LOGINLUCIA.
Qui a mis un drone dans ma tête ? me demandai-je. Les yeux encore fermés, j’utilisai une main pour toucher ma tête et l’autre pour sentir mes alentours. C’est alors que mon corps commença à enregistrer la froideur du sol dur, très dur. Pourquoi suis-je par terre ? À cette pensée, mes souvenirs m’assaillirent. Je me rappelai de mon mariage qui n’avait jamais eu lieu en une fraction de seconde, et aussi du moment où j’avais été poussée dans une voiture avec un homme à l’aura de roi assis sur des crânes et au visage d’un Éros incarné. Je me rappelai également de l’aiguille plantée dans mon cou. Mes yeux s’ouvrirent brusquement. Ce n’était pas très différent de les garder fermés. La pièce était presque plongée dans l’obscurité. Une fenêtre laissait passer une faible lueur brune. J’attendis que mes yeux s’habituent à cette lumière terrible avant de m’aider à me relever. Pieds nus, je m’avançai vers la fenêtre et regardai à travers la vitre. Il n’y avait pas une seule âme dehors sur le terrain herbeux qui disparaissait plus loin dans l’obscurité, mais au moins je pouvais deviner combien de temps j’avais été inconsciente. Mes yeux parcoururent la pièce à la recherche d’autre chose et je vis un rayon de lumière filtrer sous ce qui semblait être une porte. Je plissai les yeux et aperçus finalement le reflet terne d’une poignée métallique. Je m’en approchai et l’essayai, mais découvris qu’elle était verrouillée. C’est alors que mon regard capta une ombre mouvante et je compris que je n’étais pas seule. « Hé ! » Je frappai à la porte. « Hé ! Sortez-moi d’ici ! » « Oh, elle est réveillée. » entendis-je quelqu’un dire d’une voix basse, suivie de tons encore plus bas, comme s’il conversait avec quelqu’un d’autre. J’écoutai attentivement puis perçus des pas. Quelqu’un arrivait, pensai-je d’abord. Non. Ils s’éloignaient. « Hé ! Revenez ici. Sortez-moi de là, putain ! » Je me mis à marteler la porte avec mon poing jusqu’à ce que la douleur devienne insupportable. J’arrêtai, haletante. Ils ne revenaient pas. La pièce était plus étouffante maintenant que j’étais exaspérée. Je me souvins de la fenêtre et m’en approchai, attrapant une poignée de ma robe de mariée et la déchirant. C’était ma seule option. J’enroulai le tissu arraché autour de mon coude et, arrivée devant la fenêtre, je fis quelque chose que je n’aurais jamais imaginé faire. Je frappai la vitre avec mon coude. Elle ne céda pas au début mais après trois essais supplémentaires et des cris, j’entendis une fissure. L’excitation bouillonna dans mes veines, j’étais en train de me libérer. Sans réfléchir, je frappai de mon poing nu, sans me soucier du sang. Une brise fraîche m’accueillit et même si le trou était petit, il me donnait de l’espoir. Je continuai donc à briser encore plus. Puis la porte s’ouvrit et quelqu’un alluma l’interrupteur. Une lumière aveuglante inonda l’endroit. « Qu’est-ce que la dame est en train de faire ? » cria l’un d’eux avec un accent italien alors que deux hommes se précipitaient dans la pièce et me saisirent brutalement par le bras. « Ne me touchez pas ! » Je me débattis et hurlai, mais en vain. « Folle ! » cracha l’un d’eux tandis qu’ils me traînaient dans les escaliers jusqu’à un salon élaboré avant de me pousser sur le sol. Je plantai mes mains à temps pour éviter que mon nez ne heurte le sol. Juste devant moi se trouvait une paire de chaussures blanches et brillantes. Je me redressai en position assise, écartant mes cheveux en bataille de mon visage. C’est alors que je remarquai ma main en sang et les gouttes écarlates qui coulaient le long de mon avant-bras. Mais je le remarquai lui aussi. Le même roi des crânes que j’avais vu dans la voiture. Ses cheveux blonds dorés étaient lissés vers l’arrière et ses yeux bleus glacials me transperçaient. Sans amusement. Sans émotion. « Pourquoi saigne-t-elle ? » « Elle a brisé une fenêtre monsieur, apparemment avec sa main. » répondit l’un des hommes qui m’avaient traînée. Cette information sembla fissurer son masque de glace mais ce ne fut qu’un léger tressaillement de sourcil dans ma direction. Ses yeux balayèrent mon corps, de ma main en sang à mes cuisses découvertes par ma robe de mariée déchirée, et s’y attardèrent. « Pourquoi suis-je ici et qui diable êtes-vous ? » « Surveille ton ton ! » siffla un de ses hommes derrière moi mais je m’en foutais. Mon attention était rivée sur l’homme en face de moi. Je voulais des réponses. « Ou tu es muet ? » ajoutai-je quand tout ce qu’il fit fut de soutenir mon regard. « Fais attention ! » cria encore le même homme derrière moi mais l’homme devant moi se contenta de rire doucement, ses épaules bougeant légèrement. « Intéressant. Je ne m’attendais pas à ce que la fille de Marino ait un tel tempérament. » Il rit encore, une lueur dangereuse dans ses yeux, en s’abaissant lentement à ma hauteur. Je n’aimais pas qu’il connaisse mon père, mais j’aimais encore moins la proximité de son visage avec le mien. Malgré moi, mes yeux se posèrent sur ses lèvres et je le maudis d’être aussi beau avec un caractère diabolique. Il enfonça ses doigts dans mes cheveux, saisit l’arrière de ma tête et força mon visage vers le haut. Je pouvais sentir son souffle sur mes lèvres. « Don Romano. » dit-il. Non, il l’affirma. Ce nom, accompagné de la puissance de sa voix grave, fit courir des frissons le long de mon dos et je déglutis. Je savais que j’étais dans le pétrin. Ce que j’ignorais, c’était quand j’étais devenue si entêtée. « Don Romano qui ? » Un sourire qui n’atteignit pas ses yeux effleura ses lèvres. « Est-ce que Casa di Maranzano te dit quelque chose ? » Mes yeux s’écarquillèrent et une main invisible sembla serrer mon cœur si fort que je crus qu’il allait éclater. Bien sûr que ça me disait mille choses. C’était le foutu chef du plus redouté groupe de la mafia sicilienne. Merde ! Un autre frisson parcourut mon dos tandis qu’il inclinait la tête, attendant une réponse. Malgré la peur qui submergeait tout mon être, mes lèvres choisirent d’être rebelles. « Non monsieur, ça ne me dit rien. » Ses yeux s’assombrirent. « Eh bien, ne t’inquiète pas. Maintenant que tu es Signora di Maranzano, ça ne cessera jamais de résonner dans ta jolie petite tête. » Il se détendit dans son fauteuil et éclata d’un rire fort et effroyable. Pourquoi riait-il ? Signora… Je poussai un cri. « Non ! » « Tout le monde, saluez ma nouvelle épouse et votre nouvelle dame Maranzano. » annonça-t-il. Et ils applaudirent. C’était une blague ? « Non ! » Je bondis sur mes pieds. « Je ne serai jamais ta femme. Je ne me souviens pas avoir dit oui à une demande qui n’a jamais eu lieu ! » « Tu veux une demande ? Sois ma femme, Lucia Marino. » « Jamais ! » « Et qu’est-ce qui te fait croire que tu as le choix ? » Je le fixai d’un regard noir. En même temps, j’étais perdue. Tout arrivait d’un coup. C’était encore le jour de mon mariage, l’amour de ma vie m’avait trompée et maintenant j’étais soudain l’épouse de ce criminel. Je secouai la tête, prête à le refuser. « Avant que tu n’ouvres la bouche, laisse-moi te montrer quelque chose. » Il fit signe à ses hommes qui lui tendirent une télécommande reliée à une télévision que je n’avais pas remarquée jusqu’ici. Il l’alluma et pour la énième fois de la journée, un cri m’échappa du plus profond de mon être. « C’est ton père et ce sont mes hommes. Ils font deux choses. Tuer ou protéger. Ce qui sortira de ta bouche maintenant déterminera ce qu’ils feront. »LUCIALe lendemain matin commença presque paisiblement.Presque.Je me réveillai avec la lumière du soleil qui filtrait à travers les rideaux à l’aube et la légère odeur de café qui flottait dans le couloir. Pendant une seconde, j’oubliai où je me trouvais. J’oubliai que je n’étais pas dans un hôtel au bord de la mer ou dans mon ancien appartement.Ou dans mon ancienne vie.Puis le poids de la pièce me ramena à la réalité. Les sols en marbre. Le murmure lointain des gardes dehors qui parlaient sûrement de n’importe quoi sauf du beau temps.Dios mio. Ici, la paix avait toujours une date d’expiration.Malgré tout, après le chaos du Bal et l’entraînement impitoyable de Romano, je décidai que j’avais mérité une matinée tranquille.J’atteignis à peine la cour qu’une force de la nature nommée Zia Emilia m’intercepta, un panier à la main, son châle flottant derrière elle comme un drapeau de bonnes intentions.« Ah, tu es vivante » dit-elle joyeusement. « Je commençais à croire qu’il t’avait
LUCIA Il ne plaisantait pas.À six heures pile, Romano était déjà dans la salle d’entraînement — chemise noire, manches retroussées, pas de cravate.Le sol était dégagé, les tapis déroulés. L’air sentait légèrement le café et quelque chose de métallique.Je ne serais pas surprise s’il avait quand même une arme sur lui.Je restai près de la porte, les bras croisés.« On dirait que tu t’apprêtes à interroger quelqu’un. »Son regard se leva.« Pas encore. »« Tu te réveilles vraiment comme ça ? »« Vivant ? »« Insupportable. »Le coin de sa bouche tressaillit.« Tu es en retard. »« Oh allez, ce n’est même pas– » Un rapide coup d’œil à l’horloge m’apprit tout ce que je devais savoir.Romano suivit mon regard.Il était passé six heures.« Deux minutes peuvent te coûter la vie. »Je levai les yeux au ciel.« Et moi qui espérais faire du yoga. »« Non, » dit-il. « Je n’apprends pas aux gens à respirer. Je leur apprends à arrêter celle des autres. »Je clignai des yeux.« Charmant. »« App
LUCIA Après avoir jardiné, il n’y avait pas vraiment grand-chose à faire dans cette cage enjolivée qu’on appelait ma nouvelle maison.Et errer dans le manoir, eh bien, après avoir entendu « accès interdit » de la part des gardes du corps au visage impassible, j’ai tourné mon attention vers la seule pièce qui devait forcément être accessible.La bibliothèque.La bibliothèque était le genre de pièce qui donnait l’impression d’appartenir à une autre vie, trop grandiose, trop immobile et trop consciente de son propre silence.Des livres tapissaient chaque mur, leurs reliures de cuir brillant faiblement sous la lumière du feu. L’air sentait la poussière et le cèdre, une odeur qui portait en elle l’histoire.Quelque part au-dessus, la pluie tapotait doucement contre les fenêtres.Je venais ici pour le calme.Je ne m’attendais pas à le trouver, lui.Romano était assis dans l’un des fauteuils à dossier haut près du foyer, les manches retroussées jusqu’aux avant-bras, un livre ouvert sur les
LUCIASi le paradis avait un parfum, ce serait celui du romarin et de la terre mouillée.Je pris une profonde inspiration.La tempête avait vraiment laissé l’air propre, chargé de vie. Le jardin derrière le domaine des Maranzano s’étendait, vaste et sauvage, d’une beauté qui n’avait pas besoin de permission pour exister. Les citronniers se dressaient comme des sentinelles dorées, leurs fruits brillant sous le soleil. Des rangées d’herbes bordaient le chemin de gravier, la rosée scintillant sur leurs feuilles.C’était d’une beauté indescriptible.« Dommage qu’un peu de leur bonté n’ait pas déteint sur le Don », murmurai-je en marchant.Zia Emilia était déjà là, manches retroussées, un chapeau de paille penché de travers sur la tête. Quelques heures plus tôt, elle avait décidé que le jardinage était « exactement ce dont j’avais besoin » et avait fermement exigé que je la rejoigne ici.Un panier d’outils pendait à son bras tandis que l’autre s’agitait vivement alors qu’elle réprimandait
ROMANOLa maison s’était tue. Pas d’un silence paisible, mais de celui qui reste suspendu dans l’air comme la fumée après un coup de feu.Même les murs semblaient respirer plus lentement quand j’étais en colère.Et j’étais furieux.La tempête dehors s’était calmée depuis des heures, mais son fantôme traînait encore dans les couloirs. L’air humide, la pierre mouillée, cette odeur métallique de pluie collée aux vitres.Je me tenais dans la salle à manger, la lumière du matin découpant des angles nets sur le sol.Tout brillait. L’argenterie, les verres, le marbre froid qui avait trop vu et trop peu parlé.Mon petit déjeuner restait intact. Un festin digne d’un roi mais délaissé par l’homme. Le café était froid, les œufs oubliés depuis longtemps.Je ne mangeais pas quand je réfléchissais. Cela me distrayait.Et en ce moment, réfléchir était la seule chose qui m’empêchait de briser quelque chose.La porte s’ouvrit doucement derrière moi. Marco entra sans frapper, l’un des rares à oser enco
LUCIA Pendant un instant, je crus que je rêvais encore.Mais même mes rêves, ces derniers temps, n’offraient plus de véritable échappatoire à mes réalités.Le chant des oiseaux entrait par la fenêtre ouverte, doux et mélodieux, comme si le monde essayait de s’excuser pour la nuit passée. Les rideaux se balançaient paresseusement dans la brise, et le parfum de roses lavées par la pluie flottait dans la lumière.Il me fallut quelques secondes pour comprendre qu’il faisait matin – un vrai matin – et non pas ce gris purgatoire entre la nuit et l’aube dans lequel j’avais été enfermée depuis des semaines.Mon corps me faisait souffrir de fatigue. Mon esprit, heureusement, était vide.Jusqu’à ce que la porte s’ouvre brusquement.« Madonna mia, tu es réveillée ! »La voix de Zia Emilia était du soleil incarné – forte, dramatique et totalement impossible à ignorer. Elle entra dans la chambre dans un tourbillon de soie et de parfum de lavande, portant un plateau si chargé de nourriture qu’il r







