Chapitre 5

Au matin, Julian m'a transférée dans une aile psychiatrique privée au nom des Bellandi.

L'évaluation a duré des heures. Des médecins sont entrés et sortis, me posant des questions que j'entendais à peine, tandis que Julian se tenait derrière la vitre, un dossier à la main et une expression qu'il n'arrivait plus à maîtriser.

Le rapport final était simple.

Dépression sévère, accompagnée d'un état dissociatif.

Julian est resté longtemps à fixer ces mots.

Il l'avait su autrefois. Des années plus tôt, lorsque je souriais encore en public et ne m'effondrais qu'à huis clos, c'était lui qui me soignait. Il savait que ma souffrance était réelle, et pourtant, après avoir vu Sophia pleurer dans son cabinet, il avait décidé que ma maladie n'était qu'une comédie de plus.

Dante est entré le premier.

Au début, il n'a pas crié. Il a lancé le message vocal de maman près de mon lit, laissant sa voix tremblante envahir la pièce.

« Bella, mon cœur, rappelle-moi dès que tu peux. Fais-moi juste savoir que tu es en sécurité. »

Mes doigts ont légèrement bougé sous la couverture.

Dante l'a remarqué.

Pendant une seconde, son visage a changé, mais il a aussitôt masqué cette émotion derrière sa colère.

« Donc tu nous entends, » a-t-il dit. « Tu n'as simplement pas envie de répondre. »

J'ai regardé le mur derrière lui.

Sa mâchoire s'est crispée.

« Tu n'as pas le droit d'effrayer maman comme ça, puis de te réfugier dans ton propre monde. »

Je n'ai toujours rien dit.

Après son départ, Julian a pris sa place près du lit. Il me parlait avec cette voix prudente qu'il réservait aux patients terrifiés, me demandant de nommer la pièce, la date, son nom, n'importe quoi qui puisse prouver que j'étais encore présente dans mon propre corps.

Je ne lui ai rien donné.

Finalement, son calme s'est fissuré. Il a reposé le dossier un peu trop brusquement, puis s'est arrêté juste avant de me toucher.

« Isabella, » a-t-il dit d'une voix tendue, « regarde-moi. S'il te plaît. »

J'ai lentement tourné les yeux vers lui.

« Tu as dit que personne ne se soucierait de ma disparition, » ai-je murmuré. « Alors laisse-moi disparaître. »

Julian s'est figé.

« Je veux aller dans un endroit où aucun de vous ne pourra me suivre. »

La porte s'est ouverte.

Adrian se tenait là, vêtu d'un costume noir froissé. La boutonnière de son mariage était écrasée contre son revers.

« Qu'est-ce que tu viens de dire ? »

J'ai détourné le visage.

Il est entré, la colère inscrite sur ses traits.

« Ne recommence pas avec ça. Tu n'as pas le droit de nous menacer parce que j'ai épousé Sophia. »

Julian s'est levé.

« Adrian, pas maintenant. »

J'ai repoussé la couverture et me suis dirigée vers la porte-fenêtre.

Adrian s'est placé devant.

« Tu ne le feras pas, a-t-il dit d'une voix dont la froideur semblait forcée. Tu ne le fais jamais. »

Ils faisaient tous ça.

Ils niaient, parce qu'ils étaient persuadés que j'allais m'arrêter.

Mais lorsque j'ai tendu la main vers la poignée, le visage d'Adrian a changé.

La colère a disparu la première.

Puis toute couleur a quitté son visage.

Il s'est entièrement placé devant la porte, et sa voix est soudain devenue rauque.

« Isabella, arrête. »

Julian s'est tourné vers lui.

« Elle est malade. Elle est réellement malade, et toi, tu continues à la pousser à bout ? »

Adrian me regardait comme s'il me voyait pour la première fois.

« Comment est-ce possible ? »

Évidemment qu'il ne pouvait pas y croire.

Quand j'essayais encore de gagner son cœur, je faisais toujours bonne figure devant lui. Après l'embuscade contre les Moretti, lorsque ses ennemis l'avaient empoisonné avec une substance qu'aucun médecin de Chicago n'arrivait à identifier, j'avais utilisé la seule récompense d'urgence que le Programme m'avait jamais accordée pour obtenir un antidote.

Cet échange avait effacé des années de progrès et ne m'avait plus rien laissé lorsque ma propre échéance était arrivée.

Mais Adrian avait survécu.

À son réveil, il avait serré ma main et m'avait promis qu'il ne me trahirait jamais.

Hier, il a passé ma bague au doigt de Sophia.

Julian m'a doucement raccompagnée vers le lit sans me forcer.

Adrian est resté près de la porte-fenêtre, toujours aussi pâle, toujours incapable de détacher les yeux de moi.

« Comment as-tu pu en arriver là ? » a-t-il demandé.

J'ai regardé par la fenêtre.

Je ne voulais pas le voir.

Il a fait un pas vers moi, puis s'est arrêté, comme s'il venait enfin de comprendre que je pourrais me briser s'il s'approchait davantage.

« Regarde-moi, Isabella, » a-t-il dit d'une voix tremblante. « Dis-moi que ce rapport est faux. Dis-moi qu'il y a une erreur. »

J'ai failli rire.

Même maintenant, il avait besoin que je mente, parce que si je ne mentais pas, alors cela signifiait qu'ils avaient tous eu tort.

Je ne lui ai donné aucune réponse.

Puis Sophia a appelé.

Elle s'était enfermée dans la suite nuptiale et disait qu'elle n'arrivait plus à respirer. Pendant un instant, aucun d'eux n'a bougé. Adrian regardait la porte-fenêtre, Dante me regardait, et Julian regardait le moniteur à côté de mon lit.

Ils avaient peur de partir.

Finalement, Adrian a déclaré d'une voix tendue :

« Nous ne serons absents qu'une minute. »

Dante a demandé à l'infirmière postée dehors de rester avec moi, tandis que Julian s'est arrêté sur le seuil et s'est retourné.

« Isabella, » a-t-il dit doucement, « attends-moi. »

Je ne lui ai pas répondu.

Puis ils sont partis.

Pour la première fois de la journée, la chambre est devenue silencieuse.

Le Programme de Survie a résonné à nouveau dans mon esprit.

[Isabella, veuillez quitter ce monde au plus vite.]

J'ai levé les yeux vers la porte désormais sans surveillance.

Cette fois, je ne pouvais plus me permettre d'être empêchée.