تسجيل الدخولA la mañana siguiente, devolví la capa de Kaelen —recién lavada y doblada— a la puerta de su estudio. No estaba allí, pero alcancé a ver el interior al irme: estanterías llenas de libros de cuero, mapas clavados en las paredes y una única fotografía sobre su escritorio —una mujer con los mismos ojos que él, sonriendo cálidamente a la cámara. Su madre.
Pasé toda la tarde en el jardín amurallado detrás del ala este. Era un lugar olvidado, protegido del resto del castillo por unos altos muros de piedra cubiertos de hiedra y rosas silvestres que se enredaban espesas alrededor de la puerta de hierro. La hierba alta rozaba el dobladillo de mi vestido y, a lo lejos, las abejas zumbaban perezosas de flor en flor. Estaba invadido por la vegetación, descuidado, y a su manera salvaje, era de una belleza impresionante. Ningún sirviente venía aquí a podar u ordenar; la naturaleza había recuperado lo suyo, convirtiendo este pequeño recinto en un santuario que el resto del mundo había simplemente olvidado que existía.
Encontré el banco de piedra bajo las ramas retorcidas de un viejo manzano, con su tronco deformado por años de viento y clima. Me senté y abrí el libro que había traído conmigo —un pequeño volumen de poesía que había encontrado en una estantería de mi habitación—, pero mis ojos se desviaban constantemente de las palabras. Mi mente volvía una y otra vez a aquella fotografía que había visto en el estudio de Kaelen, a la expresión de los ojos de mi padre, a la forma en que estaba junto a una mujer que nunca llegaría a conocer. ¿Y si todo lo que me habían dicho era solo la mitad de la verdad? ¿Y si mi padre no era el villano que Kaelen describía? ¿Y si había otra versión de esta historia, una que nadie se había molestado en contarme?
El viento agitó las ramas sobre mi cabeza, enviando una lluvia de pétalos pálidos que cayeron sobre mi regazo. Cerré el libro y recosté la espalda contra la áspera corteza del árbol, cerrando los ojos por un instante. Había venido buscando paz, un lugar donde pudiera respirar sin sentir que cien pares de ojos observaban cada uno de mis movimientos. Por primera vez desde que llegué a este castillo, me sentí casi segura.
Entonces lo oí.
Un crujido claro y nítido de ramas secas bajo los pies, desde la entrada del jardín.
Abrí los ojos de golpe. Me quedé inmóvil, sin atreverme casi a respirar. Alguien estaba allí. Podía sentirlo —el peso de una mirada, fija en mí, pesada e ininterrumpida. Giré la cabeza lentamente y el corazón empezó a latirme con fuerza contra las costillas.
En el arco que daba al patio, una figura permanecía medio oculta entre las sombras. Alta, de hombros anchos, envuelta en una pesada capa de lana que absorbía la luz. Antes de que pudiera llamar, antes de que pudiera distinguir siquiera su rostro, retrocedió y desapareció, fundiéndose con la oscuridad más allá de la puerta.
Me puse de pie al instante, dejando el libro en el banco, y corrí hacia la entrada. —¡Espere! —grité—. ¿Quién está ahí?
El silencio fue mi única respuesta. Solo el viento, susurrando entre las hojas, que sonaba casi como pasos apresurados alejándose. Miré hacia el patio, escudriñando cada rincón, pero no había nadie. Los senderos de piedra estaban vacíos bajo la luz de la tarde. Quienquiera que me estuviera observando ya se había marchado.
Pero al darme la vuelta para volver a mi asiento, algo brilló en la hierba, justo donde había estado esa sombra. Me agaché y lo recogí. Era un pequeño medallón, no más grande que la uña de mi pulgar, hecho de plata algo empañada que aún reflejaba la luz. En su cara estaba grabada una sola rosa marchita, con los pétalos cerrados como si estuviera de luto. Nunca lo había visto antes. No pertenecía a nadie que conociera. Y sin embargo, al sostenerlo sentí un escalofrío, como si estuviera tocando algo que guardaba un secreto a punto de ser revelado. Lo guardé en el bolsillo profundo de mi falda, apretándolo con los dedos. No sabía por qué, pero tenía la extraña sensación de que aquel pequeño objeto era el primer hilo de una madeja que se extendía años atrás —quizás décadas— y que al tirar de él se desmoronaría todo lo que en este castillo se creía saber.
Esa noche, durante la cena, el ambiente en el Gran Salón se sentía distinto. Más denso. Mantuve la cabeza baja, comiendo despacio, atenta a cada movimiento a mi alrededor. Cuando por fin levanté la vista, lo vi al fondo del salón, medio oculto tras una columna de piedra: un hombre mayor, con el cabello canoso y una cicatriz blanca y gruesa que le cruzaba en diagonal la mejilla izquierda. Me miraba fijamente, no con odio como la mayoría, sino con una intensidad desesperada y llena de temor. En cuanto nuestros ojos se encontraron, apartó la mirada de inmediato y bajó la vista hacia su plato, con las manos temblorosas al llevarse la copa a los labios, como si aterrara que alguien lo sorprendiera mirándome.
Algo estaba cambiando. Podía sentirlo en el aire, igual que esa calma tensa que precede a la tormenta. Los susurros también habían cambiado. Ya no hablaban solo de los crímenes de mi padre. Algunos nombres se pronunciaban en voz baja, con miedo, y no tenían nada que ver con mi familia. Había secretos enterrados entre estos muros, y tenía la terrible y certera impresión de que yo estaba justo encima de ellos.
Durante los tres días siguientes, encontré una pequeña rutina que hizo que aquel castillo inmenso y frío se sintiera un poco menos solitario. Cada mañana tras el desayuno, me escapaba a los establos, en el extremo más alejado de los terrenos, llevando agua fresca, vendas limpias y un pequeño cuenco con trozos de manzana y miel que preparaba yo misma. Thorin siempre me esperaba a mi llegada, descansando a la sombra bajo un amplio cobertizo de madera junto a las pacas de heno. La herida que la trampa había dejado en su pata delantera sanaba mucho mejor de lo que nadie esperaba; la hinchazón había disminuido, la inflación roja e irritada se iba transformando en un suave tono rosado, y los puntos se mantenían firmes sin rastro de infección.Al principio me observaba con profunda desconfianza, con las orejas hacia atrás cada vez que me acercaba, y los labios ligeramente levantados mostrando el borde de sus afilados dientes. Pero los lobos son criaturas orgullosas —demasiado orgullosas para
A la mañana siguiente, devolví la capa de Kaelen —recién lavada y doblada— a la puerta de su estudio. No estaba allí, pero alcancé a ver el interior al irme: estanterías llenas de libros de cuero, mapas clavados en las paredes y una única fotografía sobre su escritorio —una mujer con los mismos ojos que él, sonriendo cálidamente a la cámara. Su madre.Pasé toda la tarde en el jardín amurallado detrás del ala este. Era un lugar olvidado, protegido del resto del castillo por unos altos muros de piedra cubiertos de hiedra y rosas silvestres que se enredaban espesas alrededor de la puerta de hierro. La hierba alta rozaba el dobladillo de mi vestido y, a lo lejos, las abejas zumbaban perezosas de flor en flor. Estaba invadido por la vegetación, descuidado, y a su manera salvaje, era de una belleza impresionante. Ningún sirviente venía aquí a podar u ordenar; la naturaleza había recuperado lo suyo, convirtiendo este pequeño recinto en un santuario que el resto del mundo había simplemente ol
Pasaron tres días marcados por el silencio. Me despertaba, exploraba hasta que me pedían amablemente pero con firmeza que regresara a mis aposentos, leía junto al fuego y esperaba a que llegara la tarde —cuando Kaelen aparecía, a veces para caminar conmigo en un silencio pétreo, a veces solo para asomar la cabeza antes de desaparecer de nuevo.En la cuarta tarde, el cielo se oscureció antes de las tres. El trueno retumbó entre los picos y la lluvia golpeó los muros del castillo como puños. Estaba junto a mi ventana viendo cómo la tormenta devoraba el bosque, cuando un alarido agudo y desgarrador se abrió paso entre el viento.Sin detenerme a pensar, agarré una pesada capa de lana del armario y salí corriendo.El patio oeste estaba desierto; la lluvia empapó mi vestido al instante. Detrás de las caballerizas, cerca del linde del bosque, lo encontré: un enorme lobo gris, retorcido sobre el barro, con una pata trasera atrapada en una vieja trampa de hierro semienterrada. Respiraba con dif
La cena llegó a las siete —o mejor dicho, nosotros llegamos a las siete. Kaelen llamó una sola vez a la puerta antes de entrar sin esperar respuesta. Llevaba un traje negro impecable, el cabello peinado con esmero y el rostro con esa máscara inescrutable de siempre.—Venga —dijo, sin añadir nada más.Caminamos en silencio hasta el Gran Salón. La larga mesa ya estaba ocupada por una docena de personas —miembros de alto rango de la manada, consejeros y una mujer que se puso de pie al entrar. Era hermosa, de una belleza afilada y esmerada, con el cabello dorado recogido en un moño perfecto y unos ojos que me evaluaron como si fuera un mueble heredado que no le gustaba.—Kaelen, querido. —Su voz era como miel tibia: dulce, pero demasiado espesa. Le besó la mejilla, deteniéndose un segundo de más—. Y esta debe ser la novia. Elara Vance. Qué… vestido tan modesto.Kaelen se apartó suavemente. —Lyra. Siéntate.Así que ella era Lyra.La cena fue una lección de resistencia. Las conversaciones f
Me desperté antes del amanecer, con el cuello entumecido por el sofá de terciopelo. El fuego se había reducido a cenizas, y la habitación guardaba un frío cortante que no tenía nada que ver con la temperatura. Kaelen ya se había marchado. La cama del otro lado estaba perfectamente tendida, intacta, como si nadie hubiera dormido jamás en ella.Vaya noche de bodas. Vaya comienzo.Me levanté y encontré un baño conectado a la suite —lujoso, con una bañera con patas y espejos con marco de madera oscura—, pero no había calidez en tanto lujo. Me salpiqué agua fría en el rostro y me estremecí al ver a la chica que me devolvía la mirada. Tenía los ojos hinchados y la piel pálida bajo el vestido azul plata con el que había dormido.Recobra el ánimo, me dije a mí misma en el espejo. Eres Elara Vance. No te rompes tan fácilmente.Pasé una hora explorando el ala este. El castillo era un laberinto de techos altos, tapices que representaban a Alfas desaparecidos hacía mucho tiempo y ventanas que dab
El gran salón olía a pino y a piedra antigua. Todos los ojos en el castillo de la Manada Blackwood estaban puestos en mí — observando, susurrando, juzgando. Me detuve ante el altar con un vestido blanco que se sentía más como un sudario, con las manos temblando bajo mis guantes de seda.Al final del pasillo se alzaba el hombre que nunca había conocido. El hombre con el que estaba a punto de casarme.El Alfa Kaelen Blackwood.No me miró mientras me acercaba. Estaba de pie, alto y de hombros anchos, con un traje oscuro; su cabello azabache le rozaba el cuello y su rostro parecía tallado en piedra. Era devastadoramente guapo de la misma forma en que lo es una tormenta: aterrador, y algo que se admira mejor desde una distancia segura.Cuando por fin llegué a su lado, giró la cabeza lentamente. Sus ojos —de una plata penetrante— me recorrieron con fría indiferencia.—Llegas tarde —dijo. Su voz era profunda, como grava moviéndose bajo unas botas pesadas.—Llegué a tiempo —susurré, con un va







