Bab 5. Selamat datang di neraka dingin

Roda kereta kuda berlogo serigala perak itu akhirnya berhenti di atas jalanan berkerikil. Lucas dengan cekatan membuka pintu dari luar, membiarkan cahaya senja menyelinap masuk ke dalam kabin yang temaram. Kael turun lebih dulu. Gerakannya tangkas dan efisien khas militer. Begitu sepatu botnya menapak tanah, ia berbalik. Tangan besarnya yang kini terbalut sapu tangan sutra robek dengan simpul berantakan—terulur ke arah dalam.

Di dalam kereta, Kirana tertegun menatap tangan itu. Desiran hangat yang asing merambat di dadanya. Dalam novel aslinya, Kael tak pernah melakukan gestur semanis ini. Biasanya, Valeriana asli akan menepis kasar tangan suaminya atau berteriak memanggil pelayan untuk dijadikan pijakan kaki. Namun, sejarah kali ini memilih jalur berbeda.

Kirana meletakkan tangan halusnya di atas telapak tangan Kael yang kasar namun hangat. “Terima kasih,” ucapnya lembut seraya turun.

Kael tidak menjawab, hanya memberi anggukan kaku dengan wajah datar bak tembok benteng.

Namun, begitu kaki Kirana menjejak sempurna di halaman depan, senyum tipisnya seketika pudar. Pemandangan di hadapannya bukan rumah yang menyambut hangat, melainkan benteng pertahanan yang muram. Kediaman Duchy Vallas menjulang tinggi dengan gaya gothic klasik, didominasi batu alam gelap dan pilar hitam kokoh. Tidak ada pot bunga cerah atau dekorasi manis. Bangunan itu seolah berteriak mengusir siapa pun yang mendekat.

Lebih mengerikan daripada arsitektur suram itu adalah barisan manusianya.

Di depan pintu utama, puluhan pelayan berbaris rapi membentuk lorong penyambutan. Seragam hitam-putih mereka sempurna, tetapi masalahnya satu. Mereka semua gemetar. Wajah-wajah itu pucat pasi, menunduk dalam menatap ujung sepatu seolah menatap wajah sang Nyonya Rumah adalah dosa besar yang harus dibayar nyawa. Atmosfernya lebih mirip prosesi pemakaman daripada penyambutan tuan rumah.

"Gila," batin Kirana bergidik. "Seburuk apa, sih, kelakuan Valeriana asli selama ini? Ini rumah atau penjara bawah tanah?"

Masih menggandeng lengan Kael, Kirana melangkah maju. Saat gaun merahnya berdesir melewati seorang pelayan muda di barisan depan, bahu gadis itu tersentak kaget. Ia menahan napas hingga wajahnya membiru, takut dicambuk hanya karena bernapas terlalu keras. Inilah “Neraka Dingin”, dan Valeriana adalah iblis penguasanya.

“Selamat datang kembali, Yang Mulia Duke, Yang Mulia Duchess.”

Seorang pria paruh baya dengan rambut klimis dan kacamata berantai emas menyambut di ujung barisan. Hans, sang Kepala Pelayan.

“Siapkan air panas, Hans,” perintah Kael singkat kepada Hans seraya melepaskan tautan tangannya dari Valeriana.

Hans? Kirana menyipitkan mata. Dalam novel, karakter Hans sangat abu-abu. Pria itu digambarkan membenci Valeriana, namun yang paling mencurigakan adalah fakta bahwa di akhir cerita, Hans satu-satunya yang tidak dieksekusi atau dipenjara saat Keluarga Vallas runtuh. Ia menghilang begitu saja.

Rasa hangat di lengan Kirana lenyap, digantikan rasa kehilangan yang tiba-tiba menyusup dada.

Mereka memasuki ruang tamu yang luasnya cukup untuk dijadikan lapangan futsal. Lantai marmer hitam-putih memantulkan hawa dingin, sementara lampu gantung kristal yang tak dinyalakan membuat suasana kian remang. Di tengah ruangan, tangga besar bercabang dua membentuk huruf Y. Sayap kanan adalah wilayah kekuasaan Kael, sementara sayap kiri adalah area terlarang milik Valeriana.

Di sinilah rutinitas “Perang Dingin” biasanya dimulai. Kael akan berbelok kanan tanpa kata, dan Valeriana akan melengos ke kiri sambil membanting pintu.

Kael berhenti sejenak di kaki tangga. Ia menoleh sekilas, wajah datarnya menyiratkan kelelahan tertahan. “Istirahatlah,” ucapnya, suaranya menggema di ruang kosong. “Kau pasti lelah setelah kejadian di istana tadi.”

Tanpa menunggu jawaban, Kael memutar tumit menuju sayap kanan. Punggung lebarnya seolah mengirim pesan jelas. Tugas sebagai suami selesai, jangan ganggu aku. Lucas segera mengikuti di belakangnya. Para pelayan mulai bergerak bubar, menghela napas lega karena sang Nyonya Besar tidak mengamuk hari ini.

Hans pun bersiap menggiring Kirana. “Mari, Nyonya. Saya antar ke kamar untuk mengganti gaun—”

“Tunggu.”

Satu kata itu membekukan aktivitas di ruangan besar tersebut. Suara Kirana tidak keras, namun tegas. Hans langsung menutup mulut rapat-rapat. Mata hijau zamrud Kirana terkunci pada punggung suaminya.

“Kael!” panggilnya lagi dengan volume lebih tinggi.

Langkah Kael terhenti mendadak. Pria itu membeku dua detik penuh, mungkin berdoa semoga istrinya tidak melempar vas bunga ke punggungnya. Perlahan, ia berbalik dengan alis berkerut.

“Ada apa lagi, Valeriana?” tanyanya sopan namun sarat ketidaksabaran. Apa lagi? Kau sudah membuatku malu, merobek sapu tangan Pangeran—sekarang apa?

Kirana menarik napas dalam. Ia tahu tembok es ini harus diretakkan sekarang juga. Jika Kael masuk ke ruang kerjanya, mereka kembali menjadi orang asing, dan takdir kematian itu kian mendekat.

“Kau mau ke mana?” tanya Kirana sambil melangkah mendekat.

Salah satu alis Kael terangkat. “Ke ruang kerja. Aku harus menyelesaikan laporan perbatasan yang tertunda karena menjemputmu.” Sindiran halus yang menghantam telak.

“Kau belum makan,” ujar Kirana mengabaikan nada itu. “Perutmu kosong sejak siang, bukan?”

“Aku akan makan di ruang kerja nanti. Lucas yang membawakannya.” Kael hendak berbalik.

“Tidak boleh!” seru Kirana spontan. Suaranya menggema keras. Kael tersentak, Lucas hampir menjatuhkan helm perang, dan Hans melongo. Kirana sadar suaranya terlalu keras, mirip ibu memarahi anak yang mogok makan. Ia berdehem pelan, membenahi postur agar kembali terlihat anggun.

“Maksudku ….”

Kirana melembutkan suara, menatap mata abu-abu Kael dengan kesungguhan. “Makan sambil bekerja itu tidak sehat. Kau baru menempuh perjalanan jauh. Kau butuh istirahat, setidaknya sebentar.”

Kael menatapnya penuh curiga, matanya menyipit memindai tanda kebohongan. “Sejak kapan kau peduli pada kesehatanku? Biasanya kau senang jika aku sakit. Kalau aku sakit, aku tidak perlu pulang ke rumah ini dan kau bebas mengadakan pesta, bukan?”

Jleb. Kalimat itu menghantam tanpa ampun. Rekam jejak kejahatan Valeriana memang terlalu panjang untuk dibantah.

“Itu dulu,” elaknya cepat dengan pipi memanas. “Sekarang berbeda. Aku … aku lapar. Dan aku tidak mau makan sendirian di meja makan sebesar lapangan bola itu. Rasanya sepi.”

Ia memasang wajah memelas andalannya. Puppy eyes yang dulu selalu ampuh meluluhkan hati ayahnya di dunia modern. “Temani aku makan malam, ya? Suami? Sekali saja.”

Keheningan menyelimuti ruang tamu seolah angin dingin melintas. Para pelayan saling bertukar pandang dengan ekspresi ngeri. Duchess mengajak makan malam? Bersama Duke? Di meja yang sama?

Kael tak menduga apa yang di katakan oleh istrinya. "Apa Valeriana berniat meracuni ku secara langsung?" batin Kael.