait avertie de ne plus parler.

« Vous avez été victime d’un… d’un accident très grave. » Il marqua une pause, ses yeux se posant brièvement sur les tubes reliés à moi, puis revenant sur mon visage. « Vous avez subi des brûlures au troisième degré sur une grande partie de votre corps. Une intervention chirurgicale d’urgence a été pratiquée pour amorcer votre rétablissement. Vous êtes restée dans le coma pendant trois mois. »

Trois mois !

Trois mois ? Je n’arrivais pas à croire que j’étais restée allongée ici, inconsciente, pendant ces trois derniers mois. Un son étranglé m’échappa, mélange d’incrédulité et de peur qui me serrait l’âme. « Non… non, ce n’est pas possible. »

« Je suis désolé, c’est ce qui s’est passé. C’est déjà un miracle que vous ayez survécu. »

« Ma sœur ? » demandai-je d’une voix rauque, qui trahissait mon désespoir malgré sa faiblesse. « Alesia ? Où est-elle ? Ma famille ? Sont-ils… sont-ils ici ? » J’essayai de me redresser, mais une douleur sourde dans la poitrine et la sensation d’oppression sur mon visage bandé me rappelèrent mon impuissance.

L'expression de l'homme ne changea pas, mais son regard semblait scruter mon âme. « Avez-vous… des trous de mémoire, Mlle Moretti ? » demanda-t-il, d'une voix plus douce à présent, presque prudente.

Des trous de mémoire ? La question fut comme un déclencheur : « Qu’est-ce que… que voulez-vous... » La question s’embrouilla alors que je me souvenais de tout ce qui s’était passé, lentement et douloureusement, les pièces commençaient à s’assembler, non pas l’accident lui-même, mais ce qui y avait conduit. La raison pour laquelle j’avais conduit si vite, si imprudemment, les larmes m’aveuglant les yeux.

Le manoir qui m’avait autrefois semblé être mon chez-moi !

Le son d’un rire étouffé, le halètement d’une femme, provenant de ma chambre !

Mon cœur battait à tout rompre dans ma poitrine à ce moment-là, tout comme il le faisait maintenant. Je me souvenais de cette lente angoisse qui m’avait envahie à la vue de ce qui m’avait accueillie lorsque j’avais ouvert la porte.

Marco, mon mari, dos à la porte, la peau luisante de sueur, et sous lui, emmêlée dans les draps de soie de mon lit, les cheveux étalés sur mon oreiller, les yeux écarquillés d’un mélange de choc et de plaisir pervers… c’était… Alesia.

Ma sœur ! Ma propre sœur !

Je me suis souvenue de ce qui avait tout déclenché, de ce qui m’avait fait comprendre qu’ils m’avaient trahie depuis le début : j’étais allée à l’hôpital pour ma consultation prénatale concernant notre enfant à naître. « Mon enfant ?! » ai-je croassé, la peur m’étreignant immédiatement.

Je baissai doucement les yeux vers mon ventre et remarquai qu’il était plat : ma grossesse avait disparu ! J’avais passé des années ! Des années à essayer d’avoir un bébé, et maintenant, il n’était plus là. « Où… où est ma grossesse ? » pleurai-je tandis que les larmes me brouillaient la vue, et l’homme fit un pas vers moi.

« Vous avez fait une fausse couche, Mme Moretti », a-t-il répondu, et pour la première fois, j’ai vu quelque chose qui ressemblait à de la pitié dans ses yeux.

J’avais tellement envie de crier, mais je ne pouvais pas, je ne trouvais même pas ma propre voix, tout me faisait mal, tant physiquement que mentalement. « Non… non… non », ai-je réussi à dire avec difficulté, en espérant que ce n’était qu’un rêve et que je m’en réveillerais bientôt.

La machine à côté de mon lit se remit à hurler, ma respiration devint superficielle, saccadée, reflétant le rythme chaotique de mon cœur alors que j’essayais de comprendre tout ce qui m’était arrivé ; c’était trop à supporter. La trahison, la douleur, l’horreur de ce souvenir, de tout ce que j’avais perdu, ma maison, mon enfant à naître, ma fortune, tout ! Tout cela s’abattit sur moi, me privant du peu d’air qu’il me restait.

Pourquoi étais-je encore en vie ? J’aurais mieux fait d’être morte !

« Docteur ! » J’entendis la voix de M. Bianchi : « Vous devez vous occuper d’elle immédiatement ! Ses signes vitaux s’emballent ! »

« Oh non ! Non ! Que s’est-il passé ? On est en train de la perdre à nouveau », j’entendis différentes voix, elles me semblaient toutes lointaines.

Mon regard était toujours fixé sur M. Bianchi, son visage flottait devant mes yeux, puis s’est brouillé, déformé par les nouvelles larmes qui ont jailli puis coulé le long de mes tempes, s’accumulant inutilement contre les bandages. Le monde s’est remis à tourner, la lueur jaunâtre s’estompant, engloutie par une obscurité envahissante. Et puis, une fois de plus, tout est devenu silencieux.